Inicio ->Diccionarios ->inglés/español ->Buscar: whimper

Resultados de whimper en inglés y español

Resumen
Inglés a español:   más información...
  1. whimper:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de whimper de inglés a español

whimper:

to whimper verbo (whimpers, whimpered, whimpering)

  1. to whimper (cry; whine; snivel; )
    llorar; sollozar; lloriquear; gimotear; aullar
  2. to whimper (lament; yammer; yack; whine; whinge)
    lamentar; gemir
  3. to whimper (weep; cry; wail; sob; blubber)
    aullar; plañir
  4. to whimper (drone; whine)
    zumbar; rezumar
  5. to whimper (whine)
    quejarse; machacar; gemir; chillar; piar; aullar; lamentarse; hipar; chistar; dar la lata; gimotear; ulular; lloriquear; gañir; dar la paliza; dar la tabarra; hacer la guaya; estar dale que te pego; dar la murga

Conjugaciones de whimper:

present
  1. whimper
  2. whimper
  3. whimpers
  4. whimper
  5. whimper
  6. whimper
simple past
  1. whimpered
  2. whimpered
  3. whimpered
  4. whimpered
  5. whimpered
  6. whimpered
present perfect
  1. have whimpered
  2. have whimpered
  3. has whimpered
  4. have whimpered
  5. have whimpered
  6. have whimpered
past continuous
  1. was whimpering
  2. were whimpering
  3. was whimpering
  4. were whimpering
  5. were whimpering
  6. were whimpering
future
  1. shall whimper
  2. will whimper
  3. will whimper
  4. shall whimper
  5. will whimper
  6. will whimper
continuous present
  1. am whimpering
  2. are whimpering
  3. is whimpering
  4. are whimpering
  5. are whimpering
  6. are whimpering
subjunctive
  1. be whimpered
  2. be whimpered
  3. be whimpered
  4. be whimpered
  5. be whimpered
  6. be whimpered
diverse
  1. whimper!
  2. let's whimper!
  5. whimpered
  6. whimpering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

whimper [the ~] sustantivo

  1. the whimper (wailing tone; wail; tone of lamentation)
    la voz lastimera; el tono de lástima

Translation Matrix for whimper:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
chillar shout
tono de lástima tone of lamentation; wail; wailing tone; whimper
voz lastimera tone of lamentation; wail; wailing tone; whimper plaintive voice
zumbar bees' humming; buzzing; humming
- whine
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aullar blubber; cry; sniff; sniffle; snivel; sob; wail; weep; whimper; whine boo; call; cry; howl; let on; roar; scream; screech; shout; shriek; snivel; squawk; squeal; tell tales; whine; yell
chillar whimper; whine bark; bawl; beep; bellow; blare; boo; boom; call; chirp; clatter; claw; complain; cry; cry out; grate; grumble; howl; let on; lisp; paw; rage; rant; rasp; rattle; roar; rustle; scrape; scratch; scream; screech; shout; shout out loud; shriek; speak with a lisp; squawk; squeak; squeal; tell tales; tweet; twitter; wail; whine; whinge; whisper; whizz; whoosh; yammer; yell
chistar whimper; whine
dar la lata whimper; whine be a nuisance; be a pain; carry on one's point; muck about; nag; push through; twaddle; whine
dar la murga whimper; whine twaddle; whine
dar la paliza whimper; whine twaddle; whine
dar la tabarra whimper; whine be a pain in the neck; complain; complaint; deplore; gripe; harp; keep on; nag; twaddle; whine
estar dale que te pego whimper; whine
gañir whimper; whine complain; cry; let on; shout; shriek; snivel; squeal; tell tales; wail; whinge; yammer
gemir lament; whimper; whine; whinge; yack; yammer complain; cry; groan; lament; let on; make complaints; moan; shout; shriek; squeal; tell tales; wail; whine; whinge; yammer
gimotear blubber; cry; sniff; sniffle; snivel; whimper; whine complain; groan; moan; wail; whine; whinge; yammer
hacer la guaya whimper; whine complain; wail; whinge; yammer
hipar whimper; whine hiccup
lamentar lament; whimper; whine; whinge; yack; yammer be sorry; be sorry for; complain; complaint; deeply regret; deplore; gripe; harp; have mercy upon; nag; pity; regret; wail; whinge; yammer
lamentarse whimper; whine complain; express displeasure; lament; wail; whinge; yammer
llorar blubber; cry; sniff; sniffle; snivel; whimper; whine complain; cry; groan; howl; let on; moan; mourn for; shout; shriek; squeal; tell tales; wail; weep; whine; whinge; yammer; yell
lloriquear blubber; cry; sniff; sniffle; snivel; whimper; whine complain; cry; groan; moan; twaddle; wail; weep; whine; whinge; yammer
machacar whimper; whine attack; carry on one's point; chew the cud; coerce; compel; crush; damage; dance; dash; drive; drive in; drive piles; drum into a person's head; erode; force; nag; oblige; pulverise; pulverize; ram; rub fine; ruminate; shatter; smash; spoil; stamp in; trample; twaddle; whine
piar whimper; whine chirp; purr; snore
plañir blubber; cry; sob; wail; weep; whimper lament; snivel
quejarse whimper; whine be a pain in the neck; complain; express displeasure; keep on; lament; make complaints; nag; wail; whinge; yammer
rezumar drone; whimper; whine chissel out; drain; dribble; drip; exude; ooze; ooze away; seep away; trickle
sollozar blubber; cry; sniff; sniffle; snivel; whimper; whine gasp; sob
ulular whimper; whine cry; let on; shout; shriek; snivel; squeal; tell tales
zumbar drone; whimper; whine buzz; grouse; grumble; hum; murmur; nozzle; rustle; sough; spout; stew; zoom
- mewl; pule; wail
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- fret; wail; whine

Palabras relacionadas con "whimper":


Sinónimos de "whimper":


Definiciones relacionadas de "whimper":

  1. a complaint uttered in a plaintive whining way1
  2. cry weakly or softly1

Wiktionary: whimper

whimper
noun
  1. a low intermittent sob
verb
  1. to cry or sob softly and intermittently
Cross Translation:
FromToVia
• whimper → lloriquear; gimotear ↔ wimmern — (intransitiv) leise Klagelaute von sich geben, kläglich weinen
• whimper → gemido ↔ gémissement — action de gémir.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0462 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos