Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir unions

Traducir unions de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. unions:
  2. union:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de unions de inglés a alemán

unions:

unions [the ~] sustantivo

  1. the unions (federations; confederations)
    der Verbände
  2. the unions (federations; confederations)
    die Vereinigung von Staaten; der Verbände
  3. the unions (alliances; leagues)
    der Verbünde; die Alliancen; der Zusammenschlüsse; die Unionen

Translation Matrix for unions:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Alliancen alliances; leagues; unions
Unionen alliances; leagues; unions
Verbände confederations; federations; unions bandages; connections; contexts
Verbünde alliances; leagues; unions
Vereinigung von Staaten confederations; federations; unions
Zusammenschlüsse alliances; leagues; unions associations; fusions; mergers

Palabras relacionadas con "unions":


union:

union [the ~] sustantivo

  1. the union (alliance; association; society; )
    der Verein; die Vereinigung; die Gesellschaft; Bündnis; der Zusammenschluß; die Gemeinschaft; der Bund; die Genossenschaft; die Korporation; der Verband; der Klub; die Brüderschaft; die Gilde; die Koalition; die Bruderschaft; die Verbindung; die Kameradschaft
  2. the union (liaison; junction; combination; )
    Verhältnis; die Verbindung; die Affäre; Abenteuer
  3. the union (guild; association; professional organization; )
    der Verein; der Klub; die Vereinigung; die Gemeinschaft; die Korporation; die Gesellschaft; die Gilde; die Gruppe; die Genossenschaft; der Kreis; die Handwerksgilde; die Runde
  4. the union (association; club; society; circle; guild)
    der Klub; die Korporation; die Gesellschaft; der Verein; die Gemeinschaft; die Gruppe; die Genossenschaft; der Kreis; die Fusion; die Handwerksgilde; der Geselligkeitsverein
  5. the union (association; company)
    die Assoziation; die Koalition; der Bund; der Zusammenschluß; die Verbindung; die Einigung
  6. the union (pact; alliance; agreement; )
    der Vertrag; der Bund; die Liga; die Genossenschaft; die Verbindung; die Bindung; der Pakt; Bündnis; der Verband; die Körperschaft; die Korporation; die Gebundenheit
  7. the union (linking; connection; junction; )
    die Verbindung; die Kopplung; die Zusammenfügung; der Zusammenschluß; die Zusammenlegung
  8. the union (linking together; junction; liaison; )
    die Kopplung; die Kombination; die Verbindung; der Zusammenschluß; die Zusammenfügung

Translation Matrix for union:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abenteuer affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union adventure; adventures
Affäre affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union affair; business; case; matter
Assoziation association; company; union
Bindung agreement; alliance; association; bond; league; pact; union association; binding; bond; connection; data binding; engagement; junction; liaison; link; noise level; relation; relationship; sound intensity; sound level; sound volume; volume
Bruderschaft alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union alliance; collaboration; cooperation
Brüderschaft alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union alliance; collaboration; cooperation
Bund agreement; alliance; association; bond; coalition; company; fellowship; league; pact; society; treaty; union alliance; bale; bunch; bundle; collaboration; cooperation; gentlemen's suit; sheaf; slice; volume; wad
Bündnis agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union alliance; band; binding; bond; collaboration; cooperation; link; thickness
Einigung association; company; union agreement; association; circle; clearance; club; communality; community; completion; conclusion; fraternity; ring; settlement; society; sorority
Fusion association; circle; club; guild; society; union Fusion; merge; merger
Gebundenheit agreement; alliance; association; bond; league; pact; union bond; commitment; obligation; undertaking
Gemeinschaft alliance; association; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union alliance; association; bond; circle; collaboration; community; connection; contact; cooperation; intercourse; junction; liaison; link; mating; relation; relationship; relative context; sex; sexual intercourse; sexual relations; society
Genossenschaft agreement; alliance; association; bond; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; league; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union alliance; association; business; club; collaboration; company; concern; cooperation; cooperative; corporation; enterprise; firm; fraternity; house; partnership; society; sorority; trading partnership; venture
Geselligkeitsverein association; circle; club; guild; society; union association; club; fraternity; society; sorority
Gesellschaft alliance; association; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union Co.; association; club; commercial enterprise; community; concern; fraternity; group; organisation; party; society; sorority; trading company
Gilde alliance; association; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union alliance; collaboration; cooperation; corporation; craft; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization
Gruppe association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union contact group; distribution group; distribution list; gang; group; panel; party; small club; squad; team; working party
Handwerksgilde association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union craft guild
Kameradschaft alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union alliance; camaraderie; collaboration; companionship; comradeship; cooperation; fellowship; friendship; group of comrades; pallyness
Klub alliance; association; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union alliance; association; circle; club; collaboration; cooperation; fraternity; golf club; ring; society; sorority
Koalition alliance; association; coalition; company; fellowship; pact; society; treaty; union
Kombination combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union combination; composition; lounge suits
Kopplung association; combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union affair; connection; device pairing; pairing
Korporation agreement; alliance; association; bond; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; league; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union alliance; collaboration; cooperation; students' union
Kreis association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union circle; circlet; circular shape; coronet; coronet of beads; habitat; ring; string of beads; territory
Körperschaft agreement; alliance; association; bond; league; pact; union
Liga agreement; alliance; association; bond; league; pact; union
Pakt agreement; alliance; association; bond; league; pact; union treaty
Runde association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union circle; game; go; little ring; making one's round; orbit; play; revolution; ring; round; stroll; tour of inspection; turn
Verband agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union alliance; association; bandage; bond; collaboration; connection; contact; cooperation; junction; liaison; ligature; link; relation; relationship; relative context; sterilized gauze; swaddling bands; swathe; swathing-band
Verbindung affair; agreement; alliance; association; bond; coalition; combination; company; connection; fellowship; junction; league; liaison; linking; linking together; pact; society; treaty; union Junction; affair; alliance; approachableness; association; attainableness; betrothal; bond; brotherhood; collaboration; connection; connectivity; contact; cooperation; engagement; joining together; junction; junctions; liaison; line; link; linkage; linking; reachableness; relation; relationship; relative context; students' union; telephone connection
Verein alliance; association; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union alliance; association; circle; club; collaboration; cooperation; fraternity; ring; society; sorority
Vereinigung alliance; association; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union alliance; association; circle; collaboration; cooperation; integration; society; unification
Verhältnis affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union appointment; date; proper proportion; proportion; relation
Vertrag agreement; alliance; association; bond; league; pact; union agreement; case; certificate; certificate of proof; charter; connection; contact; contract; deed; document; job; link; relative context; treaty
Zusammenfügung association; combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union clubbing; composition; connection; joining together
Zusammenlegung association; combination; connection; junction; liaison; linking; union clubbing; composition; connection
Zusammenschluß alliance; association; coalition; combination; company; connection; fellowship; junction; liaison; linking; linking together; pact; society; treaty; union connection; merge
- brotherhood; conglutination; conjugation; coupling; join; jointure; labor union; marriage; mating; matrimony; pairing; sexual union; spousal relationship; sum; trade union; trades union; unification; uniting; wedlock
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- connection; fastening; junction; splice; tie

Palabras relacionadas con "union":


Sinónimos de "union":


Antónimos de "union":


Definiciones relacionadas de "union":

  1. of trade unions1
    • the union movement1
    • union negotiations1
    • a union-shop clause in the contract1
  2. the act of making or becoming a single unit1
    • the union of opposing factions1
  3. the act of pairing a male and female for reproductive purposes1
  4. a device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner)1
  5. the occurrence of a uniting of separate parts1
    • lightning produced an unusual union of the metals1
  6. a set containing all and only the members of two or more given sets1
    • let C be the union of the sets A and B1
  7. an organization of employees formed to bargain with the employer1
    • you have to join the union in order to get a job1
  8. a political unit formed from previously independent people or organizations1
  9. healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones1
  10. the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)1
    • God bless this union1
  11. the state of being joined or united or linked1
    • there is strength in union1

Wiktionary: union

union
noun
  1. the act of uniting or the state of being united
  2. that which is united; something formed by a combination of parts or members
  3. in set theory
  4. sexual intercourse
  5. -
union
noun
  1. eine Verbindung von verschiedenen Personen oder Unternehmen
  2. Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
  3. Zusammenschluss von Personen oder Organisationen
  4. Elektrotechnik, häufig in Wortzusammenzetzungen, insbesondere das Kurzwort für: Kurzschluss
  5. Recht: juristischer Zusammenschluss
  6. politisch: eine Gruppe von souveränen Staaten, die sich für eine gemeinsame (Teil-)Politik zusammentun
Cross Translation:
FromToVia
• union → Vereinigung ↔ vereniging — een operatie die twee of meer verzamelingen samenvoegt
• union → Union ↔ accouplement — (figuré) assemblage.
• union → Versammlung; Zusammenkunft ↔ réunion — action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.
• union → Syndikat ↔ syndicat — organisation destiner à représenter les intérêts d’un groupe de personnes.
• union → Bund; Union ↔ union — (mathématiques) Pour une famille d'ensembles donnée, ensemble des éléments appartenant au moins à un ensemble de cette famille.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0899 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos