Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir recruitment

Traducir recruitment de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. recruitment:
  2. recruit:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de recruitment de inglés a alemán

recruitment:

recruitment [the ~] sustantivo

  1. the recruitment (drawing of new members; enlistment; canvassing)
    die Einberufung; die Einziehung
  2. the recruitment
    die Einstellung

Translation Matrix for recruitment:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Einberufung canvassing; drawing of new members; enlistment; recruiting; recruitment gathering
Einstellung recruitment appointment; frame of mind; getting sharp; give employment to people; humor; humour; inclination; list; mentality; mood; nomination; schedule; setting; state of mind; table; temper; tendency; tenor; trend
Einziehung canvassing; drawing of new members; enlistment; recruiting; recruitment forfeiture
- enlisting

Palabras relacionadas con "recruitment":


Sinónimos de "recruitment":


Definiciones relacionadas de "recruitment":

  1. the act of getting recruits; enlisting people for the army (or for a job or a cause etc.)1

Wiktionary: recruitment

recruitment
noun
  1. process or art of finding candidates or recruits

recruitment forma de recruit:

to recruit verbo (recruits, recruited, recruiting)

  1. to recruit (employ; hire; engage; sign on)
    – seek to employ 1
    anstellen; einstellen; engagieren; anheuern; anziehen
    • anstellen verbo (stelle an, stellst an, stellt an, stellte an, stelltet an, angestellt)
    • einstellen verbo (r, stellst ein, stellt ein, stellte ein, stelltet ein, eingestellt)
    • engagieren verbo (engagiere, engagierst, engagiert, engagierte, engagiertet, engagiert)
    • anheuern verbo (heuere an, heuerst an, heuert an, heuerte an, heuertet an, angeheuert)
    • anziehen verbo (ziehe an, ziehst an, zieht an, zog an, zogt an, angezogen)
  2. to recruit
    werben; anwerben
    • werben verbo (werbe, wirbst, wirbt, warb, warbt, geworben)
    • anwerben verbo (werbe an, wirbst an, wirb an, warb an, warbt an, angeworben)
  3. to recruit
    rekrutieren; einberufen
    • rekrutieren verbo (rekrutiere, rekrutierst, rekrutiert, rekrutierte, rekrutiertet, rekrutiert)
    • einberufen verbo (berufe ein, berufst ein, beruft ein, berufte ein, beruftet ein, einberuft)
  4. to recruit (solicit; advertise; make propaganda; publish; advertize)
    – seek to employ 1
    annoncieren; inserieren
    • annoncieren verbo (annonciere, annoncierst, annonciert, annoncierte, annonciertet, annonciert)
    • inserieren verbo (inseriere, inserierst, inseriert, inserierte, inseriertet, inseriert)
  5. to recruit (draw new members)
    – register formally as a participant or member 1
    rekrutieren
    • rekrutieren verbo (rekrutiere, rekrutierst, rekrutiert, rekrutierte, rekrutiertet, rekrutiert)
  6. to recruit (crimp; conscript; shanghai)
    – cause to assemble or enlist in the military 1
    keilen; schanghaien

Conjugaciones de recruit:

present
  1. recruit
  2. recruit
  3. recruits
  4. recruit
  5. recruit
  6. recruit
simple past
  1. recruited
  2. recruited
  3. recruited
  4. recruited
  5. recruited
  6. recruited
present perfect
  1. have recruited
  2. have recruited
  3. has recruited
  4. have recruited
  5. have recruited
  6. have recruited
past continuous
  1. was recruiting
  2. were recruiting
  3. was recruiting
  4. were recruiting
  5. were recruiting
  6. were recruiting
future
  1. shall recruit
  2. will recruit
  3. will recruit
  4. shall recruit
  5. will recruit
  6. will recruit
continuous present
  1. am recruiting
  2. are recruiting
  3. is recruiting
  4. are recruiting
  5. are recruiting
  6. are recruiting
subjunctive
  1. be recruited
  2. be recruited
  3. be recruited
  4. be recruited
  5. be recruited
  6. be recruited
diverse
  1. recruit!
  2. let's recruit!
  5. recruited
  6. recruiting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

recruit [the ~] sustantivo

  1. the recruit (rookie)
    – any new member or supporter (as in the armed forces) 1
    der Rekrut

Translation Matrix for recruit:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Rekrut recruit; rookie
- enlistee; military recruit
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anheuern employ; engage; hire; recruit; sign on engage; register; sign on
annoncieren advertise; advertize; make propaganda; publish; recruit; solicit advertise; advertize; announce; inform; insert an advertisement; make propaganda; offering for sale; plug; proclaim; propagandise; propagandize; put an advertisement; put something on sale; put something up for sale
anstellen employ; engage; hire; recruit; sign on clear; clear the table; empty the table
anwerben recruit
anziehen employ; engage; hire; recruit; sign on ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; climb; dress; erect; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; lock; mount; pull up; put on; rise; rise to the surface; screw down; screw on; start; take off; thighten
einberufen recruit call; call together; call up; remind; send for; subpoena; summon
einstellen employ; engage; hire; recruit; sign on adjust; annul; appoint; bring down; cancel; come to a stand-still; deposit; employ; establish; go on strike; halt; hire; instal; install; institute; lay; lay aside; laydown; place; put away; put down; rescind; save; set; set down; set to work; situate; stand still; station; stop; store; strike; take down; tune in
engagieren employ; engage; hire; recruit; sign on begin; call in; employ; engage; enlist; hire; initiate; invite; invoke; operationalize; set to work; side with; take side
inserieren advertise; advertize; make propaganda; publish; recruit; solicit advertise; advertize; announce; insert an advertisement; make propaganda; offering for sale; plug; proclaim; propagandise; propagandize; put an advertisement; put something on sale; put something up for sale
keilen conscript; crimp; recruit; shanghai
rekrutieren draw new members; recruit
schanghaien conscript; crimp; recruit; shanghai
werben recruit
- enrol; enroll; enter; inscribe; levy; raise
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- conscript
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
anstellen affected; affectedly; snooty
einberufen invoked

Palabras relacionadas con "recruit":


Sinónimos de "recruit":


Definiciones relacionadas de "recruit":

  1. any new member or supporter (as in the armed forces)1
  2. a recently enlisted soldier1
  3. cause to assemble or enlist in the military1
    • recruit new soldiers1
  4. seek to employ1
    • The lab director recruited an able crew of assistants1
  5. register formally as a participant or member1
    • The party recruited many new members1

Wiktionary: recruit

recruit
noun
  1. man enlisted for service in the army; a newly enlisted soldier
verb
  1. to enroll or enlist new members or potential employees
  2. to supply with new men, as an army
recruit
verb
  1. Personen für etwas gewinnen
noun
  1. Novize oder Neuankömmling beim Militär, der den Wehrdienst aufgenommen hat
Cross Translation:
FromToVia
• recruit → werben; anwerben ↔ enrôler — inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.
• recruit → aneignen; bekommen; erlangen; habhaft werden; sich erwerben; anschaffen; gewinnen; anwerben; erringen ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens
• recruit → werben; anwerben ↔ recruter — militaire|fr lever des hommes pour le service militaire.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de recruitment







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0589 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos