Interglot - shoulder: resultados en inglés y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Inglés a español: más información...

shoulder:
- hombro; cruz; refugio; loma artificial; arcén; isla; isleta
Wiktionary:
- shoulder → hombro
- shoulder → hombro, lisera, berma, contrafuerte, estribo, pilastra, tope

Inglés

Traducciones detalladas de shoulder de inglés a español

the shoulder
el hombro; la cruz
- hombro [el ~] sustantivo
- cruz [la ~] sustantivo
the shoulder (hard shoulder; road verge)
el refugio; la loma artificial; el arcén; la isla; la isleta
- refugio [el ~] sustantivo
- loma artificial [la ~] sustantivo
- arcén [el ~] sustantivo
- isla [la ~] sustantivo
- isleta [la ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
arcén	hard shoulder; road verge; shoulder	bank; incline; slope; talus
cruz	shoulder	cross; crucifix; rood; shape of a cross
hombro	shoulder
isla	hard shoulder; road verge; shoulder	island; isle; refuge; traffic refuge
isleta	hard shoulder; road verge; shoulder	refuge; traffic refuge
loma artificial	hard shoulder; road verge; shoulder	hillock; knoll; refuge; terp; traffic refuge
refugio	hard shoulder; road verge; shoulder	accommodation; angle; asylum; bunker; coal-hold; corner; hiding place; hiding-place; hook; lurking-place; nook; outlet; refuge; refugee camp; retreat; safety zone; shelter; somewhere to sleep
-	articulatio humeri; berm; shoulder joint
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
cruz		DAGGER; dagger
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	verge

body part
cut of beef
shoulder joint; articulatio humeri; ball-and-socket joint; spheroid joint; cotyloid joint; enarthrodial joint; enarthrosis; articulatio spheroidea
berm; edge; margin
raise; lift; elevate; get up; bring up
thrust
transport; carry

a narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road¹
- the car pulled off onto the shoulder¹
the part of a garment that covers or fits over the shoulder¹
- an ornamental gold braid on the shoulder of his uniform¹
the part of the body between the neck and the upper arm¹
a ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula¹
a cut of meat including the upper joint of the foreleg¹
push with the shoulders¹
- He shouldered his way into the crowd¹
carry a burden, either real or metaphoric¹
- shoulder the burden¹
lift onto one's shoulders¹

shoulder

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• shoulder	→ hombro	↔ schouder — gewricht dat een arm met de romp verbindt
• shoulder	→ hombro	↔ Schulter — Körperregion bei Wirbeltieren zwischen Halsansatz und den Schultergelenken
• shoulder	→ lisera; berma	↔ accotement — (term, Ponts et chaussées) espace comprendre entre la chaussée et le fossé, entre le ruisseau et la maison.
• shoulder	→ hombro	↔ épaule — anatomie\|fr partie du corps qui attacher au cou l’articulation du bras chez l’homme et du membre antérieur chez les quadrupèdes.
• shoulder	→ contrafuerte; estribo; pilastra; tope	↔ épaulement — mur qui soutenir une masse de terre.