Interglot - "tub" traducido de inglés a alemán

Resumen

Inglés a alemán: más información...

tub:
- Faß; Tonne; Eimer; Kübel; Bottich; Trog; Wanne; Schüssel; Badewanne; Waschwanne; Anwaltschaft; Gerichtsbehörde; bad
Wiktionary:
- tub → Bottich, Wanne, Kübel, Becher
- tub → Badewanne, Wanne, Behälter, Besteck, Krug, Bottich, Bütte, Zober, Zuber, Schüssel

Inglés

Traducciones detalladas de tub de inglés a alemán

the tub (barrel; bucket; vat; vessel; cask; drum; pan; pail; butt; hold)

– a large open vessel for holding or storing liquids ¹
Faß; die Tonne; der Eimer; der Kübel; der Bottich; der Trog; die Wanne; die Schüssel
- Faß [das ~] sustantivo
- Tonne [die ~] sustantivo
- Eimer [der ~] sustantivo
- Kübel [der ~] sustantivo
- Bottich [der ~] sustantivo
- Trog [der ~] sustantivo
- Wanne [die ~] sustantivo
- Schüssel [die ~] sustantivo
the tub (bath tub)

– a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body ¹
die Badewanne; die Wanne
- Badewanne [die ~] sustantivo
- Wanne [die ~] sustantivo
the tub (barrel)

– a large open vessel for holding or storing liquids ¹
die Waschwanne; die Wanne; die Anwaltschaft; die Gerichtsbehörde
- Waschwanne [die ~] sustantivo
- Wanne [die ~] sustantivo
- Anwaltschaft [die ~] sustantivo
- Gerichtsbehörde [die ~] sustantivo
the tub (bathtub; bath; bathing tub)

– a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body ¹
bad
- bad [das ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Anwaltschaft	barrel; tub
Badewanne	bath tub; tub
Bottich	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
Eimer	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel	buckets
Faß	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
Gerichtsbehörde	barrel; tub	Justice Department; Ministry of Justice; judiciary
Kübel	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
Schüssel	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel	baking dish; barrow; casserole; dish; feed box; food bowl; garden cart; lawn cart; platter; trough; wheelbarrow
Tonne	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
Trog	barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
Wanne	barrel; bath tub; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel	bowl
Waschwanne	barrel; tub
bad	bath; bathing tub; bathtub; tub
-	tubful; vat
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	boiler; tub sizing; vat

a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body¹
a large open vessel for holding or storing liquids¹
the amount that a tub will hold¹
- a tub of water¹

tub

noun

tub

noun

längliches, nach oben offenes Gefäß mit hohen Wand und flachem Boden, meist für Flüssigkeiten, ähnlich einem Becken
- Wanne → tub
großes Gefäß mit Henkel(n) zum Transport oder zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten oder Schüttgut
- Kübel → tub
groß Gefäß, das oben weit offen ist und Flüssigkeit fassen kann
- Bottich → tub
(Trink-) Gefäß ohne Henkel
- Becher → beaker; tub; tumbler; glass; mug; cup

Cross Translation:

From	To	Via
• tub	→ Badewanne; Wanne	↔ baignoire — Pour prendre des bains
• tub	→ Behälter; Besteck; Krug; Bottich; Bütte; Wanne; Zober; Zuber	↔ baquet — Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
• tub	→ Bottich; Bütte; Wanne; Zober; Zuber	↔ bassine — Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
• tub	→ Bottich; Bütte; Wanne; Zober; Zuber	↔ cuve — Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.
• tub	→ Schüssel	↔ cuvette — Récipient large et peu profond