Interglot - tender: resultados en inglés y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a español: más información...

tender:
- licitación; concurso público; subasta; destajo; camión de carbón; carro del carbón; forma de pago
- delicado; frágil; fácilmente desmenuzable; débil; flojo; sensible; vulnerable; ruinoso; quebradizo; crujiente; suave; lujoso; suculento; jugoso; dulce; tierno; blando; abundante; templado; exuberante; suntuoso; muelle
Wiktionary:
- tender → tierno, dolorido, cariñoso
- tender → esquife, propuesta, oferta
- tender → ofrecer
- tender → suave, tierno, semana, firmar, subscribir, suscribir, fino, delicado, exquisito, afeminado, blando, flojo, oferta, ofrecimiento, proposición, presentación, ofrecer, regalar, ofertar, ofrendar

Español a inglés: más información...

tender:
- tend; be inclined; bring down; take down; hang down
Wiktionary:
- tender → tend
- tender → suspend, lay, put, tend, strech, sell, wind up, rack, strain, stress, tense, tighten, mean, aim for, anoint, smear, spread, grease, apply, lay out, spread out, extend, spread-eagle, augment, enlarge, increase, aggrandize, magnify, step up, unroll, unfold, unfurl, expand, reach, stretch, stretch out, adulterate, dilute

Inglés

Traducciones detalladas de tender de inglés a español

tender:

tender [the ~] sustantivo

the tender
la licitación; el concurso público; la subasta; el destajo
- licitación [la ~] sustantivo
- concurso público [el ~] sustantivo
- subasta [la ~] sustantivo
- destajo [el ~] sustantivo
the tender (coal-truck)
el camión de carbón; el carro del carbón
- camión de carbón [el ~] sustantivo
- carro del carbón [el ~] sustantivo
the tender

– Something used as a medium of payment. ¹
forma de pago
- forma de pago

tender adj.

tender (delicate; fragile; frail)
delicado; frágil
- delicado adj.
- frágil adj.
tender (fragile; vulnerable; delicate; frail)
frágil; fácilmente desmenuzable; débil; flojo; sensible; vulnerable; ruinoso; quebradizo; crujiente
- frágil adj.
- fácilmente desmenuzable adj.
- débil adj.
- flojo adj.
- sensible adj.
- vulnerable adj.
- ruinoso adj.
- quebradizo adj.
- crujiente adj.
tender (succulent)
suave; lujoso; suculento; jugoso; dulce; tierno; blando; abundante; templado; flojo; exuberante; suntuoso
- suave adj.
- lujoso adj.
- suculento adj.
- jugoso adj.
- dulce adj.
- tierno adj.
- blando adj.
- abundante adj.
- templado adj.
- flojo adj.
- exuberante adj.
- suntuoso adj.
tender (sensitive; susceptible; delicate; subtle; oversensitive; easily hurt)

– given to sympathy or gentleness or sentimentality ²
sensible; tierno; delicado
- sensible adj.
- tierno adj.
- delicado adj.
tender (soft)
blando; muelle; tierno
- blando adj.
- muelle adj.
- tierno adj.

Translation Matrix for tender:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
camión de carbón	coal-truck; tender
carro del carbón	coal-truck; tender
concurso público	tender
destajo	tender
dulce		candy; motto-caramel; motto-kiss; snack
licitación	tender	invitation to tender
muelle		bulwark; coiled spring; column; landing stage; landing-stage; loading bank; loading platform; loading quay; loading stage; loading-berth; loading-point; loading-wharf; pier; post; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; spiral spring; springs; waterside; wharf; wharfside
subasta	tender	auction day; auction rooms; flea market; public sale; sales; shipping-exchange
-	attendant; attender; bid; cutter; legal tender; pinnace; ship's boat; stamp; supply ship
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	bid; offer; tenderise; tenderize
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	affectionate; crank; cranky; fond; lovesome; raw; sensitive; sore; tippy; untoughened; warm
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
forma de pago	tender
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	keeper
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
abundante	succulent; tender	abundant; copiously; drunk; drunken; in large numbers; intoxicated; lush; luxurious; more than enough; multitudinous; numerous; opulent; pissed; plenty; sumptuous; tight; tipsy
blando	soft; succulent; tender	abstemious; clumsy; diluted; dizy; doltish; drained; faint; feeble; frail; gawky; gentle; indolent; languid; lax; listless; not very good; owlish; pale; poor; sick; stiff; supine; uneasy; unhandy; wan; washed out; weak; wooden
crujiente	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable	brittle; crisp
delicado	delicate; easily hurt; fragile; frail; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender	acutely; awkward; bothersome; critical; dainty; delicate; disagreeable; easily hurt; elegant; exacting; fine; fragile; frightened of pain; graceful; handsome; hard; highly-strung; inconvenient; lightly built; lovely; nice; painful; perilous; personable; petite; precarious; pretty; ragged; ramshackle; refined; review; rickety; slender; slight; small-boned; smartly; snap; sophisticated; squeamish about pain; stylish; subtle; subtly; thin; touchy; weak; wobbly; wonky; worrisome
dulce	succulent; tender	charming; cherished; dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; mawkish; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; soft; sophisticated; stylish; sugary; sweet; sweeted
débil	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable	abstemious; awkward; bad; bland; clumsy; delicate; dim; doltish; faded; faint; feeble; fragile; frail; fumbling; gawky; helpless; impotent; in need of help; indigent; lurid; needy; not very good; owlish; pale; pennyless; poor; ragged; ramshackle; requiring help; rickety; sallow; slackly; stiff; unable; uneasy; unhandy; washed out; weak; wobbly; wonky; wooden
exuberante	succulent; tender	abundant; lush; luxurious; opulent; sumptuous
flojo	delicate; fragile; frail; succulent; tender; vulnerable	abstemious; awful; bad; bland; clumsy; dawdling; dim; distressful; dizy; doltish; dragging; drained; drooping; dully; faded; faint; feeble; flat; frail; gawky; inactive; indolent; inert; languid; lazy; lifeless; limp; lingering; listless; lurid; meager; meagre; miserable; no energy; not solid; not substantial; not very good; owlish; pale; passive; pathetic; pitiful; poor; puny; ragged; ramshackle; rickety; rotten; sallow; shuffling; sick; skinny; slackly; slow; slow of understanding; sluggish; stiff; tardy; thin; uneasy; unhandy; wan; washed out; washed-out; weak; wobbly; wonky; wooden; wretched
frágil	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable	brittle; crisp; crumbly; delicate; faint; feeble; fragile; frail; lightly built; meager; meagre; pale; petite; puny; ragged; ramshackle; rickety; sick; skinny; slender; slight; small-boned; thin; wan; weak; wobbly; wonky
fácilmente desmenuzable	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable	brittle; crisp
jugoso	succulent; tender	succulent
lujoso	succulent; tender	abundant; lush; luxurious; opulent; sumptuous
muelle	soft; tender
quebradizo	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable	brittle; crisp; crumbly; ragged; ramshackle; rickety; wobbly; wonky
ruinoso	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable	depraved; noxious; pestiferous; ragged; ramshackle; reprobated; rickety; ruinous; wicked; wobbly; wonky
sensible	delicate; easily hurt; fragile; frail; oversensitive; sensitive; subtle; susceptible; tender; vulnerable	capital; considerable; delicate; fragile; huffy; hypersensitive; over-sensitive; ragged; ramshackle; respectable; rickety; sensitive; significant; substantial; susceptible; tender hearted; thin-skinned; touchy; wobbly; wonky
suave	succulent; tender	bluntly; close; close by; coarse; crude; demure; even; flat; flatly; grave; kneadable; level; malleable; mouldable; plain; plastic; pliable; point blank; sedate; smooth; sober; soft; uniform; unwavering; vulgar; workable
suculento	succulent; tender
suntuoso	succulent; tender	abundant; lush; luxurious; opulent; sumptuous
templado	succulent; tender	average; dyed-in-the-wool; hardened; moderate; seasoned; steeled
tierno	delicate; easily hurt; oversensitive; sensitive; soft; subtle; succulent; susceptible; tender	abundant; affectionate; deep; delicate; early youth; fond; lightly built; loving; opulent; petite; profound; ragged; ramshackle; rickety; slender; slight; small-boned; soft; succulent; tender age; tender hearted; thin; warm; wobbly; wonky; youthfully immature
vulnerable	delicate; fragile; frail; tender; vulnerable	delicate; fragile

Palabras relacionadas con "tender":

tenderness, tenders, tenderer, tenderest, tenderly

Sinónimos de "tender":

caring; protective; sentimental; soft
sensitive; sore; raw; painful
young; immature
affectionate; caring; fond; lovesome; warm; loving
chewable; cuttable; crisp; crispy; flaky; flakey; tenderized; tenderised; edible; comestible; eatable
untoughened; delicate; soft; weak
crank; cranky; tippy; unstable
legal tender; medium of exchange; monetary system
attendant; attender; assistant; helper; help; supporter
bid; offer; offering
car; railcar; railway car; railroad car
ship's boat; pinnace; cutter; boat
supply ship; ship
give; gift; present
offer; bid
offer; proffer
tenderize; tenderise; change; alter; modify

Antónimos de "tender":

tough

Definiciones relacionadas de "tender":

(of plants) not hardy; easily killed by adverse growing condition²
- tender green shoots²
having or displaying warmth or affection²
- a tender glance²
young and immature²
- at a tender age²
hurting²
- the tender spot on his jaw²
(used of boats) inclined to heel over easily under sail²
easy to cut or chew²
- tender beef²
physically untoughened²
- tender feet²
given to sympathy or gentleness or sentimentality²
- a tender heart²
- a tender smile²
- tender loving care²
- tender memories²
- a tender mother²
ship that usually provides supplies to other ships²
a boat for communication between ship and shore²
car attached to a locomotive to carry fuel and water²
a formal proposal to buy at a specified price²
someone who waits on or tends to or attends to the needs of another²
something that can be used as an official medium of payment²
make tender or more tender as by marinating, pounding, or applying a tenderizer²
make a tender of; in legal settlements²
offer or present for acceptance²
propose a payment²
Something used as a medium of payment.¹

Wiktionary: tender

tender

adjective

sensitive or painful
- tender → tierno; dolorido
soft and easily chewed
- tender → tierno
fond, loving, gentle, sweet
- tender → tierno; cariñoso

noun

nautical: a boat used for transportation btw a ship and the shore
- tender → esquife
law: an offer to buy or sell something
- tender → propuesta; oferta

verb

formal: to offer, give
- tender → ofrecer

Cross Translation:

From	To	Via
• tender	→ suave; tierno	↔ mals — zacht en sappig
• tender	→ semana	↔ week — tijdseenheid van 7 dagen
• tender	→ tierno	↔ mürbe — weich (besonders bei Lebensmitteln)
• tender	→ firmar; subscribir; suscribir	↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen
• tender	→ fino; delicado; exquisito	↔ délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié.
• tender	→ afeminado; tierno; blando; flojo	↔ mou — À trier …
• tender	→ oferta; ofrecimiento; proposición; presentación	↔ offre — action d’offrir.
• tender	→ ofrecer; regalar; ofertar; ofrendar	↔ offrir — présenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter.

Traducciones relacionadas de tender

Español

Traducciones detalladas de tender de español a inglés

tender:

tender verbo

tender (inclinarse a)
to tend; to be inclined
- tend verbo (tends, tended, tending)
- be inclined verbo (is inclined, being inclined)
tender (colocar; ubicar; jugar; pagar; encajar; situar; hacer; poner; invertir; mover; tumbar; reducir; componer; derribar; destinar; publicar; colocarse; engarzar; hacer arreglos musicales; depositar sobre)
to bring down; to take down
- bring down verbo (brings down, brought dowm, bringing down)
- take down verbo (takes down, took down, taking down)
tender (colgar)
to hang down
- hang down verbo (hangs down, hung down, hanging down)

Conjugaciones de tender:

presente

tiendo
tiendes
tiende
tendemos
tendéis
tienden

imperfecto

tendía
tendías
tendía
tendíamos
tendíais
tendían

indefinido

tendí
tendiste
tendió
tendimos
tendisteis
tendieron

fut. de ind.

tenderé
tenderás
tenderá
tenderemos
tenderéis
tenderán

condic.

tendería
tenderías
tendería
tenderíamos
tenderíais
tenderían

pres. de subj.

que tienda
que tiendas
que tienda
que tendamos
que tendáis
que tiendan

imp. de subj.

que tendiera
que tendieras
que tendiera
que tendiéramos
que tendierais
que tendieran

miscelánea

¡tiende!
¡tended!
¡no tiendas!
¡no tendáis!
tendido
tendiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tender:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
be inclined	inclinarse; inclinarse a; tender
bring down	colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar	abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar; bajar en picado; dejar atrás; derribar; desembarcar; devaluar; echar abajo; llevar hacia abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
hang down	colgar; tender	colgar más abajo
take down	colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar	abatir; anotar; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; dejar atrás; demoler; derribar; desembarcar; desguazar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; redactar el acta; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
tend	inclinarse; inclinarse a; tender	asistir; atender

Sinónimos de "tender":

acostar; tumbar; encamar; recostar; echar; dormir; yacer
alargar; alcanzar; acercar

Wiktionary: tender

tender

verb

to be probable or likely
- tend → tender

Cross Translation:

From	To	Via
• tender	→ suspend	↔ ophangen — iets in een hangende positie bevestigen
• tender	→ lay; put	↔ legen — etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen
• tender	→ tend	↔ tendieren — in eine Richtung streben, eine Tendenz haben
• tender	→ strech; tend; sell; wind up; rack; strain; stress; tense; tighten	↔ tendre — étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide ; étirer une peau.
• tender	→ mean; aim for	↔ viser — Traductions à trier suivant le sens
• tender	→ anoint; smear; spread; grease; apply; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute	↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones relacionadas de tender

Eliminar anuncios

Resultados de tender en inglés y español

Traducciones detalladas de tender de inglés a español

tender:

tender [the ~] sustantivo

the tender

the tender (coal-truck)

the tender

tender adj.

tender (delicate; fragile; frail)

tender (fragile; vulnerable; delicate; frail)

tender (succulent)

tender (sensitive; susceptible; delicate; subtle; oversensitive; easily hurt)

tender (soft)

Translation Matrix for tender:

Palabras relacionadas con "tender":

Sinónimos de "tender":

Antónimos de "tender":

Definiciones relacionadas de "tender":

Wiktionary: tender

Traducciones relacionadas de tender

Traducciones detalladas de tender de español a inglés

tender:

tender verbo

tender (inclinarse a)

tender (colocar; ubicar; jugar; pagar; encajar; situar; hacer; poner; invertir; mover; tumbar; reducir; componer; derribar; destinar; publicar; colocarse; engarzar; hacer arreglos musicales; depositar sobre)

tender (colgar)

Conjugaciones de tender:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for tender:

Sinónimos de "tender":

Wiktionary: tender

Traducciones relacionadas de tender