Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir recognizable

Traducir recognizable de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. recognizable:
  2. recognize:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de recognizable de inglés a alemán

recognizable:

recognizable adj., americano

  1. recognizable (unmistakable; identifiable; unambiguous; )
    offensichtlich; unverkennbar; deutlich; klar; sonnenklar; eindeutig; sicher
  2. recognizable (noticeable; tangible; visible; )
    wahrnehmbar; erkennbar; bemerkbar
  3. recognizable (knowable; recognisable)
    erkennbar

Translation Matrix for recognizable:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- placeable; recognisable
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bemerkbar audible; discernible; identifiable; noticeable; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; tangible; visible
deutlich clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; comprehensible; cooked; directly; distinct; done; evident; fathomed; flagrant; graphic; in flagrante delicto; intelligible; luminous; manifest; obvious; red-handed; transparent; unburdened; understandable
eindeutig clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable as clear as plain day-light; as plain as day; assured; bright; certain; certainly; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; conclusive; cooked; distinct; done; evident; flagrant; graphic; in flagrante delicto; incontrovertible; indisputable; irrefutable; luminous; manifest; obvious; of course; positive; positively; red-handed; sure; sure and certain; transparent; unambiguous; understandable; undoubted
erkennbar audible; discernible; identifiable; knowable; noticeable; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; tangible; visible as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; in flagrante delicto; in sight; luminous; manifest; obvious; perceptible; red-handed; transparent; unambiguous; visible
klar clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable accomplished; achieved; as clear as plain day-light; as plain as day; boiled; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cloudless; completed; concluded; cooked; directly; distinct; done; evident; fathomed; finished; flagrant; graphic; in flagrante delicto; luminous; manifest; obvious; out; over; prepared; ready; ready for use; red-handed; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; willing
offensichtlich clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable apparently; as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; directly; distinct; done; evident; evidently; fathomed; flagrant; in flagrante delicto; luminous; manifest; obvious; obviously; red-handed; transparent; unambiguous; understandable
sicher clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable absolutely; accurate; accurately; actually; as clear as plain day-light; as plain as day; assertive; bright; careful; certain; certainly; certainly yes; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; conscientious; cooked; decided; decisive; definitely; determined; distinct; done; estimated; evident; exact; factually; firm; fixed; flagrant; genuinely; in flagrante delicto; indeed; infallible; luminous; manifest; meticulous; most certainly; obvious; of course; persistent; positive; positively; precise; rated; really; red-handed; resolute; safe; secure; self-confident; standing-on; staunch; stiff; sure; sure and certain; surely; transparent; truly; truthfully; undoubted; undoubtedly; unflinching; without danger; without risk
sonnenklar clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; directly; distinct; done; evident; fathomed; flagrant; in flagrante delicto; luminous; manifest; obvious; red-handed; transparent; unambiguous; understandable
unverkennbar clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable apparently; clear-cut; conspicuous; definite; distinct; evidently; explicit; irrefutable; notable; obvious; obviously; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unambiguous; undeniable; unmistakable; unquestionable
wahrnehmbar audible; discernible; identifiable; noticeable; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; tangible; visible

Palabras relacionadas con "recognizable":


Sinónimos de "recognizable":


Definiciones relacionadas de "recognizable":

  1. capable of being recognized1
  2. easily perceived; easy to become aware of1
    • this situation produces recognizable stress symptoms1

recognize:

to recognize verbo, americano (recognizes, recognized, recognizing)

  1. to recognize (identify; recognise)
    wiedererkennen

Conjugaciones de recognize:

present
  1. recognize
  2. recognize
  3. recognizes
  4. recognize
  5. recognize
  6. recognize
simple past
  1. recognized
  2. recognized
  3. recognized
  4. recognized
  5. recognized
  6. recognized
present perfect
  1. have recognized
  2. have recognized
  3. has recognized
  4. have recognized
  5. have recognized
  6. have recognized
past continuous
  1. was recognizing
  2. were recognizing
  3. was recognizing
  4. were recognizing
  5. were recognizing
  6. were recognizing
future
  1. shall recognize
  2. will recognize
  3. will recognize
  4. shall recognize
  5. will recognize
  6. will recognize
continuous present
  1. am recognizing
  2. are recognizing
  3. is recognizing
  4. are recognizing
  5. are recognizing
  6. are recognizing
subjunctive
  1. be recognized
  2. be recognized
  3. be recognized
  4. be recognized
  5. be recognized
  6. be recognized
diverse
  1. recognize!
  2. let's recognize!
  5. recognized
  6. recognizing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for recognize:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
wiedererkennen identify; recognise; recognize
- accredit; acknowledge; agnise; agnize; discern; distinguish; greet; know; make out; pick out; realise; realize; recognise; spot; tell apart

Palabras relacionadas con "recognize":


Sinónimos de "recognize":


Definiciones relacionadas de "recognize":

  1. accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority1
    • We do not recognize your gods1
  2. perceive to be the same1
  3. be fully aware or cognizant of1
  4. express obligation, thanks, or gratitude for1
  5. express greetings upon meeting someone1
  6. detect with the senses1
  7. grant credentials to1
    • The Regents officially recognized the new educational institution1
    • recognize an academic degree1
  8. show approval or appreciation of1
    • My work is not recognized by anybody!1
    • The best student was recognized by the Dean1
  9. exhibit recognition for (an antigen or a substrate)1

Wiktionary: recognize

recognize
verb
  1. to match in memory; to know from a previous encounter
recognize
verb
  1. etwas oder jemand so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist
  2. Etwas wahrnehmen und dabei als wichtig einstufen
Cross Translation:
FromToVia
• recognize → anerkennen ↔ erkennen — als wettig, echt, juist aanvaarden
• recognize → einsehen; erkennen; zugeben ↔ erkennen — inzien, toegeven
• recognize → glauben; anerkennen; für richtig erkennen ↔ croire — tenir pour véritable.
• recognize → anerkennen; für richtig erkennen ↔ homologuer — juri|fr confirmer par un acte spécial un acte fait par des particuliers ou un acte d’autorité de justice.
• recognize → identifizieren; auszeichnen; hervorheben; unterscheiden; auseinanderhalten; auseinanderhalten können; wahrnehmen; erkennen; bemerken; kennzeichnen; charakterisieren; ehrend hervorheben ↔ identifier — didactique|fr comprendre deux choses sous une même idée.
• recognize → Reconnaissance ↔ reconnaissance — Traductions à trier suivant le sens
• recognize → erkennen ↔ reconnaitre — Se remettre dans l'esprit l'idée etc., quand on vient à le revoir ou à l'entendre. (Sens général)
• recognize → erkennen ↔ reconnaitre — Parvenir à connaitre, à apercevoir, à découvrir la vérité de quelque chose
• recognize → erkennen ↔ reconnaitre — Admettre une chose comme vraie, comme incontestable
• recognize → bekennen; gestehen; eingestehen ↔ reconnaitre — Avouer, confesser
• recognize → belohnen; wiedergutmachen ↔ reconnaitre — Récompenser

Traducciones relacionadas de recognizable







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0560 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos