Interglot - tartness: resultados en inglés y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Inglés a español: más información...

tartness:
- sequedad
tart:
- pichona; nena; pastel; perra; cursi; buscona; puta; prostituta; mujer de vida alegre; tarta; torta; arpía; bruja pesada; bruja; hembra; leona
Wiktionary:
- tartness → ácido, sinsabor, agudo
- tartness → acritud, agrura
- tart → ácido, amargo
- tart → tarta, tartaleta, guarra
- tart → tarta, puerca, ramera, puta, agrio, fichera, piruja, zorra, perra, ácido

Inglés

Traducciones detalladas de tartness de inglés a español

tartness:

tartness [the ~] sustantivo

the tartness (curtness)
la sequedad
- sequedad [la ~] sustantivo

Translation Matrix for tartness:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
sequedad	curtness; tartness	acidity; barrenness; bittyness; cattishness; curtness; drought; dryness; snappiness
-	acerbity; acrimony; bitterness; jaundice; sour; sourness; thorniness

Palabras relacionadas con "tartness":

tart

Sinónimos de "tartness":

sour; sourness; taste; taste sensation; gustatory sensation; taste perception; gustatory perception
acerbity; sourness; sour; acidity
bitterness; acrimony; jaundice; thorniness; disagreeableness

Definiciones relacionadas de "tartness":

a rough and bitter manner¹
a sharp sour taste¹
the taste experience when vinegar or lemon juice is taken into the mouth¹

Wiktionary: tartness

tartness

noun

characteristic of being tart
- tartness → ácido; sinsabor; agudo

Cross Translation:

From	To	Via
• tartness	→ acritud; agrura	↔ aigreur — qualité de ce qui est aigre, acide, notamment pour un aliment.

tartness forma de tart:

tart [the ~] sustantivo

the tart
la pichona; la nena; el pastel; la perra; la cursi
- pichona [la ~] sustantivo
- nena [la ~] sustantivo
- pastel [el ~] sustantivo
- perra [la ~] sustantivo
- cursi [la ~] sustantivo
the tart (prostitute; light woman)
la buscona; la puta; la prostituta; la mujer de vida alegre
- buscona [la ~] sustantivo
- puta [la ~] sustantivo
- prostituta [la ~] sustantivo
- mujer de vida alegre [la ~] sustantivo
the tart (pie; pastry; cake)
la tarta; el pastel; la torta
- tarta [la ~] sustantivo
- pastel [el ~] sustantivo
- torta [la ~] sustantivo
the tart (bitch; witch)
la arpía; la nena; la bruja pesada; la bruja; la hembra; la leona
- arpía [la ~] sustantivo
- nena [la ~] sustantivo
- bruja pesada [la ~] sustantivo
- bruja [la ~] sustantivo
- hembra [la ~] sustantivo
- leona [la ~] sustantivo

Translation Matrix for tart:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
arpía	bitch; tart; witch	badge; bitch; flag; forceps; nippers; pin; pincers; witch
bruja	bitch; tart; witch	badge; bitch; daemon; demon; flag; forceps; nippers; pin; pincers; serpent; she devil; snake; sorceress; treacherous girl; viper; witch; wizard
bruja pesada	bitch; tart; witch
buscona	light woman; prostitute; tart	prostitute; strumpet; whore
cursi	tart
hembra	bitch; tart; witch	female; wife; woman
leona	bitch; tart; witch	lioness
mujer de vida alegre	light woman; prostitute; tart
nena	bitch; tart; witch	baby; bint; bird; chick; child; doll; infant; kid; kiddy; little child; little girl; little kid; nipper; small child; small one; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke
pastel	cake; pastry; pie; tart	biscuit; cake; cookie; cup cake; kind of biscuit; pastel crayon; pastry; snap
perra	tart	bitch
pichona	tart
prostituta	light woman; prostitute; tart	cow; moo; old cow; prostitute; strumpet; whore
puta	light woman; prostitute; tart	bitch; cow; moo; old cow; prostitute; sloven; slut; strumpet; trollop; whore
tarta	cake; pastry; pie; tart	cake; pastry; patisserie
torta	cake; pastry; pie; tart
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	lemonlike; lemony; sharp; sharp-worded; sourish; tangy
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
cursi		a small voice; affected; bourgeois; confined; cramped; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; kitschy; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; overdone; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town; theatrical

Palabras relacionadas con "tart":

tartness, tarts, tarter, tartest, tartly

Sinónimos de "tart":

lemony; lemonlike; sourish; tangy; sour
sharp; sharp-worded; unpleasant
prostitute; cocotte; whore; harlot; bawd; cyprian; fancy woman; working girl; sporting lady; lady of pleasure; woman of the street; woman; adult female
pie
pastry

Definiciones relacionadas de "tart":

harsh¹
- a tart remark¹
tasting sour like a lemon¹
a pastry cup with a filling of fruit or custard and no top crust¹
a small open pie with a fruit filling¹

Wiktionary: tart

tart

adjective

with sharp taste, sour
- tart → ácido; amargo

noun

pie, pastry
- tart → tarta; tartaleta
woman with loose sexual morals
- tart → guarra

Cross Translation:

From	To	Via
• tart	→ tarta	↔ taart — cirkelvormig gebak
• tart	→ puerca	↔ del — ordinaire vrouw
• tart	→ ramera; puta	↔ Nutte — abwertend für Prostituierte; eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt
• tart	→ agrio	↔ aigre — Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
• tart	→ puta; fichera; piruja; ramera	↔ putain — Prostituée
• tart	→ zorra; ramera; piruja; perra	↔ putain — Femme de mauvaises mœurs
• tart	→ agrio; ácido	↔ revêche — rare\|fr Qui est rude, âpre au goût.

Resultados de tartness en inglés y español

Traducciones detalladas de tartness de inglés a español

tartness:

tartness [the ~] sustantivo

the tartness (curtness)

Translation Matrix for tartness:

Palabras relacionadas con "tartness":

Sinónimos de "tartness":

Definiciones relacionadas de "tartness":

Wiktionary: tartness

tartness forma de tart:

tart [the ~] sustantivo

the tart

the tart (prostitute; light woman)

the tart (pie; pastry; cake)

the tart (bitch; witch)

Translation Matrix for tart:

Palabras relacionadas con "tart":

Sinónimos de "tart":

Definiciones relacionadas de "tart":

Wiktionary: tart