Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir slighting

Traducir slighting de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. slighting:
  2. slight:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de slighting de inglés a alemán

slighting:

slighting adj.

  1. slighting (haughty; disparaging; derogatory; )
    stolz; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; erhaben; eitel; überheblich; herablassend; arrogant; geringschätzig; selbstgefällig; aufgebläht; gönnerhaft; erniedrigend; geringschätzend
  2. slighting (depreciatory; derogatory; disparaging)
    herablassend

Translation Matrix for slighting:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- belittling; deprecating; deprecative; deprecatory; depreciative; depreciatory
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
arrogant depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious arrogant; condescending; haughty; high-handed; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; proud; self-satisfied; shameless; stuck-up; supercilious; superior
aufgebläht depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious arrogant; blatant; bloated; boastful; flaunting; glorious; haughty; high-handed; lah-di-dah; lofty; loud; obvious; overweening; presumptuous; proud; showy; supercilious; superior; vigorous
eingebildet depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious arrogant; bumptious; conceited; condescending; deceitful; deceptive; fancied; fictitious; foppish; haughty; high-handed; illusive; illusory; imaginary; misleading; overbearing; presumptuous; proud; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior; swanky; untrue; untruthful
eitel depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; proud; supercilious; superior
erhaben depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious arrogant; ceremonious; distinguished; elevated; exalted; generous; haughty; high ranking; high-handed; highranking; illustrious; lofty; magnanimous; noble; noteworthy; presumptuous; renowned; solemn; stately; sublime; supercilious; superior; weighty
erniedrigend depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious
geringschätzend depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious contemptuous; contumelious; derisive; disdainful; scornful; sneering
geringschätzig depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious contemptuous; contumelious; derisive; disdainful; scornful; sneering
gönnerhaft depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious affable; amiable; benevolent; benign; bland; friendly; glorious; good-natured; haughty; kind; lofty; mild; proud; taking; vigorous
herablassend depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; proud; supercilious; superior
hochmütig depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious arrogant; boastful; condescending; flaunting; haughty; high-handed; lah-di-dah; loud; overbearing; overweening; presumptuous; proud; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior
hoffärtig depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious arrogant; boastful; condescending; flaunting; haughty; lah-di-dah; loud; overbearing; overweening; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
selbstgefällig depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious arrogant; condescending; glorious; haughty; high-handed; lofty; overbearing; presumptuous; proud; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior; vigorous
stolz depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious arrogant; bold; brave; courageous; excellent; glorious; haughty; heroic; heroical; high-handed; lofty; magnificent; presumptuous; proud; splendid; superb; supercilious; superior; valiant; vigorous; wonderful
überheblich depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious arrogant; condescending; haughty; high-handed; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; self-satisfied; shameless; stuck-up; supercilious; superior

Palabras relacionadas con "slighting":


Sinónimos de "slighting":


Definiciones relacionadas de "slighting":

  1. tending to diminish or disparage1
    • a slighting remark1

slighting forma de slight:

slight adj.

  1. slight (insignificant; minimal; little; )
    – lacking substance or significance 1
    gering; minimal; geringfügig; klein
  2. slight (negligible; marginal)
    zu vernachlässigen
  3. slight (graceful; dainty; sophisticated; )
    graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil
  4. slight (invalid; void; unconstrained; )
    ungültig; nichtig; minimal
  5. slight (facetiously; minimal)
    geringfügig; winzig; nichtig; minimal; sehr klein; sehr gering
  6. slight (lightly built; delicate)
    zart; schlank; zerbrechlich; rank; grazil; scmächtig

to slight verbo (slights, slighted, slighting)

  1. to slight (belittle; disregard; humiliate; )
    schmälern; herabsetzen; herabwürdigen
    • schmälern verbo (schmälere, schmälerst, schmälert, schmälerte, schmälertet, geschmälert)
    • herabsetzen verbo (setze herab, setzt herab, setzte herab, setztet herab, herabgesetzt)
  2. to slight (despise; disregard; disdain; )
    verachten; verschmähen; geringschätzen
    • verachten verbo (verachte, verachtest, verachtet, verachtete, verachtetet, verachtet)
    • verschmähen verbo (verschmähe, verschmähst, verschmäht, verschmähte, verschmähtet, verschmäht)
    • geringschätzen verbo (geringschätze, geringschätzt, geringschätzte, geringschätztet, geringgeschätzt)

Conjugaciones de slight:

present
  1. slight
  2. slight
  3. slights
  4. slight
  5. slight
  6. slight
simple past
  1. slighted
  2. slighted
  3. slighted
  4. slighted
  5. slighted
  6. slighted
present perfect
  1. have slighted
  2. have slighted
  3. has slighted
  4. have slighted
  5. have slighted
  6. have slighted
past continuous
  1. was slighting
  2. were slighting
  3. was slighting
  4. were slighting
  5. were slighting
  6. were slighting
future
  1. shall slight
  2. will slight
  3. will slight
  4. shall slight
  5. will slight
  6. will slight
continuous present
  1. am slighting
  2. are slighting
  3. is slighting
  4. are slighting
  5. are slighting
  6. are slighting
subjunctive
  1. be slighted
  2. be slighted
  3. be slighted
  4. be slighted
  5. be slighted
  6. be slighted
diverse
  1. slight!
  2. let's slight!
  5. slighted
  6. slighting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for slight:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- rebuff
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
geringschätzen despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard scorn; spurn; treat condescendingly
herabsetzen belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard curtail; decline; decrease; degrade; diminish; dwindle; lessen; lower; mark down; reduce; regress; scale down; shrink away; waining
herabwürdigen belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard
schmälern belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard abridge; clip; crop; curtail; decline; regress; shorten; slacken; trim; waining
verachten despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard scorn; spurn
verschmähen despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard scorn; spurn
- cold-shoulder
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
ungültig invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void invalid; not valid; poor
- flimsy; fragile; little; slender; slim; svelte; tenuous; thin
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
anmutig dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; aesthetic; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cherished; classical; classy; congenial; cute; desireable; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; inviting; likable; lovely; most charming; nice; pretty; smart; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tasteful; tempting; winsome; with class
edel dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aristocratic; consummate; costly; excellent; expensive; first-rate; generous; gentle; high-quality; highborn; highbred; magnanimous; noble; perfect; pricy; superb; tiptop; valuable
elegant dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; ceremonious; classical; classy; decorative; distinguished; dressed; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; noteworthy; ornamental; refined; renowned; smart; solemn; sophisticated; stately; stylish; tasteful; weighty; with class
entzückend dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish affable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; benign; bewitching; bland; blinding; brilliant; charming; congenial; dazzling; delightful; dinky; easy going; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; exceptionally beautiful; exquisite; fairy-like; fanciful; friendly; glittering; glorious; good; graceful; great; likable; lovely; magical; magnificent; marvellous; marvelous; most charming; mystical; nice; pleasant; pretty; splendid; sweet; sweetest; taking; winsome; wonderful
fein dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; appealing; blunt; classical; classy; congenial; crude; decorative; delicate; distinguished; easy going; elegant; endearing; engaging; enjoyable; esthetic; explicit; fair; fine; fragile; frail; frank; glamorous; glamourous; good; graceful; honest; in good style; in good taste; likable; lovely; nice; open; openly; ornamental; outspoken; overt; petite; plain; pleasant; poor; ragged; ramshackle; rare; rarefied; refined; rickety; salutary; sincere; slender; slim; small-boned; smart; sophisticated; square; straight; straightforward; stylish; subtle; sympathetic; tasteful; tastefully; tender; teneous; thin; true; upright; weak; winsome; with class; wobbly; wonky
galant dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; clean; decent; elegant; esthetic; fair; glamorous; glamourous; graceful; honest; in good style; in good taste; reputable; respectable; smart; sophisticated; stylish; tasteful; virtuous; worthy
gering infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small barely; bashfull; diffident; flimsy; hardly; lean; light; low; marginal; mean; miserable; narrow minded; not high; pedestrian; petty; poor; scanty; scarcely; shabby; small; thin; to a limited extent; to a small extent; vile
geringfügig facetiously; infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small flimsy; lean; minor; miserable; poor; scant; shabby; succinct; terse; thin; very little; very small
geschmeidig dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; flexible; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; pliant; smart; smooth; sophisticated; spreadable; stylish; supple; tasteful; with class; workable; yielding
grazil dainty; delicate; elegant; graceful; handsome; lightly built; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; charming; classical; classy; delicate; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; petite; slender; small-boned; smart; sophisticated; stylish; tasteful; thin; with class
graziös dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; attractive; charming; classical; classy; dinky; elegant; enchanting; entrancing; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; lovely; most charming; pretty; smart; sophisticated; stylish; sweetest; tasteful; with class
hold dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish alluring; appealing; attractive; charming; congenial; elegant; endearing; engaging; entrancing; graceful; likable; lovely; nice; sweet; winsome
hübsch dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; charming; congenial; desireable; dinky; dressed; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; funny; good looking; good-looking; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; most charming; nice; personable; pretty; snap; sweet; sweetest; sympathetic; tempting; winsome
klein infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small bashfull; diffident; diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; narrow minded; petty; poky; poor; short; shortish; small; tiny; undersized
lieblich dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish alluring; appealing; attractive; charming; cherished; congenial; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; graceful; likable; lovely; nice; pretty; sweet; winsome
minimal facetiously; infinitesimal; insignificant; invalid; little; minimal; minor; natural; null; relaxed; scant; slight; small; unconstrained; void concise; minimal; succinct
nichtig facetiously; invalid; minimal; natural; null; relaxed; slight; unconstrained; void fresh; meager; meagre; poor; puny; skinny; thin; unbroached; unopened; untouched; unused
rank delicate; lightly built; slight delicate; petite; rickety; slender; slender of figure; small-boned; staggering; thin; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling
reizend dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish adorable; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beautiful; bewitching; charming; complimentary; congenial; cute; dear; desireable; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; fairy-like; funny; good looking; good-looking; graceful; handsome; inviting; likable; lovable; lovely; magical; most charming; mystical; nice; personable; pretty; snap; sweet; sweetest; sympathetic; tempting; winsome
schick dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; alluring; appealing; attractive; beautiful; bright; charming; classy; cool; dapper; desireable; distinguished; dressed; elegant; esthetic; fantastic; fashionable; flashy; glamorous; glamourous; good looking; good-looking; graceful; handsome; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; inviting; lovely; nice; nimble; noteworthy; outrageous; personable; pretty; refined; renowned; smart; snap; snappy; snazzy; sophisticated; sprightly; spry; stately; stylish; super; tasteful; tempting; trendy; weighty; with class; worldly minded
schlank delicate; lightly built; slight delicate; petite; rickety; skinny; slender; slender of figure; slim; small-boned; staggering; tall; thin; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling
scmächtig delicate; lightly built; slight
sehr gering facetiously; minimal; slight minor; scant; succinct; terse; very little; very small
sehr klein facetiously; minimal; slight futile; minor; scant; succinct; terse; very little; very small
verschmitzt dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; amiss; astute; bad; boy-like; boyish; bright; clever; cunning; false; faulty; inaccurate; incorrect; mischievous; naughty; off; off target; perky; playful; rascally; resourceful; roguish; sharp; shrewd; slick; sly; smart; smartly; subtly; waggish; wily; wrong; wrongly
winzig facetiously; minimal; slight base; diminutive; doll-like; flimsy; inadequate; inferior; lean; little

Palabras relacionadas con "slight":


Sinónimos de "slight":


Definiciones relacionadas de "slight":

  1. being of delicate or slender build1
    • watched her slight figure cross the street1
  2. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with `a') at least some1
    • there's slight chance that it will work1
    • there's a slight chance it will work1
  3. lacking substance or significance1
    • slight evidence1
  4. a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)1
  5. pay no attention to, disrespect1

Wiktionary: slight

slight
adjective
  1. insignificant
slight
noun
  1. die Verletzung eines anderen Menschen in seiner Ehre, seinen Gefühlen, oder seines Selbstbewusstseins







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0861 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos