Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir shortening

Traducir shortening de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. shortening:
  2. shorten:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de shortening de inglés a alemán

shortening:

shortening [the ~] sustantivo

  1. the shortening (cut down expenses; reduction; saving; )
    die Kostenersparnis; die Einsparung; die Verminderung; die Senkung; der Rückgang; die Verringerung
  2. the shortening (abbreviating; abridging)
    Abkürzen
  3. the shortening (foreshortening; curtailment)
    die Verknappung

Translation Matrix for shortening:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abkürzen abbreviating; abridging; shortening abbreviating; abridgement; abridging
Einsparung curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening being economical; cost reduction; curtailment; cut back in costs; cutting short; frugality; reduction; restricting; thrift
Kostenersparnis curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening
Rückgang curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening abatement; atavism; caving in; collapse; collapsing; crash; decay; decline; decrease; deduct; deterioration; downfall; fall; falling down; falling off; putrefaction; reductions; relapse; reversion; rotting; sagging
Senkung curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening bulge; crash; cut; decline; decrease; degradation; dip; disgracement; dishonering; downfall; fall; glen; inclination; letting down; lowness; pay cut; sag; salary cut; slope
Verknappung curtailment; foreshortening; shortening attenuation; bleakness
Verminderung curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening cut; decrease; deduct; degradation; diminishing; disgracement; dishonering; fall; lessening; pay cut; reduction; salary cut; toning down; weakening
Verringerung curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening cut; decrease; deduct; degradation; diminishing; diminution; disgracement; dishonering; fall; pay cut; reduction; salary cut; toning down; weakening

Palabras relacionadas con "shortening":


Sinónimos de "shortening":


Definiciones relacionadas de "shortening":

  1. act of decreasing in length1
    • the dress needs shortening1
  2. fat such as butter or lard used in baked goods1

Wiktionary: shortening

shortening

shortening forma de shorten:

to shorten verbo (shortens, shortened, shortening)

  1. to shorten (recapitulate; condense)
    zusammenfassen
    • zusammenfassen verbo (fasse zusammen, faßt zusammen, faßte zusammen, faßtet zusammen, zusammengefaßt)
  2. to shorten (curtail; crop; abridge; trim; clip)
    verkürzen; einkürzen; beschränken; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen
    • verkürzen verbo (verkürze, verkürzt, verkürzte, verkürztet, verkürzt)
    • einkürzen verbo (kürze ein, kürzt ein, kürzte ein, kürztet ein, eingekürzt)
    • beschränken verbo (beschränke, beschränkst, beschränkt, beschränkte, beschränktet, beschränkt)
    • einschränken verbo (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
    • kürzen verbo (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
    • kürzermachen verbo (mache kürzer, machst kürzer, macht kürzer, machte kürzer, machtet kürzer, kürzergemacht)
    • schmälern verbo (schmälere, schmälerst, schmälert, schmälerte, schmälertet, geschmälert)
    • verkleinern verbo (verkleinere, verkleinerst, verkleinert, verkleinerte, verkleinertet, verkleinert)
    • verknappen verbo (verknappe, verknappst, verknappt, verknappte, verknapptet, verknappt)
  3. to shorten (abbreviate)
    abkürzen; verkürzen; kürzen
    • abkürzen verbo (kürze ab, kürzt ab, kürzte ab, kürztet ab, abgekürzt)
    • verkürzen verbo (verkürze, verkürzt, verkürzte, verkürztet, verkürzt)
    • kürzen verbo (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
  4. to shorten (abbreviate)
    verkürzen; kürzen
    • verkürzen verbo (verkürze, verkürzt, verkürzte, verkürztet, verkürzt)
    • kürzen verbo (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
  5. to shorten (abridge; cut down; cut short)
    verkürzen; kürzen; verkleinern; einkürzen; kürzer machen
    • verkürzen verbo (verkürze, verkürzt, verkürzte, verkürztet, verkürzt)
    • kürzen verbo (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
    • verkleinern verbo (verkleinere, verkleinerst, verkleinert, verkleinerte, verkleinertet, verkleinert)
    • einkürzen verbo (kürze ein, kürzt ein, kürzte ein, kürztet ein, eingekürzt)
  6. to shorten (reduce; minimize; scale down; )
    reduzieren; minimalisieren
    • reduzieren verbo (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • minimalisieren verbo (minimalisiere, minimalisierst, minimalisiert, minimalisierte, minimalisiertet, minimalisiert)
  7. to shorten (just stay for a while; make short)
    nur einen kurzen Augenblick bleiben
  8. to shorten
    verknappen
    • verknappen verbo (verknappe, verknappst, verknappt, verknappte, verknapptet, verknappt)

Conjugaciones de shorten:

present
  1. shorten
  2. shorten
  3. shortens
  4. shorten
  5. shorten
  6. shorten
simple past
  1. shortened
  2. shortened
  3. shortened
  4. shortened
  5. shortened
  6. shortened
present perfect
  1. have shortened
  2. have shortened
  3. has shortened
  4. have shortened
  5. have shortened
  6. have shortened
past continuous
  1. was shortening
  2. were shortening
  3. was shortening
  4. were shortening
  5. were shortening
  6. were shortening
future
  1. shall shorten
  2. will shorten
  3. will shorten
  4. shall shorten
  5. will shorten
  6. will shorten
continuous present
  1. am shortening
  2. are shortening
  3. is shortening
  4. are shortening
  5. are shortening
  6. are shortening
subjunctive
  1. be shortened
  2. be shortened
  3. be shortened
  4. be shortened
  5. be shortened
  6. be shortened
diverse
  1. shorten!
  2. let's shorten!
  5. shortened
  6. shortening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for shorten:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abkürzen abbreviate; shorten cut back; pare; prune; trim
beschränken abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim besiege; besieged; besieges; bound; confine; cover; curtail; cut back; decrease; diminish; dwindle; encapsulate; enclose; end; evnvelope; lessen; limit; mark down; reduce; restrict; scale down; shrink away; surround; wrap up
einkürzen abridge; clip; crop; curtail; cut down; cut short; shorten; trim shorten clothes
einschränken abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim besiege; besieged; besieges; bound; confine; cover; curtail; cut back; cut down; dam; decrease; diminish; dwindle; economise; economize; embank; encapsulate; enclose; end; envelope; evnvelope; have left; lessen; limit; mark down; moderate; reduce; restrict; save; scale down; shrink away; slacken; spare; surround; wrap up
kürzen abbreviate; abridge; clip; crop; curtail; cut down; cut short; shorten; trim clip; curtail; cut; cut back; cut close; decline; decrease; diminish; dwindle; lessen; make smaller; mark down; pare; prune; reduce; regress; scale down; shrink away; skim; trim; waining
kürzer machen abridge; cut down; cut short; shorten
kürzermachen abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim
minimalisieren crop; minimise; minimize; reduce; scale down; shorten; trim make smaller; reduce
nur einen kurzen Augenblick bleiben just stay for a while; make short; shorten
reduzieren crop; minimise; minimize; reduce; scale down; shorten; trim collapse; curtail; cut down; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; economise; economize; go down; lessen; lower; mark down; reduce; regress; save; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; slacken; waining
schmälern abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim belittle; decline; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; regress; scorn; slacken; slight; treat unkindly; treat with disregard; waining
verkleinern abridge; clip; crop; curtail; cut down; cut short; shorten; trim decrease; diminish; make smaller; reduce; shrink; zoom out
verknappen abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim decline; regress; waining
verkürzen abbreviate; abridge; clip; crop; curtail; cut down; cut short; shorten; trim
zusammenfassen condense; recapitulate; shorten excerpt; make an excerpt from; recapitulate; sum up; summarise; summarize
- abbreviate; abridge; bowdlerise; bowdlerize; castrate; contract; cut; expurgate; foreshorten; reduce
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- dish up; organise; organize; put down; put up

Palabras relacionadas con "shorten":


Sinónimos de "shorten":


Antónimos de "shorten":


Definiciones relacionadas de "shorten":

  1. edit by omitting or modifying parts considered indelicate1
  2. reduce in scope while retaining essential elements1
    • The manuscript must be shortened1
  3. become short or shorter1
    • In winter, the days shorten1
  4. make shorter than originally intended; reduce or retrench in length or duration1
    • He shortened his trip due to illness1
  5. make short or shorter1
    • shorten the skirt1
    • shorten the rope by a few inches1

Wiktionary: shorten

shorten
verb
  1. to make shorter
  2. to become shorter
shorten
verb
  1. (transitiv) kürzer machen
  2. (transitiv) in der Länge kleiner machen
Cross Translation:
FromToVia
• shorten → summieren; zusammenfassen; abkürzen; verkürzen ↔ abréger — rendre plus court.
• shorten → abkürzen; verkürzen ↔ raccourcir — rendre plus court.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1139 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos