Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir significant

Traducir significant de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. significant:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de significant de inglés a alemán

significant:

significant adj.

  1. significant (important; major)
    wichtig; essentiell; wesentlich; entscheidend
  2. significant (considerable; substantial; respectable; capital)
    bedeutend; beträchtlich; wesentlich; erheblich; ansehnlich; spürbar; beachtlich; beachtenswert; merklich
  3. significant (appropriate)
    sinnvoll; zweckmäßig; sinnreich
  4. significant (meaningful)
    bedeutungsvoll; vielsagend; vielbedeutend

Translation Matrix for significant:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- important; meaning; pregnant; substantial
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- important; knowing; meaning; significative
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ansehnlich capital; considerable; respectable; significant; substantial aesthetic; aristocratic; big; ceremonious; classical; classy; considerable; conspicuous; decent; distinguished; elegant; eminent; enormous; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; great; high ranking; high-bred; honorable; honourable; illustrious; impressive; in good style; in good taste; large; lofty; majestic; majestically; neat; notable; noteworthy; pompous; princely; prominent; refined; remarkable; renowned; respectable; smart; solemn; solemnly; sophisticated; stately; striking; stylish; substantial; tall; tasteful; vast; weighty
beachtenswert capital; considerable; respectable; significant; substantial big; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; large; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unmistakable; vast
beachtlich capital; considerable; respectable; significant; substantial
bedeutend capital; considerable; respectable; significant; substantial big; considerable; conspicuous; eminent; enormous; great; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; important; impressive; large; leading; notable; prominent; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast; venerable
bedeutungsvoll meaningful; significant
beträchtlich capital; considerable; respectable; significant; substantial big; considerable; considerably; conspicuous; enormous; fairly; great; impressive; large; notable; pretty; properly; quite; rather; reasonably; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast; well aware of
entscheidend important; major; significant cardinal; chief; conclusive; convincing; critical; crucial; decisive; effective; essential; final; indispensable; paramount; principal; vital
erheblich capital; considerable; respectable; significant; substantial big; considerable; considerably; conspicuous; enormous; fairly; great; impressive; large; notable; pretty; properly; quite; rather; reasonably; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast; well aware of
essentiell important; major; significant actual; actually; as a matter of fact; basic; central; crucial; desirable; desired; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; gladly seen; imperative; in demand; in fact; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; real; really; required; thorough; true; urgent; vital; wanted; wished for
merklich capital; considerable; respectable; significant; substantial in sight; perceptible; visible
sinnreich appropriate; significant creative; ingenious; inventive; resourceful; well thought-out
sinnvoll appropriate; significant
spürbar capital; considerable; respectable; significant; substantial in sight; perceptible; visible
vielbedeutend meaningful; significant
vielsagend meaningful; significant
wesentlich capital; considerable; important; major; respectable; significant; substantial actual; actually; as a matter of fact; basic; central; crucial; elemental; elementary; essential; fundamental; in fact; indispensable; material; real; really; true; vital; wanted
wichtig important; major; significant central; crucial; elemental; essential; fundamental; impressive; material; respectable; vital; wanted
zweckmäßig appropriate; significant effective; efficient

Palabras relacionadas con "significant":


Sinónimos de "significant":


Antónimos de "significant":


Definiciones relacionadas de "significant":

  1. fairly large1
  2. rich in significance or implication1
  3. important in effect or meaning1
    • a significant change in tax laws1
    • a significant change in the Constitution1
    • a significant contribution1
    • significant details1
    • statistically significant1
  4. too closely correlated to be attributed to chance and therefore indicating a systematic relation1
    • the interaction effect is significant at the .01 level1
    • no significant difference was found1

Wiktionary: significant

significant
adjective
  1. having noticeable effect
significant
adjective
  1. voll Bedeutung, mit besonderem Sinn
  2. in deutlicher Weise als wesentlich, wichtig, bedeutend, erheblich, erkennbar
  3. Statistik, Ergebnisse: unwahrscheinlich, dass ein derartiges Ergebnis durch Zufall zustande gekommen ist (siehe auch: Signifikanz)
  4. Sprachwissenschaft (selten): eher signifikativ
  5. wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend
noun
  1. -







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0437 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos