Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir tear open

Traducir tear open de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. tear open:

Inglés

Traducciones detalladas de tear open de inglés a alemán

tear open:

to tear open verbo (tears open, tore open, tearing open)

  1. to tear open (rip open; tear)
    reißen; einreißen; aufreißen; aufbrechen
    • reißen verbo (reiße, reißest, reißt, riß, rißt, gerissen)
    • einreißen verbo (reiße ein, reißt ein, riß ein, rißt ein, eingerissen)
    • aufreißen verbo
    • aufbrechen verbo (breche auf, brichst auf, bricht auf, brach auf, bracht auf, aufgebrochen)
  2. to tear open (break open; decode; crack; force open)
    aufbrechen; abbrechen; aufreißen; dekodieren; auflösen; aufteilen; aufbringen; entfesseln; aufsperren; aufstoßen; auseinandernehmen; entehen
    • aufbrechen verbo (breche auf, brichst auf, bricht auf, brach auf, bracht auf, aufgebrochen)
    • abbrechen verbo (breche ab, brechst ab, brecht ab, brechte ab, brechtet ab, abgebrecht)
    • aufreißen verbo
    • dekodieren verbo (dekodiere, dekodierst, dekodiert, dekodierte, dekodiertet, dekodiert)
    • auflösen verbo (löse auf, löst auf, löste auf, löstet auf, aufgelöst)
    • aufteilen verbo (teile auf, teilst auf, teilt auf, teilte auf, teiltet auf, aufgeteilt)
    • aufbringen verbo (bringe auf, bringst auf, bringt auf, bracht auf, brachtet auf, aufgebracht)
    • entfesseln verbo (entfessele, entfesselst, entfesselt, entfesselte, entfesseltet, entfesselt)
    • aufsperren verbo (sperre auf, sperrst auf, sperrt auf, sperrte auf, sperrtet auf, aufgesperrt)
    • aufstoßen verbo (stoße auf, stößt auf, stieß auf, stießt auf, aufgestoßen)
    • entehen verbo (entehe, entehst, enteht, entehte, entehtet, enteht)
  3. to tear open (break open; crack)
    aufreißen; aufbrechen; aufsperren
    • aufreißen verbo
    • aufbrechen verbo (breche auf, brichst auf, bricht auf, brach auf, bracht auf, aufgebrochen)
    • aufsperren verbo (sperre auf, sperrst auf, sperrt auf, sperrte auf, sperrtet auf, aufgesperrt)
  4. to tear open (crack; break open)
    aufbrechen; aufbringen; aufreißen; aufsperren
    • aufbrechen verbo (breche auf, brichst auf, bricht auf, brach auf, bracht auf, aufgebrochen)
    • aufbringen verbo (bringe auf, bringst auf, bringt auf, bracht auf, brachtet auf, aufgebracht)
    • aufreißen verbo
    • aufsperren verbo (sperre auf, sperrst auf, sperrt auf, sperrte auf, sperrtet auf, aufgesperrt)

Conjugaciones de tear open:

present
  1. tear open
  2. tear open
  3. tears open
  4. tear open
  5. tear open
  6. tear open
simple past
  1. tore open
  2. tore open
  3. tore open
  4. tore open
  5. tore open
  6. tore open
present perfect
  1. have torn open
  2. have torn open
  3. has torn open
  4. have torn open
  5. have torn open
  6. have torn open
past continuous
  1. was tearing open
  2. were tearing open
  3. was tearing open
  4. were tearing open
  5. were tearing open
  6. were tearing open
future
  1. shall tear open
  2. will tear open
  3. will tear open
  4. shall tear open
  5. will tear open
  6. will tear open
continuous present
  1. am tearing open
  2. are tearing open
  3. is tearing open
  4. are tearing open
  5. are tearing open
  6. are tearing open
subjunctive
  1. be torn open
  2. be torn open
  3. be torn open
  4. be torn open
  5. be torn open
  6. be torn open
diverse
  1. tear open!
  2. let's tear open!
  5. torn open
  6. tearing open
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for tear open:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abbrechen break open; crack; decode; force open; tear open ABEND; abandon; abend; abort; adjourn; break down; break off; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; cancel; conclude; demolish; destruct; devastate; eliminate; end; exhaust; finish; finish off; lay waste; liquidate; ruin; sap; sever; tear down; tear loose; wear out; work to death; wreck
aufbrechen break open; crack; decode; force open; rip open; tear; tear open ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; break; break house; break into pieces; break loose; break up; bristle; climb; crack; depart; destroy; flare up; fly up; get away; go; go away; go up; go upward; grow; increase; leave; mount; rise; rise to the surface; snap; start; take off; wreck
aufbringen break open; crack; decode; force open; tear open get better; heave; improve; lift; lift up; raise
auflösen break open; crack; decode; force open; tear open abolish; adjourn; break down; break up; collapse; crumble; decipher; decode; detect; disband; discover; disentangle; disentwine; disintegrate; dissolve; explode; fall apart; fall to bits; fall to pieces; get undone; go separate ways; loosen; melt away; part; pay for; pay off; pull out; release; resolve; reveal; separate; set free; sever; shut down; solve; split up; spot; unlace; unpick; unravel; untie; work loose
aufreißen break open; crack; decode; force open; rip open; tear; tear open boast; brag; exagerate; rend; rip; talk big; tear
aufsperren break open; crack; decode; force open; tear open detain; hold; lock up; put in gaol
aufstoßen break open; crack; decode; force open; tear open press open; push open
aufteilen break open; crack; decode; force open; tear open break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces; itemise; itemize; separate; split up
auseinandernehmen break open; crack; decode; force open; tear open dismantle; dissect; floor; knock down; pull down; take apart
dekodieren break open; crack; decode; force open; tear open crack; decipher; decode; solve
einreißen rip open; tear; tear open aquire; become a habit; devour; familiarise; familiarize; get used to; learn; master; nibble; nybble; swallow up
entehen break open; crack; decode; force open; tear open
entfesseln break open; crack; decode; force open; tear open adjourn; break down; loosen; release; remove the cuffs; set free; sever; unchain; unlace; untie; work loose
reißen rip open; tear; tear open crackle; pull; sputter; tug

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de tear open







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0380 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos