Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir swearing

Traducir swearing de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. swearing:
  2. swear:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de swearing de inglés a alemán

swearing:

swearing [the ~] sustantivo

  1. the swearing (confirmation on oath; administration of the oath)
    die Beeidigung; die Vereidigung; die feierliche Einsetzung; die Krönung

Translation Matrix for swearing:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Beeidigung administration of the oath; confirmation on oath; swearing
Krönung administration of the oath; confirmation on oath; swearing accession to the throne; coronation; crowning
Vereidigung administration of the oath; confirmation on oath; swearing
feierliche Einsetzung administration of the oath; confirmation on oath; swearing
- curse; curse word; cuss; expletive; oath; swearword

Palabras relacionadas con "swearing":


Sinónimos de "swearing":


Definiciones relacionadas de "swearing":

  1. a commitment to tell the truth (especially in a court of law); to lie under oath is to become subject to prosecution for perjury1
  2. profane or obscene expression usually of surprise or anger1

Wiktionary: swearing

swearing
noun
  1. Linguistik, ohne Plural: Sprachstil unter Verwendung von Ausdrucksweisen, die als anstößig gelten

swearing forma de swear:

to swear verbo (swears, swore, swearing)

  1. to swear (swear an oath)
    schwören; eitern; abschwören
    • schwören verbo (schwöre, schwörst, schwört, schwur, schwurt, geschworen)
    • eitern verbo (eitere, eiterst, eitert, eiterte, eitertet, geeitert)
    • abschwören verbo (abschwöre ab, abschwörst ab, abschwört ab, abschwörte ab, abschwörtet ab, abgeschwört)
  2. to swear (swear an oath; make an oath)
    schwören; einen Eid schwören
  3. to swear (curse; rage; storm)
    fluchen
    • fluchen verbo (fluche, fluchst, flucht, fluchte, fluchtet, geflucht)
  4. to swear (fester; ulcerates)
    weiterwuchern; fortwuchern
    • weiterwuchern verbo (wuchere weiter, wucherst weiter, wuchert weiter, wucherte weiter, wuchertet weiter, weitergewuchert)
    • fortwuchern verbo (wuchre fort, wucherst fort, wurchert fort, wucherte fort, wuchertet fort, fortgewuchert)

Conjugaciones de swear:

present
  1. swear
  2. swear
  3. swears
  4. swear
  5. swear
  6. swear
simple past
  1. swore
  2. swore
  3. swore
  4. swore
  5. swore
  6. swore
present perfect
  1. have sworn
  2. have sworn
  3. has sworn
  4. have sworn
  5. have sworn
  6. have sworn
past continuous
  1. was swearing
  2. were swearing
  3. was swearing
  4. were swearing
  5. were swearing
  6. were swearing
future
  1. shall swear
  2. will swear
  3. will swear
  4. shall swear
  5. will swear
  6. will swear
continuous present
  1. am swearing
  2. are swearing
  3. is swearing
  4. are swearing
  5. are swearing
  6. are swearing
subjunctive
  1. be sworn
  2. be sworn
  3. be sworn
  4. be sworn
  5. be sworn
  6. be sworn
diverse
  1. swear!
  2. let's swear!
  5. sworn
  6. swearing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for swear:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abschwören swear; swear an oath abjure; neglect; renounce
einen Eid schwören make an oath; swear; swear an oath
eitern swear; swear an oath badger; be a nuisance; be a pain in the neck; fester; keep on; nag; pester; suppurate
fluchen curse; rage; storm; swear
fortwuchern fester; swear; ulcerates spread; spread on; spread through
schwören make an oath; swear; swear an oath
weiterwuchern fester; swear; ulcerates spread
- affirm; assert; aver; avow; bank; blaspheme; curse; cuss; depone; depose; imprecate; rely; swan; trust; verify

Palabras relacionadas con "swear":


Sinónimos de "swear":


Antónimos de "swear":


Definiciones relacionadas de "swear":

  1. have confidence or faith in1
    • I swear by my grandmother's recipes1
  2. utter obscenities or profanities1
  3. promise solemnly; take an oath1
  4. to declare or affirm solemnly and formally as true1
    • Before God I swear I am innocent1
  5. make a deposition; declare under oath1

Wiktionary: swear

swear
verb
  1. to take an oath
  2. to curse, to use offensive language
swear
verb
  1. (intransitiv) mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln
  2. gehoben: etwas feierlich versprechen
  3. einen Schwur oder Eid ablegen, abgeben, leisten
  1. Schimpfwort benutzen
Cross Translation:
FromToVia
• swear → fluchen ↔ vloeken — uitroepen van vloekwoorden, beledigende taal gebruiken
• swear → schimpfen ↔ schelden — krenkende of beledigende woorden uitspreken op heftige of ruwe toon
• swear → schwören ↔ zweren — een eed afleggen
• swear → lästern; fluchen; beschimpfen; verhöhnen ↔ blasphémer — proférer un blasphème ou des blasphèmes.
• swear → beeidigen; schwören; beschwören ↔ jurer — Traductions à trier suivant le sens
• swear → Eid; Fluch; Kraftausdruck ↔ juron — exclamation de colère ou de surprise n’ayant généralement pas de destinataire particulier.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0350 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos