Interglot - finally: resultados en inglés y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a español: más información...

finally:
- finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final; en fin de cuentas
final:
- definitivo; irrevocable; finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final; decisivo; ineludible; irremediable; irreparable; para siempre; para siempre jamás; sin remedio; último; inevitable; terminal; crucial; determinante; absoluto; sin reservas; incondicional
- final; lucha final; fin; término
Wiktionary:
- finally → finalmente, por fin
- finally → finalmente, por fin, por último, al fin
- final → final, último
- final → final, última, último
- final → final, decisivo, definitivo

Inglés

Traducciones detalladas de finally de inglés a español

finally:

finally adv.

finally (ultimately; at last; final; eventually)

– after an unspecified period of time or an especially long delay ¹
finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final
- finalmente adj.
- al fin y al cabo adj.
- por fin adj.
- por último adj.
- en último lugar adj.
- al final adj.
- a fin de cuentas adj.
- al fin adj.
- final adj.
finally (ultimately; at last)
al final; a fin de cuentas; finalmente; en último lugar; por último; en fin de cuentas; final; por fin; al fin; al fin y al cabo
- al final adj.
- a fin de cuentas adj.
- finalmente adj.
- en último lugar adj.
- por último adj.
- en fin de cuentas adj.
- final adj.
- por fin adj.
- al fin adj.
- al fin y al cabo adj.
finally (at last; ultimately)
finalmente; al fin; al fin y al cabo
- finalmente adj.
- al fin adj.
- al fin y al cabo adj.

Translation Matrix for finally:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
final		castle; château; citadel; closing piece; concluding observations; concluding piece; concluding remarks; conclusion; crucial match; end; ending; far end; final; final number; final piece; finale; finish; finishing line; finishing point; fort; fortification; fortified building; fortress; in conclusion; knight's castle; last part; stronghold; termination; terminus; tip
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	at last; at long last; eventually; in conclusion; in the end; last; lastly; ultimately
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	conclusively; definitively
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
a fin de cuentas	at last; eventually; final; finally; ultimately	actual; after all; all in all; all things considered; anyhow; at last; because of; closing; final; hindmost; in retrospect; in truth; indeed; irrevocable; last; retrospectively; since; truly; verily
al fin	at last; eventually; final; finally; ultimately	at last; closing; final; hindmost; irrevocable; last
al fin y al cabo	at last; eventually; final; finally; ultimately	after all; all in all; all things considered; anyhow; at last; because of; in retrospect; retrospectively; since
al final	at last; eventually; final; finally; ultimately	after all; anyhow; at the end; because of; closing; final; hindmost; in retrospect; in the end; irrevocable; last; retrospectively; since
en fin de cuentas	at last; finally; ultimately	after all; all in all; all things considered; anyhow; because of; in retrospect; retrospectively; since
en último lugar	at last; eventually; final; finally; ultimately	closing; final; hindmost; irrevocable; last
final	at last; eventually; final; finally; ultimately	closing; final; hindmost; irrevocable; last
finalmente	at last; eventually; final; finally; ultimately	after all; at last; at the end of; closing; final; hindmost; in retrospect; irrevocable; last; retrospectively
por fin	at last; eventually; final; finally; ultimately	at last
por último	at last; eventually; final; finally; ultimately	after all; anyhow; at last; because of; in retrospect; retrospectively; since

Palabras relacionadas con "finally":

final

Sinónimos de "finally":

eventually; at length
last; lastly; in conclusion
ultimately; in the end; at last; at long last

Definiciones relacionadas de "finally":

as the end result of a succession or process¹
after an unspecified period of time or an especially long delay¹
the item at the end¹

Wiktionary: finally

finally

adverb

-
- finally → finalmente; por fin
ultimately
- finally → por fin

Cross Translation:

From	To	Via
• finally	→ finalmente	↔ eindelijk — na een (te) lange tijd.
• finally	→ por fin	↔ enfin — (1)
• finally	→ por último	↔ enfin — (2)
• finally	→ finalmente	↔ enfin — (3)
• finally	→ finalmente; al fin; por fin	↔ finalement — Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu.

final:

final adj.

final (definite; established)
definitivo; irrevocable
- definitivo adj.
- irrevocable adj.
final (finally; ultimately; at last; eventually)
finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final
- finalmente adj.
- al fin y al cabo adj.
- por fin adj.
- por último adj.
- en último lugar adj.
- al final adj.
- a fin de cuentas adj.
- al fin adj.
- final adj.
final (irrevocable)
definitivo; final; decisivo; en último lugar; finalmente; al final; al fin; ineludible; irrevocable; irremediable; irreparable; a fin de cuentas
- definitivo adj.
- final adj.
- decisivo adj.
- en último lugar adj.
- finalmente adj.
- al final adj.
- al fin adj.
- ineludible adj.
- irrevocable adj.
- irremediable adj.
- irreparable adj.
- a fin de cuentas adj.
final (forever; definitely; permanently; once and for all)
para siempre; para siempre jamás; sin remedio; definitivo; irremediable
- para siempre adj.
- para siempre jamás adj.
- sin remedio adj.
- definitivo adj.
- irremediable adj.
final (hindmost; last; closing)
último; final; al final; finalmente; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; decisivo; a fin de cuentas; inevitable; irreparable
- último adj.
- final adj.
- al final adj.
- finalmente adj.
- al fin adj.
- definitivo adj.
- irremediable adj.
- ineludible adj.
- irrevocable adj.
- en último lugar adj.
- decisivo adj.
- a fin de cuentas adj.
- inevitable adj.
- irreparable adj.
final
terminal
- terminal adj.
final (decisive; paramount; crucial; critical; vital)
crucial; determinante
- crucial adj.
- determinante adj.
final (unconditional; definitely; absolutely; indisputable; certain; absolute; certainly; undoubted; sure; positive)
absoluto; sin reservas; incondicional
- absoluto adj.
- sin reservas adj.
- incondicional adj.

final [the ~] sustantivo

the final
el final; la lucha final
- final [el ~] sustantivo
- lucha final [la ~] sustantivo
the final (end)
el final; el fin; el término
- final [el ~] sustantivo
- fin [el ~] sustantivo
- término [el ~] sustantivo

Translation Matrix for final:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
absoluto		absoluteness
fin	end; final	aim; burial pit; burial place; castle; château; citadel; completion; concluding observations; concluding remarks; conclusion; crypt; dedication; design; devotion; door lock; effort; end; ending; exertion; far end; finish; finishing line; finishing point; fort; fortification; fortified building; fortress; goal; grave; idea; in conclusion; intention; knight's castle; lock; mark; objective; resting-place; scheme; stronghold; subterranean corridor; target; termination; terminus; tip; tomb; vault
final	end; final	castle; château; citadel; closing piece; concluding observations; concluding piece; concluding remarks; conclusion; crucial match; end; ending; far end; final number; final piece; finale; finish; finishing line; finishing point; fort; fortification; fortified building; fortress; in conclusion; knight's castle; last part; stronghold; termination; terminus; tip
lucha final	final
término	end; final	cock; computation of time; conclusion; dick; end; ending; far end; little while; member; member of the congregation; penis; period; period of time; prick; rod; sod; space of time; termination; terminus; time; tip; willie
último		last; last comer; latest
-	final exam; final examination
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	concluding; last; net; terminal
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	final round
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
a fin de cuentas	at last; closing; eventually; final; finally; hindmost; irrevocable; last; ultimately	actual; after all; all in all; all things considered; anyhow; at last; because of; finally; in retrospect; in truth; indeed; retrospectively; since; truly; ultimately; verily
absoluto	absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted	absolutely; all-embracing; awfully; completely; fully; global; outright; terribly; totally; unbounded; universal; unlimited; utter; utterly
al fin	at last; closing; eventually; final; finally; hindmost; irrevocable; last; ultimately	at last; finally; ultimately
al fin y al cabo	at last; eventually; final; finally; ultimately	after all; all in all; all things considered; anyhow; at last; because of; finally; in retrospect; retrospectively; since; ultimately
al final	at last; closing; eventually; final; finally; hindmost; irrevocable; last; ultimately	after all; anyhow; at last; at the end; because of; finally; in retrospect; in the end; retrospectively; since; ultimately
crucial	critical; crucial; decisive; final; paramount; vital	cardinal; central; chief; crucial; elemental; essential; fundamental; indispensable; material; principal; very important; vital; wanted
decisivo	closing; final; hindmost; irrevocable; last	cardinal; central; chief; conclusive; convincing; crucial; effective; elemental; essential; fundamental; generally; indispensable; mainly; material; principal; vital; wanted
definitivo	closing; definite; definitely; established; final; forever; hindmost; irrevocable; last; once and for all; permanently	assured; conclusive; incontrovertible; indisputable; irrefutable; irreparable; irretrievable; sure
determinante	critical; crucial; decisive; final; paramount; vital	generally; mainly
en último lugar	at last; closing; eventually; final; finally; hindmost; irrevocable; last; ultimately	at last; finally; ultimately
final	at last; closing; eventually; final; finally; hindmost; irrevocable; last; ultimately	at last; finally; ultimately
finalmente	at last; closing; eventually; final; finally; hindmost; irrevocable; last; ultimately	after all; at last; at the end of; finally; in retrospect; retrospectively; ultimately
incondicional	absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted	absolutely; awfully; completely; frank; fully; honest; outright; outspoken; straight; straightforward; terribly; totally; utter; utterly
ineludible	closing; final; hindmost; irrevocable; last	assured; conclusive; crucial; definite; essential; imperative; incontrovertible; indispensable; indisputable; inevitable; irrefutable; irretrievable; sure; unavoidable; vital
inevitable	closing; final; hindmost; last	assured; conclusive; crucial; definite; essential; imperative; incontrovertible; indispensable; indisputable; inevitable; inevitably; inexorable; irrefutable; irretrievable; needfully; of necessity; sure; unavoidable; vital
irremediable	closing; definitely; final; forever; hindmost; irrevocable; last; once and for all; permanently	assured; conclusive; definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irrefutable; irreparable; irretrievable; sure; unavoidable
irreparable	closing; final; hindmost; irrevocable; last	irreparable; irretrievable
irrevocable	closing; definite; established; final; hindmost; irrevocable; last	assured; conclusive; definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; irrefutable; irretrievable; sure; unavoidable
para siempre	definitely; final; forever; once and for all; permanently	always; at all times; at any time; ever; for ever
para siempre jamás	definitely; final; forever; once and for all; permanently	evermore
por fin	at last; eventually; final; finally; ultimately	at last; finally; ultimately
por último	at last; eventually; final; finally; ultimately	after all; anyhow; at last; because of; finally; in retrospect; retrospectively; since; ultimately
sin remedio	definitely; final; forever; once and for all; permanently	irreparable; irretrievable
sin reservas	absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted	absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly
terminal	final
último	closing; final; hindmost; last	last; last of all; preceding; previous; the very last; ultimate

Palabras relacionadas con "final":

finals, finally

Sinónimos de "final":

concluding; last; terminal; closing
net; ultimate
unalterable; inalterable
match
final examination; final exam; examination; exam; test

Definiciones relacionadas de "final":

not to be altered or undone¹
- the judge's decision is final¹
occurring at or forming an end or termination¹
- the final chapter¹
conclusive in a process or progression¹
- the final answer¹
an examination administered at the end of an academic term¹
the final match between the winners of all previous matches in an elimination tournament¹

Wiktionary: final

final

adjective

last; ultimate
- final → final; último

noun

sports: last round in a contest
- final → final
test or examination given at the end of a term or class
- final → final
the last one, the ending
- final → última; último

Cross Translation:

From	To	Via
• final	→ final	↔ finale — de beslissende wedstrijd in een toernooi tussen de laatste twee deelnemers
• final	→ decisivo	↔ finaal — uiteindelijk
• final	→ definitivo	↔ définitif — Qui régler, fixer de manière qu’on n’y devoir plus revenir.
• final	→ final	↔ final — Qui finir, qui terminer.

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Resultados de finally en inglés y español

Traducciones detalladas de finally de inglés a español

finally:

finally adv.

finally (ultimately; at last; final; eventually)

finally (ultimately; at last)

finally (at last; ultimately)

Translation Matrix for finally:

Palabras relacionadas con "finally":

Sinónimos de "finally":

Definiciones relacionadas de "finally":

Wiktionary: finally

final:

final adj.

final (definite; established)

final (finally; ultimately; at last; eventually)

final (irrevocable)

final (forever; definitely; permanently; once and for all)

final (hindmost; last; closing)

final

final (decisive; paramount; crucial; critical; vital)

final (unconditional; definitely; absolutely; indisputable; certain; absolute; certainly; undoubted; sure; positive)

final [the ~] sustantivo

the final

the final (end)

Translation Matrix for final:

Palabras relacionadas con "final":

Sinónimos de "final":

Definiciones relacionadas de "final":

Wiktionary: final