Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir straighten

Traducir straighten de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. straighten:
  2. straight:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de straighten de inglés a alemán

straighten:

to straighten verbo (straightens, straightened, straightening)

  1. to straighten
    geradebiegen
    • geradebiegen verbo (geradebiege, geradebiegst, geradebiegt, geradebog, geradebogt, geradegebogen)
  2. to straighten
    ausrichten
    • ausrichten verbo (richte aus, richtest aus, richtet aus, richtete aus, richtetet aus, ausgerichtet)

Conjugaciones de straighten:

present
  1. straighten
  2. straighten
  3. straightens
  4. straighten
  5. straighten
  6. straighten
simple past
  1. straightened
  2. straightened
  3. straightened
  4. straightened
  5. straightened
  6. straightened
present perfect
  1. have straightened
  2. have straightened
  3. has straightened
  4. have straightened
  5. have straightened
  6. have straightened
past continuous
  1. was straightening
  2. were straightening
  3. was straightening
  4. were straightening
  5. were straightening
  6. were straightening
future
  1. shall straighten
  2. will straighten
  3. will straighten
  4. shall straighten
  5. will straighten
  6. will straighten
continuous present
  1. am straightening
  2. are straightening
  3. is straightening
  4. are straightening
  5. are straightening
  6. are straightening
subjunctive
  1. be straightened
  2. be straightened
  3. be straightened
  4. be straightened
  5. be straightened
  6. be straightened
diverse
  1. straighten!
  2. let's straighten!
  5. straightened
  6. straightening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for straighten:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausrichten straighten accomplish; act; aim; align; arrange; do; rank; repair; snap
geradebiegen straighten
- clean up; neaten; roll out; square away; straighten out; tidy; tidy up; unbend
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- become straight; get straight

Palabras relacionadas con "straighten":


Sinónimos de "straighten":


Antónimos de "straighten":


Definiciones relacionadas de "straighten":

  1. put (things or places) in order1
  2. make straight or straighter1
    • straighten hair1
  3. make straight1
  4. straighten by unrolling1
  5. get up from a sitting or slouching position1
    • The students straightened when the teacher entered1
  6. straighten up or out; make straight1

Wiktionary: straighten

straighten
verb
  1. etwa Krummes gerade machen, geradebiegen, in eine senkrechte Stellung bringen

straight:

straight adj.

  1. straight (dead straight; perpendicular; bolt upright; erect)
    geradlinig; schnurgerade; kerzengerade
  2. straight (genuine; serious)
    ehrlich; aufrecht; geradeheraus; wahrhaft
  3. straight (directly; perpendicular)
    direkt; unmittelbar; geradlinig; schnurgerade; kerzengerade
  4. straight (blunt; plain)
    unmittelbar; direkt; ungeschminkt; unverblümt
  5. straight (frank; sincere; straightforward; )
    unverblümt; unumwunden
  6. straight (pure)
    pur; unverfälscht; sauber; rein; lauter; glockenrein
  7. straight (direct)
    direkte; unmittelbare
  8. straight (explicit; crude; straightforward; )
    öffentlich; rein; aufrichtig; fair; offenherzig; geradeheraus; offen; herzlich; gerecht; fein; treu; geöffnet; pur; freigegeben; treuherzig; unverhohlen; unverblümt; unverfälscht; treugesinnt; unverblühmt
  9. straight (outspoken; honest; frank; straightforward)
    vollmundig
  10. straight (downright; absolute)
    bar; einfach; sauber; schier; wahr; rein; glatt; pur; unverfälscht
  11. straight (honest)
    ehrlich
  12. straight (direct; honest; frontal)
    ehrlich; aufrecht; schnurgerade; wahr; offen; ernsthaft; direkt; fair; aufrichtig; geradeheraus; rundheraus; unverstellt
  13. straight (straightforward; open; freely; frank)
    geradeheraus
  14. straight (outspoken; frankly; forthright; )
    unverblümt; unverhohlen; offen; geradeheraus; aufrichtig; freimütig; offenherzig; rundheraus

straight [the ~] sustantivo

  1. the straight
    die Straße

Translation Matrix for straight:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Straße straight avenue; carriageway; path; road; street; way
- heterosexual; heterosexual person; straight person; straightaway
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
treu be faithful to; be loyal to
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
offen blunt; crude; direct; explicit; forthright; frank; frankly; frontal; genially; honest; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; square; straight; straightforward accessible; amenable; approachable; candid; contemplative; deserted; empty; fair; frank; generous; honest; liberal; munificent; not closed; open; open-handed; sincere; straight ahead; straight on; true; unabashed; uninhabited; uninhibited; unsparing; upright; vacant
- consecutive; full-strength; neat; square; straightforward; true; unbent; unbowed; uncoiled
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- direct; directly; flat
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- stretch
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
aufrecht direct; frontal; genuine; honest; serious; straight bold; brave; contemplative; courageous; dead straight; erect; heroic; heroical; standing; upright; valiant; vertical
aufrichtig blunt; crude; direct; explicit; forthright; frank; frankly; frontal; genially; honest; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; square; straight; straightforward contemplative; fair; frank; frankly; honest; honorable; honourable; just; open; openly; right; right-minded; righteous; sincere; sporting; true; true-hearted; unconcealed; upright
bar absolute; downright; straight
direkt blunt; direct; directly; frontal; honest; perpendicular; plain; straight acute; almost; at once; class; contemplative; direct; directly; forthwith; frontal; immediate; immediately; in a moment; in a second; instantly; intense; nearly; now; prompt; quick; rapid; right away; right now; soon; speedy; straight away; straightaway; swift; well-nigh; without delay
direkte direct; straight
ehrlich direct; frontal; genuine; honest; serious; straight actual; blatant; contemplative; downright; effectively; fair; frank; genuine; heartfelt; honest; in fact; in truth; indeed; it's true; moderate; open; plain; real; really; reasonable; right; sheer; sincere; sporting; sure; sure enough; to be sure; true; truly; upright
einfach absolute; downright; straight actual; austere; blatant; comfortable; common; commonly; considerate; customary; demure; discreet; downright; easily; easy; effortless; free; freely; frugal; genuine; grave; habitual; humble; in truth; indeed; it's true; just; just like that; light; mean; meek; modest; not difficult; not hard; of simple origin; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; real; really; scanty; sedate; sheer; simple; simply; sober; thoughtlessly; to be sure; truly; unaffected; uncomplicated; unobtrusive; unpretentious; usual; vile; without any warning; without pretentions
ernsthaft direct; frontal; honest; straight earnest; grave; serious; severe; sincere
fair blunt; crude; direct; explicit; frank; frontal; honest; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward fair; frank; honest; moderate; open; reasonable; right; sincere; sporting; sportsmanlike; true; upright
fein blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward aesthetic; appealing; classical; classy; congenial; dainty; decorative; delicate; distinguished; easy going; elegant; endearing; engaging; enjoyable; esthetic; fair; fine; fragile; frail; frank; glamorous; glamourous; good; graceful; handsome; honest; in good style; in good taste; likable; lovely; nice; open; ornamental; personable; petite; pleasant; poor; pretty; ragged; ramshackle; rare; rarefied; refined; rickety; salutary; sincere; slender; slight; slim; small-boned; smart; snap; sophisticated; stylish; subtle; sympathetic; tasteful; tastefully; tender; teneous; thin; true; upright; weak; winsome; with class; wobbly; wonky
freigegeben blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward deserted; eased; opened; relaxed; released; slackened; uninhabited; vacant
freimütig blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight audacious; bold; candid; daring; dashing; dauntless; fearless; frank; frankly; liberal; manful; open-minded; openly; outspoken; unabashed; unconcealed; undaunted; uninhibited; unprejudiced
geradeheraus blunt; crude; direct; explicit; forthright; frank; frankly; freely; frontal; genially; genuine; honest; open; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; serious; square; straight; straightforward bluntly; contemplative; fair; flatly; frank; frankly; honest; open; openly; sincere; true; unconcealed; upright
geradlinig bolt upright; dead straight; directly; erect; perpendicular; straight clear; directly; linear; rectilinear
gerecht blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward fair; frank; honest; justified; legitimate; open; reasoned; right; sincere; sporting; true; upright; warranted; well-founded
geöffnet blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward opened; opened up; unlocked
glatt absolute; downright; straight astute; beaming; bluntly; bright; clever; comfortable; cunning; easily; easy; effortless; false; free; freely; greasy; kneadable; light; low; malleable; mean; mouldable; nasty; not difficult; not hard; perky; phosphorescent; plastic; pliable; radiating; reflective; resourceful; sharp; shining; shiny; shrewd; simple; slippery; slithery; sly; smart; too polite; underhand; vicious; vile; wily; workable
glockenrein pure; straight pure; unadulterated
herzlich blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward a kind manner; affectionate; alluring; amicable; amicably; appealing; attractive; benevolent; calm; calmly; charitabel; charming; clement; collected; composed; congenial; cool; cordial; cordially; deep; endearing; engaging; entrancing; equanimous; forgiving; friendly; generous; good-natured; gracious; heart-felt; hearty; kind; kindly; lenient; liberal; likable; lovely; merciful; mild; munificent; nice; open-handed; peaceful; placid; profound; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sweet; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; unsparing; warm; warm-hearted; wholehearted; winsome
kerzengerade bolt upright; dead straight; directly; erect; perpendicular; straight as straight as an arrow; bolt upright; clear; dead straight; directly; erect; upright; vertical; very straight
lauter pure; straight blatant; downright; plain; sheer
offenherzig blunt; crude; explicit; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; square; straight; straightforward fair; frank; honest; open; sincere; true; upright
pur absolute; blunt; crude; downright; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; pure; square; straight; straightforward blatant; cleaned; cleansed; cut; downright; edited; expurgated; fair; frank; genuine; honest; maidenly; open; plain; pure; real; sheer; sincere; tidied; true; unadulterated; unmixed; unspoiled; untainted; untouched; upright; virginal
rein absolute; blunt; crude; downright; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; pure; square; straight; straightforward blatant; chaste; clean; cleaned; cleansed; cut; downright; edited; expurgated; fresh; hygienic; immaculate; impeccable; maidenly; mere; natural; neat; plain; pure; sanitary; sheer; spotless; stainless; tidied; tidy; unadulterated; unbroached; unimpaired; unmixed; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; virginal
rundheraus blunt; direct; forthright; frank; frankly; frontal; genially; honest; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight blatant; bluntly; certain; certainly; contemplative; downright; flatly; frank; frankly; of course; openly; plain; positive; positively; sheer; sure; sure and certain; unconcealed; undoubted
sauber absolute; downright; pure; straight chaste; clean; clean as a whistle; cleaned; cleansed; cut; decent; edited; expurgated; hygienic; immaculate; impeccable; neat; proper; pure; respectable; sanitary; spotless; tidied; tidy; unadulterated; unspoiled; untainted
schier absolute; downright; straight almost; forthwith; nearly; well-nigh
schnurgerade bolt upright; dead straight; direct; directly; erect; frontal; honest; perpendicular; straight class; clear; direct; directly; frontal
treu blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward faithful; loyal
treugesinnt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward fair; faithful; frank; honest; loyal; open; sincere; true; upright
treuherzig blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward fair; frank; honest; open; sincere; true; upright
ungeschminkt blunt; plain; straight unadorned; unmade-up; without make-up
unmittelbar blunt; directly; perpendicular; plain; straight almost; at once; class; direct; forthwith; frontal; immediate; immediately; in a moment; nearly; right away; straight away; straightaway; well-nigh
unmittelbare direct; straight
unumwunden fair; frank; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward
unverblühmt blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
unverblümt blunt; crude; explicit; fair; forthright; frank; frankly; genially; honest; open; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; sincere; square; straight; straightforward
unverfälscht absolute; blunt; crude; downright; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; pure; square; straight; straightforward actual; blatant; downright; genuine; in truth; indeed; it's true; maidenly; plain; pure; real; really; sheer; to be sure; truly

Palabras relacionadas con "straight":

  • straightness, straights, straighter, straightest, straightly, straighten

Sinónimos de "straight":


Antónimos de "straight":


Definiciones relacionadas de "straight":

  1. in keeping with the facts1
    • set the record straight1
    • made sure the facts were straight in the report1
  2. successive (without a break)1
    • sick for five straight days1
  3. rigidly conventional or old-fashioned1
  4. following a correct or logical method1
    • straight reasoning1
  5. without water1
  6. without evasion or compromise1
  7. accurately fitted; level1
  8. (of hair) having no waves or curls1
    • her naturally straight hair hung long and silky1
  9. not homosexual1
  10. erect in posture1
    • sit straight1
  11. having no deviations1
    • straight lines1
    • straight roads across the desert1
    • straight teeth1
    • straight shoulders1
  12. free from curves or angles1
    • a straight line1
  13. no longer coiled1
  14. characterized by honesty and fairness1
    • straight dealing1
  15. neatly arranged; not disorderly1
    • the room is straight now1
  16. without deviation1
  17. in a forthright manner; candidly or frankly1
    • told me straight out1
  18. in a straight line; in a direct course1
  19. a straight segment of a roadway or racecourse1
  20. a poker hand with 5 consecutive cards (regardless of suit)1
  21. a heterosexual person; someone having a sexual orientation to persons of the opposite sex1

Wiktionary: straight

straight
adjective
  1. not crooked or bent
  2. direct, truthful, frank
  3. undiluted
  4. heterosexual
adverb
  1. in a forward direction
noun
  1. five cards in sequence
straight
adjective
  1. nicht gebogen oder gekrümmt
noun
  1. bestimmte Anordnung von Karten in einem Karten- oder Würfelspiel
  2. fachsprachlich, Sport: Schlag beim Boxen
  3. gerade Strecke, besonders bei Rennstrecken
adverb
  1. umgangssprachlich:
Cross Translation:
FromToVia
• straight → aufrecht; direkt; gerade; gradlinig; unmittelbar; recht ↔ direct — Qui est droit, qui ne taire aucun détour.
• straight → rechts; gerade; aufrecht; direkt; gradlinig; unmittelbar; rechtwinklig; bieder; loyal; rechter; geradeaus ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de straighten







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1276 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos