Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir uprightness

Traducir uprightness de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. uprightness:
  2. upright:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de uprightness de inglés a alemán

uprightness:

uprightness [the ~] sustantivo

  1. the uprightness (candour; honesty; integrity; )
    die Ehrlichkeit; die Aufrichtigkeit; der Wahrheitssinn; die Gerechtigkeit
  2. the uprightness (integrity)
    die Integrität; die Aufrichtigkeit
  3. the uprightness (integrity)
    die Integrität; die Aufrichtigkeit; die Unbestechlichkeit; die Rechtschaffenheit

Translation Matrix for uprightness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Aufrichtigkeit candor; candour; honesty; integrity; open-heartedness; probity; uprightness candor; candour; detachment; faithfulness; fealty; fidelity; frankness; loyalty; open-heartedness; sense of truth
Ehrlichkeit candor; candour; honesty; integrity; open-heartedness; probity; uprightness candor; candour; detachment; etiquette; faultlessness; frankness; good manners; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; mannerliness; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; purity; sense of truth; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
Gerechtigkeit candor; candour; honesty; integrity; open-heartedness; probity; uprightness administration of justice; jurisdiction; jurisprudence; justice; right; righteousness; sense of truth
Integrität integrity; uprightness data integrity; health; integrity
Rechtschaffenheit integrity; uprightness chastity; decency; faithfulness; fealty; fidelity; loyalty; modesty; solidity; soundness; virtue
Unbestechlichkeit integrity; uprightness faithfulness; fealty; fidelity; loyalty
Wahrheitssinn candor; candour; honesty; integrity; open-heartedness; probity; uprightness sense of truth
- erectness; rectitude; verticality; verticalness
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- honesty; justice

Palabras relacionadas con "uprightness":


Sinónimos de "uprightness":


Definiciones relacionadas de "uprightness":

  1. righteousness as a consequence of being honorable and honest1
  2. position at right angles to the horizon1
  3. the property of being upright in posture1

upright:

upright adj.

  1. upright (incorruptible; undiscussed)
    integer
  2. upright (erect; vertical; dead straight)
    aufrecht; aufrechtstehend; kerzengerade
  3. upright (honourable; honest; righteous; )
    rechtschaffen; aufrichtig
  4. upright (honest; sincere; true; )
    offenherzig; aufrichtig; ehrlich; offen; pur; gerecht; fair; gerade; treuherzig; treugesinnt; fein; geradeheraus
  5. upright (sincere; genuine; heartfelt)
    ehrlich; rechtschaffen; wahrhaft

Translation Matrix for upright:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- upright piano; vertical
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
offen fair; frank; honest; open; sincere; true; upright accessible; amenable; approachable; blunt; candid; contemplative; crude; deserted; direct; empty; explicit; forthright; frank; frankly; frontal; generous; genially; honest; liberal; munificent; not closed; open; open-handed; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; square; straight; straight ahead; straight on; straightforward; unabashed; uninhabited; uninhibited; unsparing; vacant
- erect; good; just; unsloped; vertical
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
integer integer
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- erect; honest; honorable; honourable
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
aufrecht dead straight; erect; upright; vertical bold; brave; contemplative; courageous; direct; frontal; genuine; heroic; heroical; honest; serious; standing; straight; valiant
aufrechtstehend dead straight; erect; upright; vertical
aufrichtig fair; frank; honest; honorable; honourable; just; open; right-minded; righteous; sincere; true; true-hearted; upright blunt; contemplative; crude; direct; explicit; fair; forthright; frank; frankly; frontal; genially; honest; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; right; sporting; square; straight; straightforward; unconcealed
ehrlich fair; frank; genuine; heartfelt; honest; open; sincere; true; upright actual; blatant; contemplative; direct; downright; effectively; fair; frontal; genuine; honest; in fact; in truth; indeed; it's true; moderate; plain; real; really; reasonable; right; serious; sheer; sporting; straight; sure; sure enough; to be sure; truly
fair fair; frank; honest; open; sincere; true; upright blunt; crude; direct; explicit; fair; frank; frontal; honest; moderate; openly; outspoken; overt; plain; reasonable; right; sporting; sportsmanlike; square; straight; straightforward
fein fair; frank; honest; open; sincere; true; upright aesthetic; appealing; blunt; classical; classy; congenial; crude; dainty; decorative; delicate; distinguished; easy going; elegant; endearing; engaging; enjoyable; esthetic; explicit; fine; fragile; frail; frank; glamorous; glamourous; good; graceful; handsome; in good style; in good taste; likable; lovely; nice; openly; ornamental; outspoken; overt; personable; petite; plain; pleasant; poor; pretty; ragged; ramshackle; rare; rarefied; refined; rickety; salutary; slender; slight; slim; small-boned; smart; snap; sophisticated; square; straight; straightforward; stylish; subtle; sympathetic; tasteful; tastefully; tender; teneous; thin; weak; winsome; with class; wobbly; wonky
gerade fair; frank; honest; open; sincere; true; upright a moment ago; accurate; accurately; at the moment; conscientious; even; exact; frank; just; just now; lank; linear; meticulous; one minute ago; only; only just; open; precise; precisely; recently; right; standing; straight ahead; straight on; stringent
geradeheraus fair; frank; honest; open; sincere; true; upright blunt; bluntly; contemplative; crude; direct; explicit; flatly; forthright; frank; frankly; freely; frontal; genially; genuine; honest; open; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; serious; square; straight; straightforward; unconcealed
gerecht fair; frank; honest; open; sincere; true; upright blunt; crude; explicit; fair; frank; justified; legitimate; openly; outspoken; overt; plain; reasoned; right; sporting; square; straight; straightforward; warranted; well-founded
integer incorruptible; undiscussed; upright
kerzengerade dead straight; erect; upright; vertical as straight as an arrow; bolt upright; clear; dead straight; directly; erect; perpendicular; straight; very straight
offenherzig fair; frank; honest; open; sincere; true; upright blunt; crude; explicit; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; square; straight; straightforward
pur fair; frank; honest; open; sincere; true; upright absolute; blatant; blunt; cleaned; cleansed; crude; cut; downright; edited; explicit; expurgated; frank; genuine; maidenly; openly; outspoken; overt; plain; pure; real; sheer; square; straight; straightforward; tidied; unadulterated; unmixed; unspoiled; untainted; untouched; virginal
rechtschaffen genuine; heartfelt; honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright durable; every inch; in heart and soul; reliable; solid; sound; substantial
treugesinnt fair; frank; honest; open; sincere; true; upright blunt; crude; explicit; faithful; frank; loyal; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
treuherzig fair; frank; honest; open; sincere; true; upright blunt; crude; explicit; frank; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward
wahrhaft genuine; heartfelt; sincere; upright genuine; in truth; indeed; serious; straight; sure enough; truly; verily

Palabras relacionadas con "upright":


Sinónimos de "upright":


Antónimos de "upright":

  • unerect

Definiciones relacionadas de "upright":

  1. in a vertical position; not sloping1
    • an upright post1
  2. upright in position or posture1
    • he sat bolt upright1
  3. of moral excellence1
    • an upright and respectable man1
  4. a piano with a vertical sounding board1
  5. a vertical structural member as a post or stake1
    • the ball sailed between the uprights1

Wiktionary: upright

upright
adjective
  1. vertical; erect
  2. greater in height than breadth
  3. of good morals
upright
adjective
  1. veraltend: rechtschaffen, redlich
  2. entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert
adverb
  1. mit der längsten Seite in der Senkrechten
Cross Translation:
FromToVia
• upright → aufrecht; gerade ↔ debout — Figuré : non tombé à terre
• upright → stehend ↔ debout — Sur ses pieds
• upright → rechts; gerade; aufrecht; direkt; gradlinig; unmittelbar; rechtwinklig; bieder; loyal; rechter; geradeaus ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
• upright → honett; bieder; loyal; anständig; ehrlich; rechtschaffen ↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1047 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos