Inicio ->Diccionarios ->inglés/español ->Buscar: inscribe

Resultados de inscribe en inglés y español

Resumen
Inglés a español:   más información...
  1. inscribe:
  2. Wiktionary:
Español a inglés:   más información...
  1. inscribir:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de inscribe de inglés a español

inscribe:

to inscribe verbo (inscribes, inscribed, inscribing)

  1. to inscribe (register; subscribe; enroll; )
    inscribir; registrar; entregar; renunciar a; escupir; desahuciar
  2. to inscribe (note down; register; book; )
    registrar; anotar; escribir; inscribir; apuntar; poner en papel; indexar
  3. to inscribe (enlist; subscribe; register; )
    suscribirse a; apuntarse para
  4. to inscribe (engrave; incise)
    imprimir; grabar; inscribir; burilar
  5. to inscribe (print; impress)
    estampar

Conjugaciones de inscribe:

present
  1. inscribe
  2. inscribe
  3. inscribes
  4. inscribe
  5. inscribe
  6. inscribe
simple past
  1. inscribed
  2. inscribed
  3. inscribed
  4. inscribed
  5. inscribed
  6. inscribed
present perfect
  1. have inscribed
  2. have inscribed
  3. has inscribed
  4. have inscribed
  5. have inscribed
  6. have inscribed
past continuous
  1. was inscribing
  2. were inscribing
  3. was inscribing
  4. were inscribing
  5. were inscribing
  6. were inscribing
future
  1. shall inscribe
  2. will inscribe
  3. will inscribe
  4. shall inscribe
  5. will inscribe
  6. will inscribe
continuous present
  1. am inscribing
  2. are inscribing
  3. is inscribing
  4. are inscribing
  5. are inscribing
  6. are inscribing
subjunctive
  1. be inscribed
  2. be inscribed
  3. be inscribed
  4. be inscribed
  5. be inscribed
  6. be inscribed
diverse
  1. inscribe!
  2. let's inscribe!
  5. inscribed
  6. inscribing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for inscribe:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
escribir writing out
escupir spitting
imprimir edition; print; printing
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anotar book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down annotate; appeal; appeal against; declare; enter into; put in writing; record; register; take down; write down
apuntar book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down aim; aim at; chirp; enter into; mark; point; prompt; put in writing; record; register; tell; tick off; whisper; write down
apuntarse para enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe enlist; enrol; enroll; register; subscribe
burilar engrave; incise; inscribe
desahuciar book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe clearly define; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; trace out
entregar book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe allow; bring; bring around; cash; cede; delate; deliver; deliver up; dispense; donate; extend; furnish; give; give to; give up; hand; hand in; hand over; hand over to; offer; order; pass; pay; pay out; pay over; present; present with; proffer; provide; put up for shipment; send; send round; ship; supply; surrender; transfer; turn in; yield
escribir book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down correspond; enter; keep up a correspondence; scribble; type; write
escupir book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe enlist; enrol; enroll; register; spew; spew out; spit; spit out; sputter; subscribe
estampar impress; inscribe; print
grabar engrave; incise; inscribe absorb; appeal; appeal against; burn; control; engrave; etch; examine; groove; incise; inspect; lap up; renovate; restore; score; sip up; survey; take in; take up; view
imprimir engrave; incise; inscribe impress; press; print; printing
indexar book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down index; indexate; register
inscribir book; engrave; enlist; enrol; enroll; enter; enter into; give up; hand down; incise; inscribe; list; note; note down; record; register; subscribe; write down enlist; enroll; enter into; register
poner en papel book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down
registrar book; enlist; enrol; enroll; enter; enter into; give up; hand down; inscribe; list; note; note down; record; register; subscribe; write down document; enter into; examine; go through; ransack; register; research; rummage; search; take in
renunciar a book; enlist; enrol; enroll; enter; give up; hand down; inscribe; register; subscribe abandon; abjure; cease; decline; denounce; disapprove; disclaim; disown; give up; hand down; object to; refuse; reject; renounce; repudiate; spurn; stop; turn down
suscribirse a enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; register; subscribe enlist; enrol; enroll; register; subscribe; subscribe to
- autograph; cipher; code; cypher; encipher; encrypt; engrave; enrol; enroll; enter; grave; recruit; scratch; write in code
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
registrar post

Sinónimos de "inscribe":


Antónimos de "inscribe":


Definiciones relacionadas de "inscribe":

  1. address, (a work of literature) in a style less formal than a dedication1
  2. convert ordinary language into code1
  3. mark with one's signature1
  4. write, engrave, or print as a lasting record1
  5. carve, cut, or etch into a material or surface1
  6. draw within a figure so as to touch in as many places as possible1
  7. register formally as a participant or member1

Wiktionary: inscribe

inscribe
verb
  1. to write or cut words onto something
Cross Translation:
FromToVia
• inscribe → firmar; subscribir; suscribir ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen
• inscribe → adscribir; consignar; matricular ↔ inscrire — écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.



Español

Traducciones detalladas de inscribe de español a inglés

inscribir:

inscribir verbo

  1. inscribir (registrar; entregar; renunciar a; escupir; desahuciar)
    to subscribe; to register; to enroll; to inscribe; to enlist; to give up; to hand down; to enter; to book; to enrol
    • subscribe verbo (subscribes, subscribed, subscribing)
    • register verbo (registers, registered, registering)
    • enroll verbo, americano (enrolls, enrolled, enrolling)
    • inscribe verbo (inscribes, inscribed, inscribing)
    • enlist verbo (enlists, enlisted, enlisting)
    • give up verbo (gives up, gave up, giving up)
    • hand down verbo (hands down, handed down, handing down)
    • enter verbo (enters, entered, entering)
    • book verbo (books, booked, booking)
    • enrol verbo, británico
  2. inscribir (apuntar; registrar; anotar; )
    to register; to book; to record; to note; to write down; to note down; to inscribe; to list; to enter into
    • register verbo (registers, registered, registering)
    • book verbo (books, booked, booking)
    • record verbo (records, recorded, recording)
    • note verbo (notes, noted, noting)
    • write down verbo (writes down, wrote down, writing down)
    • note down verbo (notes down, noted down, noting down)
    • inscribe verbo (inscribes, inscribed, inscribing)
    • list verbo (lists, listed, listing)
    • enter into verbo (enters into, entered into, entering into)
  3. inscribir (registrar; apuntar; firmar; anotar; protocolizar)
    to register; to enter into
    • register verbo (registers, registered, registering)
    • enter into verbo (enters into, entered into, entering into)
  4. inscribir (grabar; imprimir; burilar)
    to engrave; to inscribe; to incise
    • engrave verbo (engraves, engraved, engraving)
    • inscribe verbo (inscribes, inscribed, inscribing)
    • incise verbo (incises, incised, incising)
  5. inscribir (dar de alta)
    to enlist
    – To associate an orchestration with the physical environment in which it will run. 2
    • enlist verbo (enlists, enlisted, enlisting)
  6. inscribir
    to enroll
    – To add an instance of SQL Server to the set of SQL Server instances managed by a utility control point. 2
    • enroll verbo (enrolls, enrolled, enrolling)

Conjugaciones de inscribir:

presente
  1. inscribo
  2. inscribes
  3. inscribe
  4. inscribimos
  5. inscribís
  6. inscriben
imperfecto
  1. inscribía
  2. inscribías
  3. inscribía
  4. inscribíamos
  5. inscribíais
  6. inscribían
indefinido
  1. inscribí
  2. inscribiste
  3. inscribió
  4. inscribimos
  5. inscribisteis
  6. inscribieron
fut. de ind.
  1. inscribiré
  2. inscribirás
  3. inscribirá
  4. inscribiremos
  5. inscribiréis
  6. inscribirán
condic.
  1. inscribiría
  2. inscribirías
  3. inscribiría
  4. inscribiríamos
  5. inscribiríais
  6. inscribirían
pres. de subj.
  1. que inscriba
  2. que inscribas
  3. que inscriba
  4. que inscribamos
  5. que inscribáis
  6. que inscriban
imp. de subj.
  1. que inscribiera
  2. que inscribieras
  3. que inscribiera
  4. que inscribiéramos
  5. que inscribierais
  6. que inscribieran
miscelánea
  1. ¡inscribe!
  2. ¡inscribid!
  3. ¡no inscribas!
  4. ¡no inscribáis!
  5. inscrito
  6. inscribiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for inscribir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
book librillo; librito; libro; tomo
list bandazo; catálogo; enumeración; especificación; inventario; lista; lista de socios; lista del ejército; registro; tabla
note anotación; apunte; billete; billete de banco; cadencia; certificado; entonación; nota; nota de negocios; nota musical; papel; pintarrajo; raspadura; ruido; sonido; timbre; tono
record apunte; catálogo; comentario; crónica; disco; disco de larga duración; elepé; especificación; fila; grabado; historia; inventario; lista; marca; registro; relación; relato; reportaje; récord; álbum
register carpeta; catastro; censo electoral; fuelle; libro principal; lista de socios; lista de transacciones; lista electoral; oficina del registro civil; registro; registro de transacciones; registro de transacciones de la cuenta; tabla; índice
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
book anotar; apuntar; desahuciar; entregar; escribir; escupir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar; renunciar a poner por escrito
engrave burilar; grabar; imprimir; inscribir cincelar; grabar; morder; picar
enlist dar de alta; desahuciar; entregar; escupir; inscribir; registrar; renunciar a abandonar; adoptar; anexar; anexionar; apuntarse; apuntarse para; convidar; escupir; incorporar; indicar; invitar; invocar; llamar; reclutar; recurrir a; suscribir; suscribirse a; tomar
enrol desahuciar; entregar; escupir; inscribir; registrar; renunciar a abandonar; adoptar; anexar; anexionar; apuntarse; apuntarse para; escupir; incorporar; indicar; suscribir; suscribirse a; tomar
enroll desahuciar; entregar; escupir; inscribir; registrar; renunciar a abandonar; adoptar; anexar; anexionar; apuntarse; apuntarse para; escupir; incorporar; indicar; suscribir; suscribirse a; tomar
enter desahuciar; entregar; escupir; inscribir; registrar; renunciar a acceder; apuntarse para; caer en; comenzar; concernir; contribuir; despachar en la aduana; enlazar; entablar; entrar; entrar en; enviar; escribir; exponer; hacer su entrada; introducir; intrusiar; invadir; irrumpir; llegar; mandar; meterse; pasar a; penetrar; penetrar en; pisar; surgir; suscribirse a
enter into anotar; apuntar; escribir; firmar; indexar; inscribir; poner en papel; protocolizar; registrar calzar; colocar; comenzar; concernir; empezar; enlazar; entablar; iniciar; instalar; marcharse; montar; poner en marcha
give up desahuciar; entregar; escupir; inscribir; registrar; renunciar a abandonar; ceder; desistir de; devolver; empatar; entregar; entregar a; enviar; excretar; mandar; parar; prescendir de; remitir; rendir; renunciar a; retransmitir; suspender; terminar
hand down desahuciar; entregar; escupir; inscribir; registrar; renunciar a renunciar a; sacrificar; transmitir
incise burilar; grabar; imprimir; inscribir entallar; grabar; hender
inscribe anotar; apuntar; burilar; desahuciar; entregar; escribir; escupir; grabar; imprimir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar; renunciar a apuntarse para; estampar; suscribirse a
list anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar avisar; citar; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; notificar
note anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar
note down anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar
record anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar anotar; apuntar; grabar un texto en la cinta; poner por escrito; recordar; reservarse; retener
register anotar; apuntar; desahuciar; entregar; escribir; escupir; firmar; indexar; inscribir; poner en papel; protocolizar; registrar; renunciar a abandonar; anotar; apuntar; apuntarse; apuntarse para; enrolarse; escupir; indexar; indicar; inscribirse en; poner por escrito; registrar; registrar para el catastro; registrarse; suscribir; suscribirse a
subscribe desahuciar; entregar; escupir; inscribir; registrar; renunciar a abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribir(se); suscribirse; suscribirse a
write down anotar; apuntar; escribir; indexar; inscribir; poner en papel; registrar anotar; apuntar

Sinónimos de "inscribir":


Wiktionary: inscribir

inscribir
verb
  1. to write or cut words onto something
  2. to add a name to the list of people who are participating in something
  3. to add one's own name to the list of people who are participating in something
Cross Translation:
FromToVia
• inscribir → record; tape; register; enroll; enrol; keep ↔ enregistrer — mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0887 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos