Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir rubbish

Traducir rubbish de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. rubbish:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de rubbish de inglés a alemán

rubbish:

rubbish [the ~] sustantivo

  1. the rubbish (waste; refuse; litter)
    der Abfall; die Trümmer; der Schutt; der Bruch
  2. the rubbish (nonsense; gibberish)
    der Quatsch; der Unsinn; der Blödsinn; Larifari; Geschwafel; Geschwätz; dummes Zeug; die Unsinnigkeit; der Firlefanz; die Torheit; der Koller
  3. the rubbish (household refuse; garbage; trash)
    der Müll; der Abfall
  4. the rubbish (mess; caboodle; trash; mayhem)
    die Schweinerei; die Rommel; die Kram
  5. the rubbish (backwardness; retardation; preposterousness)
    der Wahnsinn; die Zurückgebliebenheit; die Rückständigkeit; die Unsinnigkeit; die Schwachsinnigkeit
  6. the rubbish (rot-gut; trash)
    Schund
  7. the rubbish (empty talk; balderdash; twaddle; )
    Geschwätz; Geplapper; die Schwatzerei; Gerede; der Schwatz; Klatschen; Geklatsch; Gefasel; Getratsch; Geleier
  8. the rubbish (tattle; nonsense)
    Geschwätz; Geklatsch; Gequatsch

rubbish adj.

  1. rubbish (something without value)
    etwas wertloses

Translation Matrix for rubbish:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abfall garbage; household refuse; litter; refuse; rubbish; trash; waste waste
Blödsinn gibberish; nonsense; rubbish baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
Bruch litter; refuse; rubbish; waste break; breaking; breaks; crack; cracking; crash; disentanglement; division; divorce; flaw; fraction; fracture; kink; mine; mineshaft; partition; pit; segregation; separation
Firlefanz gibberish; nonsense; rubbish baloney; folly; frills; gibberish; humbug; nonsense; piffle; small thing; tattle; twaddle
Gefasel balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle babble; baloney; beefing; bleating; cackling; chatter; claptrap; folly; gabble; humbug; jabber; nonsense; piffle; tattle; twaddle; yacking
Geklatsch balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; nonsense; piffle; prattle; rot; rubbish; tattle; twaddle; waffle babble; backbiting; blasphemy; cackling; chat; chatter; claptrap; defamation; gabble; gossip; jabber; mudslinging; profanity; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; talk; talking; tittle-tattle; vilification; yacking
Geleier balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle babble; beefing; bleating; cackling; chatter; claptrap; fight; flutter; gabble; game of rough-and-tumble; harping on; jabber; moaning; nagging; romp; romping; yacking
Geplapper balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle babble; baloney; blah; bunkum; cackling; chat; chatter; claptrap; folly; gabble; gabbling; gaggle; gaggling; gibberish; humbug; jabber; jaw; nonsense; piffle; slander; slipslop; talkee-talkee; tattle; tittle-tattle; twaddle; wishwash; yacking
Gequatsch nonsense; rubbish; tattle babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
Gerede balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle babble; backbiting; baloney; blah; blasphemy; bunkum; cackling; chat; chatter; claptrap; defamation; folly; gabble; gossip; humbug; jabber; jaw; mudslinging; nonsense; piffle; profanity; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; small talk; talk; talkee-talkee; talking; tattle; tittle-tattle; twaddle; vilification; wishwash; yacking
Geschwafel gibberish; nonsense; rubbish babble; baloney; blah; bunkum; cackling; chatter; claptrap; dragging about; folly; gabble; gibberish; humbug; jabber; jaw; nonsense; piffle; slipslop; talkee-talkee; tattle; tittle-tattle; twaddle; wishwash; yacking
Geschwätz balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; nonsense; piffle; prattle; rot; rubbish; tattle; twaddle; waffle babble; backbiting; baloney; blah; blasphemy; bunkum; cackling; chat; chatter; claptrap; defamation; dragging about; fight; folly; gabble; gabbling; gaggle; gaggling; game of rough-and-tumble; gibberish; gossip; humbug; jabber; jaw; mudslinging; nonsense; piffle; profanity; romp; romping; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; small talk; talk; talkee-talkee; talking; tattle; tittle-tattle; twaddle; vilification; wishwash; yacking
Getratsch balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle babble; backbiting; blah; blasphemy; braggart; bunkum; chat; chats; claptrap; defamation; fight; game of rough-and-tumble; gossip; jaw; mudslinging; profanity; romp; romping; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; small talk; swaggerer; talkee-talkee; talking; tittle-tattle; vilification; wishwash
Klatschen balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle backbiting; chat; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; sloshing; splashing; splitting; tattle taling; telling of tales; vilification
Koller gibberish; nonsense; rubbish frenzy; fury; rage
Kram caboodle; mayhem; mess; rubbish; trash bag and baggage; bother; caboodle; chaos; fake art; frills; fuss; fuss and bother; hash; hassle; hotchpotch; jumble; junk; kitsch; knickknacks; mayhem; medley; mess; mishmash; muddle; to-do; trash
Larifari gibberish; nonsense; rubbish baloney; folly; gibberish; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
Müll garbage; household refuse; rubbish; trash skin eruption
Quatsch gibberish; nonsense; rubbish baloney; folly; gibberish; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
Rommel caboodle; mayhem; mess; rubbish; trash
Rückständigkeit backwardness; preposterousness; retardation; rubbish
Schund rot-gut; rubbish; trash dregs; dross; fake art; frills; hotchpotch; jumble; junk; kitsch; knickknacks; medley; mishmash; offal; pornographic magazines; rabble; ragtag; refuse; riff-raff; scrap; scum; trash; vermin
Schutt litter; refuse; rubbish; waste
Schwachsinnigkeit backwardness; preposterousness; retardation; rubbish
Schwatz balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle backbiting; chat; defamation; gossip; mudslinging; profanity; rumor; rumour; scandal; scandal-mongering; slander; talk; vilification
Schwatzerei balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle
Schweinerei caboodle; mayhem; mess; rubbish; trash carelessness; crookedness; dirt; dirty; dirty trick; dirtyness; filth; filthy; filthyness; inaccuracy; muck; nastiness; obscenity; sloppiness; slovenliness; smut
Torheit gibberish; nonsense; rubbish absurdity; banter; folly; foolishness; fun; gibberish; high jinks; hilarity; idiocy; incongruity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; paradox; pleasure; silliness
Trümmer litter; refuse; rubbish; waste pieces of wreckage; ruin; ruins; wreckages
Unsinn gibberish; nonsense; rubbish babble; baloney; banter; cackling; chatter; claptrap; folly; foolishness; fun; gabble; gibberish; high jinks; hilarity; humbug; idiocy; jabber; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; piffle; pleasure; silliness; tattle; twaddle; yacking
Unsinnigkeit backwardness; gibberish; nonsense; preposterousness; retardation; rubbish
Wahnsinn backwardness; preposterousness; retardation; rubbish craziness; delirium; derangement; derangement of mind; ecstasy; frenzy; hysteria; idiocy; inanity; insanity; lunacy; madness; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness
Zurückgebliebenheit backwardness; preposterousness; retardation; rubbish
dummes Zeug gibberish; nonsense; rubbish baloney; folly; gibberish; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
- applesauce; codswallop; folderol; scrap; trash; tripe; trumpery; wish-wash
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- bosh; botched work; cap; drivel; nonsense; refuse; rot; stuff
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
etwas wertloses rubbish; something without value

Palabras relacionadas con "rubbish":

  • rubbishes

Sinónimos de "rubbish":


Definiciones relacionadas de "rubbish":

  1. nonsensical talk or writing1
  2. worthless material that is to be disposed of1
  3. attack strongly1

Wiktionary: rubbish

rubbish
interjection
  1. expresses that something is exceedingly bad
  2. expresses that what was recently said is untruth or nonsense
noun
  1. garbage, junk, refuse, waste
  2. nonsense
rubbish
noun
  1. Österreich; umgangssprachlich abwertend: Quatsch; Unsinn
  2. umgangssprachlich, abwertend: etwas unsinnig, sinnlos, töricht
  3. umgangssprachlich, abwertend: etwas, das (ärgerlicherweise) unsinnig geäußert oder getan wurde; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
  4. umgangssprachlich abwertend:
  5. ohne Plural: wertloses Zeug
  6. salopp abwertend: dummes Zeug
  7. (umgangssprachlich) Unsinn, den man nicht zu beachten braucht
  8. ohne Plural; umgangssprachlich: etwas unsinnig
  9. umgangssprachlich abwertend: verworrenes Zeug; etwas unsinnig, sinnlos, töricht
  10. rheinisch: Unfug, Unsinn
  11. abwertend: Quatsch; Unsinn
  12. etwas, was als minderwertig, wertlos angesehen wird
  13. Quatsch; unsinnige Idee; unglaubhafte Aussage
  14. Wirtschaft, Hauswirtschaft: der bei der Verwendung oder Verarbeitung überfällige Rest (auch im übertragenen Sinn)
Cross Translation:
FromToVia
• rubbish → Quatsch ↔ quatsch — onzin
• rubbish → Trümmerschutt; Schutt ↔ puin — een massa vergruizelde steen
• rubbish → Absurdität; Ungereimtheit; Widersinnigkeit; Albernheit; etas Absurdes; etwas Widersinniges; ungereimtes Zeug; Unsinn ↔ absurdité — Caractère de ce qui est absurde.
• rubbish → Müll; Schutt ↔ débris — reste d’une chose brisée ou en partie détruire.
• rubbish → Müll; Abfall ↔ poubelle — Ensemble des ordures

Traducciones relacionadas de rubbish







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0933 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos