Interglot - "suppleness" traducido de inglés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

suppleness:
- Flexibilität; Flüssigkeit; Biegsamkeit; Wendigkeit; Geschmeidigkeit; Gelenkigkeit; Gefügigkeit
supple:
- flexibel; dehnbar; geschmeidig; nachgiebig; elastisch; formbar; beugsam; gelenkig; knetbar; biegsam; gefügig; entgegenkommend; fügsam
Wiktionary:
- supple → geschmeidig
- supple → biegsam, flexibel, beugsam, gefügig, geschmeidig, elastisch, federnd, dehnbar

Inglés

Traducciones detalladas de suppleness de inglés a alemán

suppleness:

suppleness [the ~] sustantivo

the suppleness (flexibility; pliancy)
die Flexibilität; die Flüssigkeit; die Biegsamkeit; die Wendigkeit; die Geschmeidigkeit; die Gelenkigkeit; die Gefügigkeit
- Flexibilität [die ~] sustantivo
- Flüssigkeit [die ~] sustantivo
- Biegsamkeit [die ~] sustantivo
- Wendigkeit [die ~] sustantivo
- Geschmeidigkeit [die ~] sustantivo
- Gelenkigkeit [die ~] sustantivo
- Gefügigkeit [die ~] sustantivo

Translation Matrix for suppleness:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Biegsamkeit	flexibility; pliancy; suppleness	complaisance; compliance; compliantness; flexibility; limberness; lithesomeness; pliability; pliancy
Flexibilität	flexibility; pliancy; suppleness	limberness; lithesomeness
Flüssigkeit	flexibility; pliancy; suppleness	complaisance; compliance; compliantness; dampness; fluid; fluidity; humidity; juice; liquid; moistness; moisture; pliability; viscosity; wetness
Gefügigkeit	flexibility; pliancy; suppleness	complaisance; compliance; compliantness; courtesy; kindness; modesty; pliability; subservience
Gelenkigkeit	flexibility; pliancy; suppleness	complaisance; compliance; compliantness; pliability
Geschmeidigkeit	flexibility; pliancy; suppleness	complaisance; compliance; compliantness; pliability
Wendigkeit	flexibility; pliancy; suppleness	agility; complaisance; compliance; compliantness; limberness; lithesomeness; liveliness; manoeuvrability; pliability
-	lissomeness; litheness; pliability; pliancy; pliantness
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	agility; litheness

Palabras relacionadas con "suppleness":

supple

Sinónimos de "suppleness":

lissomeness; litheness; gracefulness
pliancy; pliantness; bendability; pliability
pliability; adaptability

Definiciones relacionadas de "suppleness":

adaptability of mind or character¹
- he increased the leanness and suppleness of the organization¹
the gracefulness of a person or animal that is flexible and supple¹
the property of being pliant and flexible¹

supple:

supple adj.

supple (pliable; flexible; plastic)
flexibel; dehnbar; geschmeidig; nachgiebig; elastisch; formbar; beugsam; gelenkig; knetbar; biegsam
- flexibel adj.
- dehnbar adj.
- geschmeidig adj.
- nachgiebig adj.
- elastisch adj.
- formbar adj.
- beugsam adj.
- gelenkig adj.
- knetbar adj.
- biegsam adj.
supple (lithe; flexible; limber)
gelenkig
- gelenkig adj.
supple (pliant; flexible; yielding)
flexibel; geschmeidig; gefügig; entgegenkommend; beugsam; fügsam
- flexibel adj.
- geschmeidig adj.
- gefügig adj.
- entgegenkommend adj.
- beugsam adj.
- fügsam adj.

Translation Matrix for supple:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
flexibel	flexible; plastic; pliable; pliant; supple; yielding	broad band; flexible; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; workable
-	limber; lissom; lissome; lithe; lithesome; slender; svelte; sylphlike
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	agile; lithe
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
beugsam	flexible; plastic; pliable; pliant; supple; yielding	flexible; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; workable
biegsam	flexible; plastic; pliable; supple	kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; workable
dehnbar	flexible; plastic; pliable; supple	elastic; energetic; full of energy; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; resilient; workable
elastisch	flexible; plastic; pliable; supple	elastic; energetic; full of energy; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; resilient; springy; workable
entgegenkommend	flexible; pliant; supple; yielding	a kind manner; accommodating; affectionate; amicable; amicably; assistent; attentive; benevolent; calm; calmly; collected; complaisant; compliant; composed; cool; cooperative; cordial; equanimous; flexible; friendly; good-natured; hearty; helpful; kind; kindly; kneadable; malleable; mild; mouldable; obliging; peaceful; placid; plastic; pliable; quiet; quietly; ready; restful; serene; servient; silent; simple to operate; still; submissive; tolerant; tractable; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; willing; workable; yielding
formbar	flexible; plastic; pliable; supple	expressive; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; workable
fügsam	flexible; pliant; supple; yielding	accommodating; amenable; calm; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; humble; kneadable; malleable; meek; mouldable; obedient; obliging; patient; plastic; pliable; ready; servient; simple to operate; slavishly; submissive; tolerant; tractable; waiting patiently; willing; workable; yielding
gefügig	flexible; pliant; supple; yielding	accommodating; amenable; complaisant; compliant; cooperative; docile; domesticated; easy; effortless; flexible; free; freely; house-trained; humble; kneadable; light; malleable; manageable; meek; mouldable; obedient; obliging; plastic; pliable; ready; servient; simple to operate; slavishly; submissive; tame; tamed; tolerant; tractable; willing; workable; yielding
gelenkig	flexible; limber; lithe; plastic; pliable; supple	energetic; full of energy; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; workable
geschmeidig	flexible; plastic; pliable; pliant; supple; yielding	aesthetic; classical; classy; dainty; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; handsome; in good style; in good taste; kneadable; lovely; malleable; mouldable; nice; personable; petite; plastic; pliable; pretty; refined; slight; smart; smooth; snap; sophisticated; spreadable; stylish; tasteful; with class; workable
knetbar	flexible; plastic; pliable; supple	expressive; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; workable
nachgiebig	flexible; plastic; pliable; supple	accommodating; complaisant; compliant; flexible; kneadable; malleable; mouldable; obliging; plastic; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; workable; yielding

Palabras relacionadas con "supple":

suppleness, suppler, supplest

Sinónimos de "supple":

lissome; lissom; lithe; lithesome; slender; svelte; sylphlike; graceful
limber; flexible
flexile
change; alter; modify

Definiciones relacionadas de "supple":

(used of persons' bodies) capable of moving or bending freely¹
(used of e.g. personality traits) readily adaptable¹
- a supple mind¹
moving and bending with ease¹
make pliant and flexible¹
- These boots are not yet suppled by frequent use¹

Wiktionary: supple

supple

adjective

pliant, easy to bend
- supple → geschmeidig

Cross Translation:

From	To	Via
• supple	→ biegsam; flexibel; beugsam	↔ soepel — gemakkelijk buigend en zich aanpassend
• supple	→ gefügig; geschmeidig; elastisch; federnd; dehnbar	↔ souple — Qui est flexible, qui se plier aisément sans se rompre, sans s’abîmer.

Eliminar anuncios

Traducir suppleness de inglés a alemán

Traducciones detalladas de suppleness de inglés a alemán

suppleness:

suppleness [the ~] sustantivo

the suppleness (flexibility; pliancy)

Translation Matrix for suppleness:

Palabras relacionadas con "suppleness":

Sinónimos de "suppleness":

Definiciones relacionadas de "suppleness":

supple:

supple adj.

supple (pliable; flexible; plastic)

supple (lithe; flexible; limber)

supple (pliant; flexible; yielding)

Translation Matrix for supple:

Palabras relacionadas con "supple":

Sinónimos de "supple":

Definiciones relacionadas de "supple":

Wiktionary: supple