Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir steadiness

Traducir steadiness de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. steadiness:
  2. steady:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de steadiness de inglés a alemán

steadiness:

steadiness [the ~] sustantivo

  1. the steadiness (soundness; reliability; thoroughness; )
    die Beständigkeit; die Stetigkeit; die Tüchtigkeit; die Solidität

Translation Matrix for steadiness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Beständigkeit durability; firmness; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; thoroughness coarseness; firmness; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; resistency; solidity; stability; stableness
Solidität durability; firmness; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; thoroughness coarseness; firmness; indossulability; resistency; solidity; stability; stableness; thoroughness
Stetigkeit durability; firmness; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; thoroughness incontrovertibility; indisputableness; indossulability; resistency; stability; stableness
Tüchtigkeit durability; firmness; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; thoroughness ability; bravery; courage; daring; gallantry; handiness; skill; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
- firmness
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- firmness 7 stability

Palabras relacionadas con "steadiness":


Sinónimos de "steadiness":


Antónimos de "steadiness":

  • unsteadiness

Definiciones relacionadas de "steadiness":

  1. the quality of being steady--regular and unvarying1
  2. the quality of being steady or securely and immovably fixed in place1
  3. freedom from wavering or indecision; constancy of resolve or conduct1
    • He trusted her clear steadiness that she would do what she said1

steadiness forma de steady:

steady adj.

  1. steady (stable)
    stabil; dauerhaft; solide; stark; robust
  2. steady
    stetig; ständig; fortwährend; ununterbrochen; beständig; wiederholt; dauerhaft
  3. steady (in control; stable)
    gelassen; ausgeglichen; harmonisch
  4. steady (easy)
    allmählich; langsam
  5. steady (stable; constant; continual)
    beständig; gleichmäßig; regelmäßig; wiederholt; turnusmäßig
  6. steady (permanent; fixed; stable)
    unveränderlich; unabänderlich

Translation Matrix for steady:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- sweetheart; sweetie; truelove
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
- becalm; brace; calm; stabilise; stabilize
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- firm; regular; stationary; steadfast; stiff; unbendable; unfaltering; unfluctuating; unshakable; unwavering
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- steadily
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- braced; staid; stayed; trussed
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
allmählich easy; steady bit-by-bit; by degrees; consecutive; gradually; little by little; step by step; successive; successively
ausgeglichen in control; stable; steady equally; evenly; harmonious; leveled; levelled; squared
beständig constant; continual; stable; steady constant; continual; continuous; firm; lasting; persistent; standing-on; staunch; stiff
dauerhaft stable; steady consistent; constant; continual; continuous; durable; everlasting; firm; lasting; reliable; solid; sound; stable; standing-on; staunch; stiff; stout; substantial
fortwährend steady all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; indefatigable; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persevering; persistent; repeated; restless; running; trough; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
gelassen in control; stable; steady calm; carefree; careless; collected; composed; cool; dry-eyed; easy; equally; equanimous; evenly; fresh; impassive; light-spirited; lighthearted; long-enduring; meek; patient; placid; stoic; stoical; submissive; unaffected; unbroached; unconcerned; unimpaired; unmoved; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin; waiting patiently
gleichmäßig constant; continual; stable; steady arranged; classified; filed; frequently; many times; often; orderly; regularly; regulated; resembling; systematically
harmonisch in control; stable; steady equally; evenly; harmonious; melodious; sonorous
langsam easy; steady dawdling; dilatory; dragging; drooping; hesitating; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy; wavering
regelmäßig constant; continual; stable; steady arranged; at set times; frequent; frequently; many times; normal; often; orderly; regular; regularly; systematically; with regularity
robust stable; steady big; burly; durable; firm; heavily built; hefty; massive; muscular; powerfully built; reliable; robust; solid; sound; stable; stout; strong; sturdy; substantial; well built
solide stable; steady durable; exhaustive; familiar; firm; known; muscular; reliable; solid; sound; stable; stout; strong; sturdy; substantial; thorough; trusted; underpinned; well built
stabil stable; steady burly; durable; firm; heavily built; massive; muscular; reliable; robust; solid; sound; stable; stationary; stout; strong; sturdy; substantial; well built
stark stable; steady agressive; big; bold; brave; broad; bulky; burly; cool; courageous; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; fantastic; fierce; frequently; gigantic; grand; grandiose; heavily built; hefty; heroic; heroical; huge; immense; in detail; inflexible; intense; many times; massive; offensive; often; out of proportion; outrageous; powerful; powerfully built; robust; severe; sizeable; stern; stout; strapping; strict; strong; sturdy; super; swell; terrible; tremendous; valiant; vast; very large; vigorous; violent; wide; widespread
stetig steady
ständig steady all along; all the time; always; at set times; connected; constant; continual; continuous; everlasting; frequent; frequently; indefatigable; invariable; laced; lasting; non stop; normal; permanent; persistent; regular; regularly; repeated; restless; running; trough; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
turnusmäßig constant; continual; stable; steady frequently; many times; often; on schedule; rotary
unabänderlich fixed; permanent; stable; steady anyway
ununterbrochen steady all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; laced; lasting; non stop; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
unveränderlich fixed; permanent; stable; steady anyway
wiederholt constant; continual; stable; steady frequent; frequently; many a time; many times; often; recurrent; repeated; repeatedly; time and time again

Palabras relacionadas con "steady":


Sinónimos de "steady":


Antónimos de "steady":


Definiciones relacionadas de "steady":

  1. not easily excited or upset1
    • steady nerves1
  2. relating to a person who does something regularly1
    • a steady drinker1
  3. marked by firm determination or resolution; not shakable1
  4. securely in position; not shaky1
    • held the ladder steady1
  5. not liable to fluctuate or especially to fall1
  6. not subject to change or variation especially in behavior1
    • a steady beat1
    • a steady job1
    • a steady breeze1
    • a steady increase1
    • a good steady ballplayer1
  7. in a steady manner1
  8. a person loved by another person1
  9. make steady1
    • steady yourself1
  10. support or hold steady and make steadfast, with or as if with a brace1

Wiktionary: steady

steady
adjective
  1. smooth and not bumpy or with obstructions
  2. regular and even
verb
  1. to stabilize
Cross Translation:
FromToVia
• steady → beständig; stetig ↔ gestaag — geleidelijk maar persistent
• steady → zuverlässig; solide; robust ↔ degelijk — goed tegen een stootje kunnend
• steady → dauerhaft ↔ bestendig — duurzaam
• steady → akkurat; genau; sorgfältig; ordentlich; pünktlich; richtig; exakt; präzis ↔ régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0472 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos