Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir sizable

Traducir sizable de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. sizable:
  2. size:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de sizable de inglés a alemán

sizable:

sizable adj.

  1. sizable (considerable; considerably; substantial; robust; generously)
    stattlich; anständig; ordentlich; tüchtig; tapfer; stramm

Translation Matrix for sizable:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
stattlich at large extent; big; enormous; great; tall; vast
- ample; goodish; goodly; healthy; hefty; respectable; sizeable; tidy
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
anständig considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial chivalrous; civil; civilised; civilized; clean; considerably; courteous; cultivated; cultured; decent; dignified; fair; fairly; honest; moderate; polite; pretty; proper; properly; quite; rather; reasonable; reasonably; reputable; respectable; right; sporting; virtuous; well-mannered; worthy
ordentlich considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial becoming; blameless; civil; clean; correct; decent; fair; faultless; honest; impeccable; methodical; neat; orderly; perfect; proper; reputable; respectable; systematic; systematical; tidy; virtuous; well-ordered; well-regulated; worthy
stattlich considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial aesthetic; bold; brave; burly; ceremonious; classy; courageous; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; haughty; hefty; heroic; heroical; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; lofty; magnificent; noteworthy; powerful; powerfully built; proud; refined; renowned; robust; solemn; sophisticated; splendid; stately; stout; strapping; strong; sturdy; stylish; tall; tasteful; valiant; vigorous; weighty; with class
stramm considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial burly; fixed; heavily built; massive; powerful; rigid; robust; set; stiff; strapping; strong; sturdy; taut; vigorous; wooden
tapfer considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial audacious; bold; brave; courageous; daring; dashing; dauntless; fearless; heroic; heroical; manful; unabashed; undaunted; valiant
tüchtig considerable; considerably; generously; robust; sizable; substantial able; adroit; agile; agitated; aroused; capable; clever; dexterous; durable; embittered; exasperated; excited; expert; fierce; fluttered; handy; heated; ingenious; keen; neat; nimble; proficient; reliable; skilful; skilled; skillful; solid; sound; substantial; trained

Palabras relacionadas con "sizable":


Sinónimos de "sizable":


Definiciones relacionadas de "sizable":

  1. large in amount or extent or degree1
    • a sizable fortune1
  2. fairly large1
    • a sizable fortune1

Wiktionary: sizable

Cross Translation:
FromToVia
• sizable → reichlich; überflüssig; überschüssig; versehen; ausgedehnt; geräumig; weit; breit; umfassend; umfangreich ↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• sizable → breit; reichlich; überflüssig; überschüssig; versehen; ausgedehnt; geräumig; weit; umfassend; umfangreich ↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• sizable → ausgedehnt; geräumig; weit; umfassend; umfangreich ↔ étendu — grand, large, vaste.

size:

size [the ~] sustantivo

  1. the size (dimension; extent; measure; circumference)
    die Größe; Ausmaß; Format; die Dimension; die Abmessung; die Ausdehnung; die Bedeutung
  2. the size (number; quantity; amount; dose)
    die Anzahl; die Quantität; die Menge; die Zahl; Quantum
  3. the size (volume)
    Volumen; der Inhalt
  4. the size (stature; posture; figure; shape; build)
    die Figur; die Gestalt; die Erscheinung; der Wuchs; Erscheinen; die Statur
  5. the size (shape; figure; stature; build)
    der Wuchs; die Gestalt; die Erscheinung; die Figur; die Statur; die Positur

size verbo

  1. size
    – To change the dimensions of a shape by dragging one of its handles after it has been selected with the pointer tool. 2
    Größe anpassen

Translation Matrix for size:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abmessung circumference; dimension; extent; measure; size demension; measurement; proportion
Anzahl amount; dose; number; quantity; size decade; ten
Ausdehnung circumference; dimension; extent; measure; size arising; dilatation; emerging; enlargement; expanding; expanse; expansion; expulsion; extensiveness; growing; increase; increase in scale; increasing; opening up; rising; scale up; stretching out; swelling; vastness; widen
Ausmaß circumference; dimension; extent; measure; size height
Bedeutung circumference; dimension; extent; measure; size composition; drift; intent; intention; meaning; merit; purport; purpose; sense; significance; stature; substance; tendency; tenor; use; value; worth
Dimension circumference; dimension; extent; measure; size dimension
Erscheinen build; figure; posture; shape; size; stature appearance; figure; shape; silhouette
Erscheinung build; figure; posture; shape; size; stature allure; appearance; exterior; figure; look; looks; phenomenon; shape; sign; silhouette; symptom
Figur build; figure; posture; shape; size; stature character; drip; dud; figure; human; human being; icon character; idiot; individual; jerk; little sculpture; madcap; madman; man; person; shape; silhouette; statuette
Format circumference; dimension; extent; measure; size data format; file format; format
Gestalt build; figure; posture; shape; size; stature appearance; being; build; butler; chamber servant; character; condition; exterior; figure; footman; form; human; human being; individual; lackey; look; looks; man; mortal; pallbearer; person; servant; shape; stature; valet
Größe circumference; dimension; extent; measure; size body height; generosity; height
Inhalt size; volume adding; capacity; composition; contents; including; intention; meaning; purpose; substance; volume
Menge amount; dose; number; quantity; size a whole lot; accumulation; bunch; chunk; clutter; collection; common herd; compilation; crowd; drove; flock; gang; gathering; group; heap; herd; horde; load; lot; lots; mass; mob; multitude; named set; pack; parcel; party; pile; piling up; quantity; quite a lot; set; sifting; sorting; tons; troop; troupe; wattle
Positur build; figure; shape; size; stature
Quantität amount; dose; number; quantity; size degree; extent; intensity
Quantum amount; dose; number; quantity; size amount; number; quantity
Statur build; figure; posture; shape; size; stature allure; appearance; figure; looks; shape; silhouette
Volumen size; volume capacity; noise level; sound intensity; volume
Wuchs build; figure; posture; shape; size; stature boom; development; full growth; growth; maturity; period of boom; ripeness
Zahl amount; dose; number; quantity; size figure; grade; mark; number
- size of it; sizing
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Größe anpassen size
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Inhalt Content; Contents; TOC; content; table of contents
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- format

Palabras relacionadas con "size":


Sinónimos de "size":


Definiciones relacionadas de "size":

  1. (used in combination) sized1
    • the economy-size package1
    • average-size house1
  2. the property resulting from being one of a series of graduated measurements (as of clothing)1
    • he wears a size 13 shoe1
  3. the physical magnitude of something (how big it is)1
    • a wolf is about the size of a large dog1
  4. a large magnitude1
    • he blanched when he saw the size of the bill1
    • the only city of any size in that area1
  5. the actual state of affairs1
    • that's the size of the situation1
  6. any glutinous material used to fill pores in surfaces or to stiffen fabrics1
    • size gives body to a fabric1
  7. make to a size; bring to a suitable size1
  8. sort according to size1
  9. cover or stiffen or glaze a porous material with size or sizing (a glutinous substance)1
  10. To change the dimensions of a shape by dragging one of its handles after it has been selected with the pointer tool.2

Wiktionary: size

size
noun
  1. dimensions or magnitude of a thing
  2. a specific set of dimensions for clothing
size
noun
  1. kurz für: Konfektionsgröße
  2. räumliche Ausdehnung
Cross Translation:
FromToVia
• size → Maß ↔ maat — grootte van kledingstuk/schoen
• size → Größe ↔ grootte — de mate waarin iets groot is, de afmeting
• size → Ausdehnung; Bereich; Dimension; Fassung; Gehalt; Umfang; Spanne; Größe ↔ ampleur — caractère de ce qui est ample.
• size → Gestalt; Statur; Maß; Ausdehnung; Dimension; Abmessung; Ausmaß; Tragweite; Große; Bereich; Fassung; Gehalt; Umfang; Spanne; Größe ↔ taille — coupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1331 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos