Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir religiousness

Traducir religiousness de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. religiousness:
  2. religious:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de religiousness de inglés a alemán

religiousness:

religiousness [the ~] sustantivo

  1. the religiousness (devoutness; piety; orthodoxness)
    die Gottesfurcht
  2. the religiousness (church mindedness)
    die Kirchlichkeit

Translation Matrix for religiousness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Gottesfurcht devoutness; orthodoxness; piety; religiousness devotion; devoutness; godliness; piety
Kirchlichkeit church mindedness; religiousness
- devoutness

Palabras relacionadas con "religiousness":


Sinónimos de "religiousness":


Definiciones relacionadas de "religiousness":

  1. piety by virtue of being devout1
  2. the quality of being extremely conscientious1
    • his care in observing the rules of good health amounted to a kind of religiousness1

religious:

religious adj.

  1. religious (spiritual; devout; pious; God-fearing)
    religiös; gläubig; gottselig; gottgläubig; kirchlich; fromm; geistlich; devot; gottesfürchtig; andächtig
  2. religious (devout)
    gläubig; gottesfürchtig; fromm

Translation Matrix for religious:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- spiritual
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
andächtig God-fearing; devout; pious; religious; spiritual attentive; awecommanding; concerned; deferent; devout; godly; interested; observant; overpowering; overwhelming; perceptive; pious; regardful; respectful; reverent; reverential; stupendous
devot God-fearing; devout; pious; religious; spiritual devout; godly; pious; reverent
fromm God-fearing; devout; pious; religious; spiritual churchgoing; devout; edifying; godly; pious; reverent
geistlich God-fearing; devout; pious; religious; spiritual churchgoing; intellectual; mental; pastoral; psychic; psychological
gläubig God-fearing; devout; pious; religious; spiritual churchgoing; devout; godly; pious; reverent
gottesfürchtig God-fearing; devout; pious; religious; spiritual God-fearing; churchgoing; devout; godly; pious; reverent
gottgläubig God-fearing; devout; pious; religious; spiritual
gottselig God-fearing; devout; pious; religious; spiritual God-fearing; blessed; blissful; devout; divine; glorious; godly; illustrious; pious; renowned; reverent
kirchlich God-fearing; devout; pious; religious; spiritual Christian; churchgoing
religiös God-fearing; devout; pious; religious; spiritual

Palabras relacionadas con "religious":


Sinónimos de "religious":


Antónimos de "religious":


Definiciones relacionadas de "religious":

  1. of or relating to clergy bound by monastic vows1
    • the religious or regular clergy conducts the service1
  2. having or showing belief in and reverence for a deity1
    • a religious man1
    • religious attitude1
  3. concerned with sacred matters or religion or the church1
    • religious texts1
    • a member of a religious order1
  4. extremely scrupulous and conscientious1
    • religious in observing the rules of health1
  5. a member of a religious order who is bound by vows of poverty and chastity and obedience1

Wiktionary: religious

religious
adjective
  1. concerning religion
  2. committed to the practice of religion
religious
adjective
  1. stark von der Religion, vom Glauben beeinflusst
  2. die Religion betreffend
  3. religiös observant, gottgläubig, religiös
Cross Translation:
FromToVia
• religious → religiös ↔ religieus — te maken hebbend met religie
• religious → gläubig ↔ gelovig — vast en innig gelovend in een god of goden
• religious → religiös ↔ religieux — Qui est relatif à la religion.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0609 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos