Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir searching

Traducir searching de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. searching:
  2. search:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de searching de inglés a alemán

searching:

searching [the ~] sustantivo

  1. the searching
    Suchen
  2. the searching (dragging; lugging; searching for)
    Abtasten; Absuchen; gründliches Durchsuchen

Translation Matrix for searching:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Absuchen dragging; lugging; searching; searching for patrol
Abtasten dragging; lugging; searching; searching for feeling; scanning; sensing
Suchen searching
gründliches Durchsuchen dragging; lugging; searching; searching for
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Suchen Find; find
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- inquisitory; probing; trenchant
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Suchen Look Up; Search

Palabras relacionadas con "searching":


Sinónimos de "searching":


Definiciones relacionadas de "searching":

  1. exploring thoroughly1
  2. diligent and thorough in inquiry or investigation1
    • a searching investigation of their past dealings1
  3. having keenness and forcefulness and penetration in thought, expression, or intellect1
    • searching insights1

Wiktionary: searching

Cross Translation:
FromToVia
• searching → Nachsuchung; Suche; Suchen; Erforschung; Nachforschung; Untersuchung ↔ recherche — action de rechercher.

searching forma de search:

search [the ~] sustantivo

  1. the search (scouting expedition; reconnoitering expedition)
    – the activity of looking thoroughly in order to find something or someone 1
    die Erkundungsfahrt; die Suche; die Expedition; die Jagd; der Erkundungsgang; der Erkundungszug; die Erkundungszüge; die Fahndung; die Erkundung; die Erkundigung; die Erkundungsgänge
  2. the search (frisking)
    die Durchsuchung
  3. the search
    – The process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met. 2
    die Suche
    • Suche [die ~] sustantivo

to search verbo (searches, searched, searching)

  1. to search (go through; ransack; rummage)
    durchsuchen; absuchen
    • durchsuchen verbo (durchsuche, durchsuchst, durchsucht, durchsuchte, durchsuchtet, durchsucht)
    • absuchen verbo (suche ab, suchst ab, sucht ab, suchte ab, suchtet ab, abgesucht)
  2. to search (examine)
    visitieren; durchsuchen
    • visitieren verbo (visitiere, visitierst, visitiert, visitierte, visitiertet, visitiert)
    • durchsuchen verbo (durchsuche, durchsuchst, durchsucht, durchsuchte, durchsuchtet, durchsucht)
  3. to search (search thoroughly)
    gründlich untersuchen
  4. to search (browse; nose around; investigate; )
    stöbern; schnüffeln; herumkramen; spionieren
    • stöbern verbo (stöbere, stöberst, stöbert, stöberte, stöbertet, gestöbert)
    • schnüffeln verbo (schnüffele, schnüffelst, schnüffelt, schnüffelte, schnüffeltet, geschnüffelt)
    • herumkramen verbo (krame herum, kramst herum, kramt herum, kramte herum, kramtet herum, herumgekramt)
    • spionieren verbo (spioniere, spionierst, spioniert, spionierte, spioniertet, spioniert)
  5. to search
    – To try to locate an object (a file, a folder, a computer, a text). 2
    suchen
    • suchen verbo (suche, suchst, sucht, suchte, suchtet, gesucht)

Conjugaciones de search:

present
  1. search
  2. search
  3. searches
  4. search
  5. search
  6. search
simple past
  1. searched
  2. searched
  3. searched
  4. searched
  5. searched
  6. searched
present perfect
  1. have searched
  2. have searched
  3. has searched
  4. have searched
  5. have searched
  6. have searched
past continuous
  1. was searching
  2. were searching
  3. was searching
  4. were searching
  5. were searching
  6. were searching
future
  1. shall search
  2. will search
  3. will search
  4. shall search
  5. will search
  6. will search
continuous present
  1. am searching
  2. are searching
  3. is searching
  4. are searching
  5. are searching
  6. are searching
subjunctive
  1. be searched
  2. be searched
  3. be searched
  4. be searched
  5. be searched
  6. be searched
diverse
  1. search!
  2. let's search!
  5. searched
  6. searching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for search:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Durchsuchung frisking; search frisk; house-search; house-to-house search
Erkundigung reconnoitering expedition; scouting expedition; search enquiry; examination; expedition; exploration; inquiry; reconnoitering expedition; scouting expedition
Erkundung reconnoitering expedition; scouting expedition; search drive; examination; excursion; expedition; exploration; journey; outing; reconnoitering expedition; scouting expedition; tour; trip; voyage
Erkundungsfahrt reconnoitering expedition; scouting expedition; search drive; drop; examination; excursion; expedition; exploration; journey; outing; reconnoitering expedition; scouting expedition; tour; trip; voyage
Erkundungsgang reconnoitering expedition; scouting expedition; search circle; examination; expedition; exploration; reconnoitering expedition; ring; scouting expedition
Erkundungsgänge reconnoitering expedition; scouting expedition; search circle; examination; expedition; exploration; reconnoitering expedition; ring; scouting expedition
Erkundungszug reconnoitering expedition; scouting expedition; search expedition; reconnoitering expedition; scouting expedition
Erkundungszüge reconnoitering expedition; scouting expedition; search expedition; reconnoitering expedition; scouting expedition
Expedition reconnoitering expedition; scouting expedition; search drive; excursion; expedition; journey; outing; reconnoitering expedition; scouting expedition; tour; trip; voyage
Fahndung reconnoitering expedition; scouting expedition; search detective work; investigation; tracing
Jagd reconnoitering expedition; scouting expedition; search game hunt; hunt; hunting; hunting party; shoot; shooting party
Suche reconnoitering expedition; scouting expedition; search discovery
- hunt; hunting; lookup
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
absuchen go through; ransack; rummage; search look for; search for; seek
durchsuchen examine; go through; ransack; rummage; search browse; browse for; burrow; rummage
gründlich untersuchen search; search thoroughly
herumkramen browse; ferret about; ferret around; hunt; investigate; nose about; nose around; search botch; bungle; grabble; grope about; rummage about; rummage around
schnüffeln browse; ferret about; ferret around; hunt; investigate; nose about; nose around; search be a Peeping Tom; burrow; have a cold; inhale; investigate; peep; play the spy; research; rummage; search for; sniff; sniff around; sniff up; snort; spy
spionieren browse; ferret about; ferret around; hunt; investigate; nose about; nose around; search be a Peeping Tom; be on the lookout; browse; ferret; keep an eye out; nose; peep; peer; play the spy; pry; smell; spy; spy on
stöbern browse; ferret about; ferret around; hunt; investigate; nose about; nose around; search flip through the pages; grabble; grope about; leaf through the pages; rummage about; rummage around; swirl; turn over the pages; whirl
suchen search find; inquire; investigate; locate; look up; research; search for; seek; sniff around
visitieren examine; search
- explore; look; look for; research; seek
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Suche Instant Search; Quick Search; Search
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- chase

Palabras relacionadas con "search":


Sinónimos de "search":


Definiciones relacionadas de "search":

  1. an investigation seeking answers1
    • a thorough search of the ledgers revealed nothing1
    • the outcome justified the search1
  2. boarding and inspecting a ship on the high seas1
    • right of search1
  3. the activity of looking thoroughly in order to find something or someone1
  4. the examination of alternative hypotheses1
    • his search for a move that would avoid checkmate was unsuccessful1
  5. an operation that determines whether one or more of a set of items has a specified property1
  6. inquire into1
    • He searched for information on his relatives on the web1
  7. try to locate or discover, or try to establish the existence of1
    • The police are searching for clues1
    • They are searching for the missing man in the entire county1
  8. subject to a search1
    • The police searched the suspect1
    • We searched the whole house for the missing keys1
  9. search or seek1
  10. The process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met.2
  11. To try to locate an object (a file, a folder, a computer, a text).2

Wiktionary: search

search
verb
  1. to look throughout (a place) for something
  2. (followed by "for") to look thoroughly
noun
  1. an attempt to find something
search
verb
  1. innerhalb eines bestimmten Bereiches gründlich suchen
  2. österreichisch, umgangssprachlich: herumstöbern
  3. transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist
noun
  1. Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung darum, etwas Bestimmtes zu finden.
  2. Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung
Cross Translation:
FromToVia
• search → suchen ↔ zoeken — proberen te vinden
• search → suchen; aussuchen ↔ chercher — Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)
• search → forschen; ausforschen; erforschen; unterforschen; untersuchen ↔ fouiller — Traductions à trier suivant le sens
• search → Nachsuchung; Suche; Suchen; Erforschung; Nachforschung; Untersuchung ↔ recherche — action de rechercher.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de searching







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1456 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos