Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir warped

Traducir warped de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. warped:
  2. warp:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de warped de inglés a alemán

warped:

warped adj.

  1. warped (curved; crooked; bent)
    gekrümmt; gebogen
  2. warped (bent; curved)
    verbogen
  3. warped (contorted; distorted; twisted; )
    verdreht; verschroben; verzogen; verzerrt
  4. warped (bent)
    umgebogen

Translation Matrix for warped:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
gebogen bent; crooked; curved; warped arched; bent; bowed; concave; curved; domed; vaulted
gekrümmt bent; crooked; curved; warped arched; bent; domed; vaulted
umgebogen bent; warped
verbogen bent; curved; warped
verdreht buckled; contorted; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped
verschroben buckled; contorted; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped screwed
verzerrt buckled; contorted; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped
verzogen buckled; contorted; disguised; distorted; out of shape; twisted; warped spoilt

Palabras relacionadas con "warped":


Sinónimos de "warped":


Definiciones relacionadas de "warped":

  1. used especially of timbers or boards; bent out of shape usually by moisture1
    • the floors were warped and cracked1

warp:

to warp verbo (warps, warped, warping)

  1. to warp (bend)
    sichverziehen
  2. to warp
    – To distort the appearance of an object by squeezing some parts together and stretching other parts farther apart. 2
    verzerren
    • verzerren verbo (verzerre, verzerrst, verzerrt, verzerrte, verzerrtet, verzerrt)

Conjugaciones de warp:

present
  1. warp
  2. warp
  3. warps
  4. warp
  5. warp
  6. warp
simple past
  1. warped
  2. warped
  3. warped
  4. warped
  5. warped
  6. warped
present perfect
  1. have warped
  2. have warped
  3. has warped
  4. have warped
  5. have warped
  6. have warped
past continuous
  1. was warping
  2. were warping
  3. was warping
  4. were warping
  5. were warping
  6. were warping
future
  1. shall warp
  2. will warp
  3. will warp
  4. shall warp
  5. will warp
  6. will warp
continuous present
  1. am warping
  2. are warping
  3. is warping
  4. are warping
  5. are warping
  6. are warping
subjunctive
  1. be warped
  2. be warped
  3. be warped
  4. be warped
  5. be warped
  6. be warped
diverse
  1. warp!
  2. let's warp!
  5. warped
  6. warping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

warp [the ~] sustantivo

  1. the warp
    die Kette
    • Kette [die ~] sustantivo
  2. the warp (deflection)
    – a twist or aberration; especially a perverse or abnormal way of judging or acting 1
    die Abweichung

Translation Matrix for warp:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abweichung deflection; warp deflection; deflexion; deviation; difference; differentiation; digression; disability; divagation; divergence; diversion; handicap; impediment; leeway; margin; matching discrepancy; play; variance
Kette warp chain; chainlet; circlet; concatenation; file; line; necklace; queue; rank; ring; row; sequence; series; string; succession
- buckle; warping
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
sichverziehen bend; warp
verzerren warp be corrupted; change form; cripple; deform; degenerate; disfigure; distort; maim; mutilate; transform; twist
- buckle; distort; falsify; garble; heave

Palabras relacionadas con "warp":


Sinónimos de "warp":


Definiciones relacionadas de "warp":

  1. yarn arranged lengthways on a loom and crossed by the woof1
  2. a moral or mental distortion1
  3. a shape distorted by twisting or folding1
  4. a twist or aberration; especially a perverse or abnormal way of judging or acting1
  5. bend out of shape, as under pressure or from heat1
  6. make false by mutilation or addition; as of a message or story1
  7. To distort the appearance of an object by squeezing some parts together and stretching other parts farther apart.2

Wiktionary: warp

warp
verb
  1. to move a vessel
warp
verb
  1. von Holz: sich im Wechsel von Temperatur und Feuchtigkeit verformen
noun
  1. beim Holz: das Sich-Werfen („Arbeiten“)
  2. Textiltechnik: Gesamtheit der Faden, die bei der Herstellung eines Gewebe in Längsrichtung verlaufen.
  1. reflexiv: sich verformen, ganz besonders, wenn es sich um Holz oder Papier, auch Tapete oder Stoff, handelt
Cross Translation:
FromToVia
• warp → werfen ↔ kromtrekken — vervorming van hout, planken enz. onder invloed van vochtigheid en/of temperatuursveranderingen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0271 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos