Resumen
Inglés a alemán: más información...
-
try:
- probieren; erproben; versuchen; erfüllen; ausprobieren; experimentieren; testen; forschen; prüfen; schmecken; untersuchen; überprüfen; kontrollieren; proben; inspizieren; verurteilen; verfolgen; das Urteil sprechen; anprobieren; ersuchen; beantragen; einen Antrag machen; ansuchen; Auf die Probe stellen; nachprüfen
- Versuch; Anstrengung; Test; Experiment
-
Wiktionary:
- try → versuchen, probieren, kosten, Prozess, Gericht, gustieren
- try → Versuch, Anlauf
- try → bemühen, versuchen, untersuchen, probieren, testen, ausprobieren, prüfen, erproben, Probe, Prüfung, Experiment, Versuch, richten, urteilen, beurteilen, bekümmern, betrüben, grämen, kränken, quälen, Leid verursachen, Herzeleid verursachen, sich abmühen, sich anstrengen, sich bemühen, sich Mühe geben
Inglés
Traducciones detalladas de try de inglés a alemán
try:
-
to try (attempt; endeavour; strive; endeavor)
-
to try
-
to try (try out; endeavour; attempt; strive; examine; test; check; pretest; endeavor)
ausprobieren; probieren; experimentieren; testen; erproben; forschen-
ausprobieren verbo (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
-
experimentieren verbo (experimentiere, experimentierst, experimentiert, experimentierte, experimentiertet, experimentiert)
-
-
to try (taste; sample; test)
-
to try (taste)
-
to try (test; examine; verify; inspect; check; control)
untersuchen; prüfen; überprüfen; testen; kontrollieren; ausprobieren; erproben; proben; inspizieren-
kontrollieren verbo (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
-
ausprobieren verbo (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
-
to try (judge; adjudicate; condemn; sentence)
verurteilen; verfolgen; das Urteil sprechen-
das Urteil sprechen verbo (spreche das Urteil, sprichst das Urteil, spricht das Urteil, sprach das Urteil, spracht das Urteil, das Urteil gesprochen)
-
to try (try on; fit)
anprobieren; probieren; ausprobieren-
ausprobieren verbo (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
-
to try (request; require; ask; apply to; appeal; query; petition; beg; examine; pretest; test; try out)
-
to try (put to the test; proof; test; try s.o.'s mettle)
Auf die Probe stellen; prüfen; ausprobieren; probieren; erproben-
Auf die Probe stellen verbo
-
ausprobieren verbo (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
-
-
to try (test; examine; pretest; try out; check; recount; count again)
prüfen; überprüfen; testen; ausprobieren; nachprüfen; experimentieren; erproben-
ausprobieren verbo (probiere aus, probierst aus, probiert aus, probierte aus, probiertet aus, ausprobiert)
-
experimentieren verbo (experimentiere, experimentierst, experimentiert, experimentierte, experimentiertet, experimentiert)
Conjugaciones de try:
present
- try
- try
- tries
- try
- try
- try
simple past
- tried
- tried
- tried
- tried
- tried
- tried
present perfect
- have tried
- have tried
- has tried
- have tried
- have tried
- have tried
past continuous
- was trying
- were trying
- was trying
- were trying
- were trying
- were trying
future
- shall try
- will try
- will try
- shall try
- will try
- will try
continuous present
- am trying
- are trying
- is trying
- are trying
- are trying
- are trying
subjunctive
- be tried
- be tried
- be tried
- be tried
- be tried
- be tried
diverse
- try!
- let's try!
- tried
- trying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for try:
Palabras relacionadas con "try":
Sinónimos de "try":
Definiciones relacionadas de "try":
Wiktionary: try
try
Cross Translation:
verb
noun
try
verb
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• try | → versuchen | ↔ proberen — iets met succes trachten te beëindigen waarvan men niet weet of het gaat lukken |
• try | → untersuchen; probieren | ↔ proberen — onderzoeken |
• try | → testen; ausprobieren | ↔ proberen — testen |
• try | → prüfen; testen; erproben | ↔ beproeven — onderzoeken of het de juiste is |
• try | → Probe; Prüfung; Experiment; Versuch | ↔ essai — test |
• try | → erproben; probieren; prüfen; versuchen | ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens |
• try | → richten; urteilen; beurteilen | ↔ juger — juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge. |
• try | → bekümmern; betrüben; grämen; kränken; quälen; Leid verursachen; Herzeleid verursachen; sich abmühen; sich anstrengen; sich bemühen; sich Mühe geben | ↔ peiner — Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger. |