Interglot - "subservience" traducido de inglés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

subservience:
- Dienstfertigkeit; Hilfsbereitschaft; Bescheidenheit; Unterwürfigkeit; Untertänigkeit; Dienstbereitschaft; Dienstbarkeit; Gefügigkeit; Gefälligkeit; Entgegenkommen; Anspruchslosigkeit; Zuvorkommendheit; Wohlwollen; Gehorsam; Folgsamkeit; Genügsamkeit
Wiktionary:
- subservience → Unterwürfigkeit, Untertänigkeit, Dienlichkeit, Servilität

Inglés

Traducciones detalladas de subservience de inglés a alemán

subservience:

subservience [the ~] sustantivo

the subservience (compliance; complaisance)
die Dienstfertigkeit; die Hilfsbereitschaft
- Dienstfertigkeit [die ~] sustantivo
- Hilfsbereitschaft [die ~] sustantivo
the subservience (humility; submissiveness; modestness)
die Bescheidenheit; die Unterwürfigkeit; die Untertänigkeit
- Bescheidenheit [die ~] sustantivo
- Unterwürfigkeit [die ~] sustantivo
- Untertänigkeit [die ~] sustantivo
the subservience (compliance; courtesy; modesty; complaisance; kindness)
die Dienstbereitschaft; die Dienstbarkeit; die Gefügigkeit; die Gefälligkeit; Entgegenkommen; die Anspruchslosigkeit; die Dienstfertigkeit; die Zuvorkommendheit; der Wohlwollen; der Gehorsam; die Folgsamkeit; die Bescheidenheit; die Genügsamkeit
- Dienstbereitschaft [die ~] sustantivo
- Dienstbarkeit [die ~] sustantivo
- Gefügigkeit [die ~] sustantivo
- Gefälligkeit [die ~] sustantivo
- Entgegenkommen [das ~] sustantivo
- Anspruchslosigkeit [die ~] sustantivo
- Dienstfertigkeit [die ~] sustantivo
- Zuvorkommendheit [die ~] sustantivo
- Wohlwollen [der ~] sustantivo
- Gehorsam [der ~] sustantivo
- Folgsamkeit [die ~] sustantivo
- Bescheidenheit [die ~] sustantivo
- Genügsamkeit [die ~] sustantivo

Translation Matrix for subservience:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Anspruchslosigkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	demureness; frugality; having no pretentions; modesty; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety
Bescheidenheit	complaisance; compliance; courtesy; humility; kindness; modestness; modesty; submissiveness; subservience	demureness; frugality; having no pretentions; modesty; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety; unpretentiousness
Dienstbarkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
Dienstbereitschaft	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
Dienstfertigkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
Entgegenkommen	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	act of courtesy; affability; amends; approach; benevolence; compensation; complaisance; compliance; compliantness; concession; indemnification; kindness; pliability; willingness
Folgsamkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	docility; obedience; submission
Gefälligkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	accessibility; boon; donation; favor; favour; friendliness; goodwill; grace; little gift; little present; mass; obligingness; patronage; service; support
Gefügigkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	complaisance; compliance; compliantness; flexibility; pliability; pliancy; suppleness
Gehorsam	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
Genügsamkeit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	contentment; demureness; having no pretentions; modesty; satisfaction; simpleness; simplicity
Hilfsbereitschaft	complaisance; compliance; subservience	helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
Untertänigkeit	humility; modestness; submissiveness; subservience
Unterwürfigkeit	humility; modestness; submissiveness; subservience	servility; slavishness; submission
Wohlwollen	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience	act of courtesy; affability; amicableness; benevolence; courtesy; friendliness; kindness; satisfaction; willingness
Zuvorkommendheit	complaisance; compliance; courtesy; kindness; modesty; subservience
-	obsequiousness; servility; subservientness

Sinónimos de "subservience":

condition; status
subservientness; subordinateness; subsidiarity
obsequiousness; servility; submissiveness

Definiciones relacionadas de "subservience":

abject or cringing submissiveness¹
in a subservient state¹
the condition of being something that is useful in reaching an end or carrying out a plan¹
- all his actions were in subservience to the general plan¹

Wiktionary: subservience

subservience

noun

state of being subservient
- subservience → Unterwürfigkeit; Untertänigkeit; Dienlichkeit; Servilität

Eliminar anuncios

Traducir subservience de inglés a alemán

Traducciones detalladas de subservience de inglés a alemán

subservience:

subservience [the ~] sustantivo

the subservience (compliance; complaisance)

the subservience (humility; submissiveness; modestness)

the subservience (compliance; courtesy; modesty; complaisance; kindness)

Translation Matrix for subservience:

Sinónimos de "subservience":

Definiciones relacionadas de "subservience":

Wiktionary: subservience