Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir tinned

Traducir tinned de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. tinned:
  2. tin:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de tinned de inglés a alemán

tinned:

tinned adj.

  1. tinned (preserved)
    eingelegt; eingemacht

Translation Matrix for tinned:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- canned
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
eingelegt preserved; tinned inlaid; pickled; potted; preserved; tessellated
eingemacht preserved; tinned inlaid; pickled; potted; preserved; tessellated

Sinónimos de "tinned":


Definiciones relacionadas de "tinned":

  1. sealed in a can or jar1

tinned forma de tin:

tin [the ~] sustantivo

  1. the tin (metal)
    Metall; Blech; die Büchse; die Dose; die Konserve
  2. the tin (can)
    die Dose; die Büchse; die Konserve
  3. the tin (storage can; canister; can; )
    die Büchse; die Dose; die Vorratsdose; die Konserve
  4. the tin
    Zinn

to tin verbo (tins, tinned, tinning)

  1. to tin
    verzinnen
    • verzinnen verbo (verzinne, verzinnst, verzinnt, verzinnte, verzinntet, verzinnt)
  2. to tin (can; preserve; keep)
    einmachen; einlegen; konservieren; einkochen; einbüchsen
    • einmachen verbo (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)
    • einlegen verbo (lege ein, legst ein, legt ein, legte ein, legtet ein, eingelegt)
    • konservieren verbo (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
    • einkochen verbo (koche ein, kochst ein, kocht ein, kochte ein, kochtet ein, eingekocht)
    • einbüchsen verbo (büchse ein, büchst ein, büchste ein, büchstet ein, eingebüchst)
  3. to tin (bottle; can)
    konservieren; einmachen; einbüchsen
    • konservieren verbo (konserviere, konservierst, konserviert, konservierte, konserviertet, konserviert)
    • einmachen verbo (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)
    • einbüchsen verbo (büchse ein, büchst ein, büchste ein, büchstet ein, eingebüchst)

Conjugaciones de tin:

present
  1. tin
  2. tin
  3. tins
  4. tin
  5. tin
  6. tin
simple past
  1. tinned
  2. tinned
  3. tinned
  4. tinned
  5. tinned
  6. tinned
present perfect
  1. have tinned
  2. have tinned
  3. has tinned
  4. have tinned
  5. have tinned
  6. have tinned
past continuous
  1. was tinning
  2. were tinning
  3. was tinning
  4. were tinning
  5. were tinning
  6. were tinning
future
  1. shall tin
  2. will tin
  3. will tin
  4. shall tin
  5. will tin
  6. will tin
continuous present
  1. am tinning
  2. are tinning
  3. is tinning
  4. are tinning
  5. are tinning
  6. are tinning
subjunctive
  1. be tinned
  2. be tinned
  3. be tinned
  4. be tinned
  5. be tinned
  6. be tinned
diverse
  1. tin!
  2. let's tin!
  5. tinned
  6. tinning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

tin adj.

  1. tin (pewter)
    zinnern

tin

  1. tin (tin-plate; can)
    Blech; die Büchse

Translation Matrix for tin:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Blech can; metal; tin; tin-plate baloney; copper; copper coin; coppers; folly; humbug; nonsense; piffle; sheet; tattle; twaddle
Büchse bin; box; can; canister; container; little can; little drum; metal; storage can; tin; tin-plate box; carbine; carton; case; cover; drum; little can; packaging; shell-hole; storing space; tube; tubular case; wrapper; wrapping; étui
Dose bin; box; can; canister; container; little can; little drum; metal; storage can; tin box; carton; cover; dose; drum; packaging; quantity; shell; storing space; wrapper; wrapping
Konserve bin; box; can; canister; container; little can; little drum; metal; storage can; tin
Metall metal; tin metals
Vorratsdose bin; box; can; canister; container; little can; little drum; storage can; tin
- Sn; atomic number 50; can; canister; cannister; tin can
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
einbüchsen bottle; can; keep; preserve; tin conserve; keep; preserve
einkochen can; keep; preserve; tin become thicker; boil down; concentrate; condense; conserve; do in; keep; outclass by far; pickle; preserve; salt; souse; thicken
einlegen can; keep; preserve; tin conserve; fit in; insert; marinade; mobilise; mobilize; mount; pickle; place in between; preserve; put in between; salt; season; souse; spice
einmachen bottle; can; keep; preserve; tin conserve; do in; keep; outclass by far; pickle; preserve; salt; souse
konservieren bottle; can; keep; preserve; tin conserve; cure; keep; marinade; pickle; preserve; salt; season; souse; spice
verzinnen tin
- can; put up
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
Zinn tin
- can; canister
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
zinnern pewter; tin

Palabras relacionadas con "tin":


Sinónimos de "tin":


Definiciones relacionadas de "tin":

  1. airtight sealed metal container for food or drink or paint etc.1
  2. metal container for storing dry foods such as tea or flour1
  3. a vessel (box, can, pan, etc.) made of tinplate and used mainly in baking1
  4. a silvery malleable metallic element that resists corrosion; used in many alloys and to coat other metals to prevent corrosion; obtained chiefly from cassiterite where it occurs as tin oxide1
  5. prepare (a metal) for soldering or brazing by applying a thin layer of solder to the surface1
  6. preserve in a can or tin1
    • tinned foods are not very tasty1
  7. plate with tin1

Wiktionary: tin

tin
noun
  1. element
  2. airtight container
  3. metal pan
adjective
  1. made of tin
verb
  1. to place into a tin in order to preserve
  2. to cover with tin
  3. to coat with solder
tin
verb
  1. haltbar machen
  2. (transitiv) etwas mit einem Zinnüberzug versehen
noun
  1. Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall
  2. runder Behälter zur langfristigen Aufbewahrung von Lebensmitteln
  3. zylinderförmiger Behälter aus Metallblech zur langfristigen Aufbewahrung von Lebensmitteln
  4. kleiner geschlossener Behälter für Getränke oder flüssige Speisen zur längeren Lagerung
  5. (umgangssprachlich) Konservendose
  6. Behälter, meist aus Blech
  7. eine aus Blech gefertigte Dose
adjective
  1. aus Zinn bestehend, aus Zinn gefertigt
  2. aus Zinn bestehend, aus Zinn gefertigt
Cross Translation:
FromToVia
• tin → Zinn ↔ tin — scheikundig element
• tin → Konservenbüchse; Blechbüchse; Büchse; Konservendose; Blechdose; Dose ↔ blik — een cilindervormig afgesloten blikken vaatje
• tin → Schale; Kasten; Wanne; Trog; Sandkasten ↔ bac — Auge destinée à divers usages.
• tin → Behälter; Besteck; Krug; Bottich; Bütte; Wanne; Zober; Zuber ↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• tin → Getränkedose ↔ canette — Boîte de boisson
• tin → Büchse; Schachtel; Kassette ↔ coffret — Petit coffre.
• tin → Blech ↔ fer-blanc — tôle de fer recouvrir d’étain pour protéger de la rouille avec laquelle on fabrique des ustensiles courants, les boîtes de conserve, etc.
• tin → Zinn ↔ étain — Métal
• tin → büchse ↔ étain — De la couleur de l’étain, blanc pur ou gris mat. (couleur)

Traducciones relacionadas de tinned







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0718 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos