Interglot - freshman: resultados en inglés y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Inglés a español: más información...

freshman:
- recién llegado; recién llegada; nuevo; nueva; novato; novata; blandengue; gallina
fresh man:
- recién llegado; recién llegada; nuevo; nueva; novato; novata
Wiktionary:
- freshman → novato, mechón

Inglés

Traducciones detalladas de freshman de inglés a español

the freshman (newcomer; novice; rookie; beginner; greenhorn; fresh man)
el recién llegado; la recién llegada; el nuevo; la nueva; el novato; la novata
- recién llegado [el ~] sustantivo
- recién llegada [la ~] sustantivo
- nuevo [el ~] sustantivo
- nueva [la ~] sustantivo
- novato [el ~] sustantivo
- novata [la ~] sustantivo
the freshman (coward; rookie; chicken; greenhorn; poltroon; novice; dogs and cats; hare's foot)
el blandengue; el gallina
- blandengue [el ~] sustantivo
- gallina [el ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
blandengue	chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie	drip; dud; lemon; softie; spineless chap; spineless fellow; weed; wimp
gallina	chicken; coward; dogs and cats; freshman; greenhorn; hare's foot; novice; poltroon; rookie	bird; chicken; fowl; hen; henpecked husband; mother-chicken; poultry; pullet
novata	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie
novato	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
nueva	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
nuevo	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
recién llegada	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
recién llegado	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
-	entrant; fledgeling; fledgling; fresher; neophyte; newbie; newcomer; starter
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	first-year
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
blandengue		dotty
novato		grass-green; verdant
nuevo		contemporary; fresh; modern; new; nowadays; of today; present; present-day; unbroached; unopened; untouched; unused

first-year; first
fresher; lowerclassman; underclassman
newcomer; fledgling; fledgeling; starter; neophyte; newbie; entrant; novice; beginner; tyro; tiro; initiate

used of a person in the first year of an experience (especially in United States high school or college)¹
- a freshman senator¹
- freshman year in high school or college¹
a first-year undergraduate¹
any new participant in some activity¹

freshman

noun

a person of either sex entering the first year of an institution
- freshman → novato; mechón

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
novata	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie
novato	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
nueva	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
nuevo	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
recién llegada	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
recién llegado	beginner; fresh man; freshman; greenhorn; newcomer; novice; rookie	greenhorn; novice; rookie
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
novato		grass-green; verdant
nuevo		contemporary; fresh; modern; new; nowadays; of today; present; present-day; unbroached; unopened; untouched; unused