Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir togetherness

Traducir togetherness de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. togetherness:
  2. together:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de togetherness de inglés a alemán

togetherness:

togetherness [the ~] sustantivo

  1. the togetherness (solidarity; alliance; connection; connexion)
    die Solidarität; die Zusammengehörigkeit; die Eintracht; die Einigkeit

Translation Matrix for togetherness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Einigkeit alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; oneness; solidarity; unanimity; uniformity
Eintracht alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; oneness; solidarity; unanimity; uniformity; unity
Solidarität alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; feeling of solidarity; harmony; oneness; sentiment of unity; solidarity; unanimity; unity
Zusammengehörigkeit alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness feeling of solidarity; sentiment of unity; solidarity; unanimity

Palabras relacionadas con "togetherness":


Sinónimos de "togetherness":


Definiciones relacionadas de "togetherness":

  1. affectionate closeness1
    • togetherness is the new wonder ingredient in marriage1

Wiktionary: togetherness

togetherness
noun
  1. meist harmonisches, oft romantisches Zusammensein von zwei Personen, ohne störende andere Personen; im übertragenen Sinn auch für andere Lebewesen oder Organisationen
  2. friedliches, harmonisches Zusammensein von Menschen

together:

together adj.

  1. together (combined; jointly; altogether; with each other; with one another)
    zusammen; mit einander
  2. together (combined)
    zuzweit; miteinander; beisammen
  3. together (altogether; combined; with each other; with one another; in all)
    zusammen; beieinander; gemeinsam
  4. together (altogether; shared; combined; )
    gemeinschaftlich; gemeinsam; zusammen; miteinander; gemein
  5. together (altogether)
    zusammen

Translation Matrix for together:

AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- in concert; unitedly
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
miteinander each other
- altogether
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
beieinander altogether; combined; in all; together; with each other; with one another
beisammen combined; together
gemein altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another bad; base; bogus; cunning; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; low; macabre; mean; nasty; normal; not genuine; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; sham; sharp; sheet; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; sordid; spooky; stingy; suspect; suspicious; uncertain; underhand; unreliable; vicious; vile; villainous; woody
gemeinsam altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another common; communal; concerted; concordant; connected; joint; oneness; shared; solidary; sympathized; unanimous; united
gemeinschaftlich altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another common; communal; concerted; concordant; connected; joint; oneness; shared; solidary; sympathized; unanimous; united
mit einander altogether; combined; jointly; together; with each other; with one another each other
miteinander altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another
zusammen altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another altogether; combined; on top of each other
zuzweit combined; together

Palabras relacionadas con "together":


Sinónimos de "together":

  • unneurotic
  • jointly; collectively; conjointly; put together
  • in collaboration; unitedly
  • in concert

Definiciones relacionadas de "together":

  1. mentally and emotionally stable1
    • she's really together1
  2. at the same time1
    • we graduated together1
  3. with cooperation and interchange1
    • we worked together on the project1
  4. with a common plan1
  5. in contact with each other or in proximity1
    • the leaves stuck together1
  6. assembled in one place1
    • we were gathered together1
  7. in each other's company1

Wiktionary: together

together
adverb
  1. at the same time, in the same place
together
  1. Dativ|: zusammen mit
adverb
  1. eine Person mit mindestens einer weiteren Person
  2. sich in örtlicher Nähe befindend
  3. gemeinschaftlich
  4. -
  5. in der Wendung „zusammen sein“ und ähnlichen, untertreibend für: ein Liebespaar sein
Cross Translation:
FromToVia
• together → zusammen ↔ samen — met iemand
• together → zusammen ↔ ensemble — Les uns avec les autres, conjointement.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0342 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos