Interglot - trunk: resultados en inglés y español encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Inglés a español: más información...

trunk:
- maletero; maleta del coche; compartimiento de equipajes; espacio para equipaje; fuste; raíz; tronco; rabo; barquillo; foso; astil; pozo; tribu; estirpe; rabillo; pedúnculo; armazón; portaequipajes; maleteros
Wiktionary:
- trunk → tronco, baúl, trompa
- trunk → tronco, maletero, baúl, cofre, cajón, arca, torso, trompa

Inglés

Traducciones detalladas de trunk de inglés a español

the trunk (boot)
el maletero; la maleta del coche; el compartimiento de equipajes; el espacio para equipaje
- maletero [el ~] sustantivo
- maleta del coche [la ~] sustantivo
- compartimiento de equipajes [el ~] sustantivo
- espacio para equipaje [el ~] sustantivo
the trunk (shank; stick)
el fuste; la raíz; el tronco; el rabo; el barquillo; el foso; el astil; el pozo; la tribu; la estirpe; el rabillo; el pedúnculo
- fuste [el ~] sustantivo
- raíz [la ~] sustantivo
- tronco [el ~] sustantivo
- rabo [el ~] sustantivo
- barquillo [el ~] sustantivo
- foso [el ~] sustantivo
- astil [el ~] sustantivo
- pozo [el ~] sustantivo
- tribu [la ~] sustantivo
- estirpe [la ~] sustantivo
- rabillo [el ~] sustantivo
- pedúnculo [el ~] sustantivo
the trunk (torso; body)
el armazón
- armazón [el ~] sustantivo
the trunk (coffer; containers; reservoirs)
el portaequipajes; el maleteros
- portaequipajes [el ~] sustantivo
- maleteros [el ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
armazón	body; torso; trunk	body; bogie; carcass; chassis; foundation; frame; frame-work; framework; gun emplacement; gun platform; gun position; gunpit; landing gear; leg; shell; skeleton; stand; structure; support; undercarriage
astil	shank; stick; trunk
barquillo	shank; stick; trunk	waffle
compartimiento de equipajes	boot; trunk
espacio para equipaje	boot; trunk
estirpe	shank; stick; trunk
foso	shank; stick; trunk	castle-moat; cavity; fortification canal; fortress; hole; hollow; moat; rampart; shank; stick; stronghold
fuste	shank; stick; trunk
maleta del coche	boot; trunk
maletero	boot; trunk	bearer; dock-hand; porter
maleteros	coffer; containers; reservoirs; trunk	baggage compartments; boots; trunks
pedúnculo	shank; stick; trunk	handle; stalk; stem
portaequipajes	coffer; containers; reservoirs; trunk	front lugage carrier
pozo	shank; stick; trunk	cavity; hole; hollow
rabillo	shank; stick; trunk	handle; stem
rabo	shank; stick; trunk	handle; stem
raíz	shank; stick; trunk	beet; beetroot; radical; stem; tree trunk
tribu	shank; stick; trunk	race; shank; stick; tribe
tronco	shank; stick; trunk	shank; stick; tree trunk
-	automobile trunk; body; bole; luggage compartment; proboscis; torso; tree trunk
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
raíz		root

a long flexible snout as of an elephant¹
compartment in an automobile that carries luggage or shopping or tools¹
- he put his golf bag in the trunk¹
luggage consisting of a large strong case used when traveling or for storage¹
the body excluding the head and neck and limbs¹
the main stem of a tree; usually covered with bark; the bole is usually the part that is commercially useful for lumber¹

trunk

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• trunk	→ tronco	↔ stam — biologie\|nld een boomstam, het deel van de boom tussen de wortels en de kruin
• trunk	→ maletero; baúl	↔ kofferbak — het gedeelte van een auto waar de bagage in geplaatst wordt
• trunk	→ maletero	↔ Kofferraum — Raum für Koffer und anderes Gepäck, meist im hinteren Teil eines PKW
• trunk	→ tronco	↔ Stamm — Biologie: Teil des Baumes zwischen Wurzel und Krone
• trunk	→ baúl; cofre; cajón; arca	↔ coffre — meuble en forme de caisse, en bois ou en métal, propre à enfermer diverses choses.
• trunk	→ torso	↔ torse — Tronc, corps sans tête et sans membres.
• trunk	→ trompa	↔ trompe — Trompe d’animal