Interglot - "actively" traducido de inglés a español

active adj.

active (industrious; operative; working; laborious; actively; at work; hard-working; industriously)
activo; laborioso
- activo adj.
- laborioso adj.
active (industrious; busy; humming; operative; busily; hard-working; actively; working; industriously)
activo; trabajador; animado; industrioso
- activo adj.
- trabajador adj.
- animado adj.
- industrioso adj.
active (dynamic; lively; energetic)
dinámico; vital; enérgico; animado; vivo; activo; móvil; ágil
- dinámico adj.
- vital adj.
- enérgico adj.
- animado adj.
- vivo adj.
- activo adj.
- móvil adj.
- ágil adj.
active (industrious; hard-working)
activo; trabajador; hacendoso; industrioso; diligente
- activo adj.
- trabajador adj.
- hacendoso adj.
- industrioso adj.
- diligente adj.
active

– Pertaining to the device, program, file, record or portion of the screen that is currently operational or subject to command operations. ²
activo
- activo adj.

active [the ~] sustantivo

the active (active voice)
el activo; la forma activa
- activo [el ~] sustantivo
- forma activa [la ~] sustantivo

Translation Matrix for active:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
activo	active; active voice	asset
forma activa	active; active voice
móvil		basic assumption; basic principle; basis; grounds; incentives; inducements; motivation; motives; point of departure; principle; starting point
trabajador		employee; hand; laborer; labourer; worker; working man; workman
vivo		fastie; smart boy
-	active agent; active voice
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
activo	active; actively; at work; busily; busy; dynamic; energetic; hard-working; humming; industrious; industriously; laborious; lively; operative; working	agile; agitated; aroused; busily engaged; busy; effective; engaged; excited; fluttered; heated; occupied; potent; tied up
enérgico	active; dynamic; energetic; lively	decisive; drastic; effective; energetic; energetically; fierce; forceful; full of life; heavy; intense; lively; morally strong; muscular; potent; powerful; robust; spirited; stout; strapping; strong; tough; uncontrolled; vehement; viable; vigorous; violent; vital
-	alive; combat-ready; dynamic; fighting; participating
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	energetic
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
animado	active; actively; busily; busy; dynamic; energetic; hard-working; humming; industrious; industriously; lively; operative; working	agile; agitated; animated; aroused; bucked up; busily engaged; bustling; busy; cheered up; cheerful; comforted; energetic; engaged; excited; fluttered; full of joy; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; heated; in high spirits; jolly; lively; merry; occupied; pleased; satisfied; spirited; tied up; up; vibrant; vigorous
diligente	active; hard-working; industrious	adept; ardent; arduous; assiduous; careful; conscientious; diligent; doing thoroughly; effective; hard working; indefatigable; industrious; potent; practiced; practised; promptly; readily; scupulous; thorough; tireless; zealous
dinámico	active; dynamic; energetic; lively	decisive; energetic; lively
hacendoso	active; hard-working; industrious
industrioso	active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working
laborioso	active; actively; at work; hard-working; industrious; industriously; laborious; operative; working	aggravating; effective; exhausting; incriminating; laborious; potent; tiring; tough; tricky; worksome
móvil	active; dynamic; energetic; lively	loose; mobile; moveable; portable; transportable
trabajador	active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working	diligent; doing thoroughly; hard working; industrious; laborious
vital	active; dynamic; energetic; lively	cardinal; central; chief; crucial; decisive; effective; elemental; energetic; essential; fierce; full of life; fundamental; heavy; indispensable; intense; lively; material; potent; principal; vehement; vigorous; violent; vital; wanted
vivo	active; dynamic; energetic; lively	agile; agitated; alive; aroused; astute; bright; busily engaged; busy; calculating; canny; cheerful; clever; colorful; colourful; contented; cunning; dodgy; embittered; engaged; exasperated; excited; false; fierce; florid; flowered; fluttered; fullfilled; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; heated; keen; living; low; mean; merry; nasty; occupied; perky; pleased; resourceful; satiated; satisfied; sharp; shrewd; slippery; sly; smart; spruce; tied up; underhand; unquenched; unslaked; vicious; vile; wily; wise
ágil	active; dynamic; energetic; lively	adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; flexible; handy; limber; lithe; neat; nimble; nimble-fingered; nimbly; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; supple; swift

Palabras relacionadas con "active":

proactive, inactive, actively, act

Sinónimos de "active":

progressive
combat-ready; fighting; operational
activist; activistic; hands-on; proactive
participating; involved
about; astir; acrobatic; athletic; gymnastic; agile; nimble; quick; spry; hot; hyperactive; overactive; lively; on the go; sporty; energetic
activated; counteractive; surface-active
brisk; bustling; busy; going; open; springy
alive; existent; existing
dynamic
alive; live
eruptive
active agent; chemical agent
active voice; voice
person; individual; someone; somebody; mortal; soul

Antónimos de "active":

inactive; passive; quiet; stative; extinct; dormant; passive voice; contemplative

Definiciones relacionadas de "active":

characterized by energetic activity¹
- an active toddler¹
- active as a gazelle¹
- an active man is a man of action¹
engaged in full-time work¹
- active duty¹
- though past retirement age he is still active in his profession¹
full of activity or engaged in continuous activity¹
- an active seaport¹
- an active bond market¹
- an active account¹
tending to become more severe or wider in scope¹
- active tuberculosis¹
disposed to take action or effectuate change¹
- a director who takes an active interest in corporate operations¹
- an active antagonism¹
- he was active in drawing attention to their grievances¹
(of e.g. volcanos) erupting or liable to erupt¹
- active volcanos¹
(of e.g. volcanos) capable of erupting¹
(used of verbs (e.g. `to run') and participial adjectives (e.g. `running' in `running water')) expressing action rather than a state of being¹
expressing that the subject of the sentence has the semantic function of actor:¹
- Hemingway favors active constructions¹
exerting influence or producing a change or effect¹
- an active ingredient¹
(of the sun) characterized by an increased occurrence of sunspots and flares and radio emissions¹
in operation¹
- an active tradition¹
taking part in an activity¹
- an active member of the club¹
- he was politically active¹
engaged in or ready for military or naval operations¹
- on active duty¹
a person who is a participating member of an organization¹
- the club issues a list of members, both the actives and the retirees¹
the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is performing the action or causing the happening denoted by the verb¹
chemical agent capable of activity¹
Pertaining to the device, program, file, record or portion of the screen that is currently operational or subject to command operations.²

Wiktionary: active

Cross Translation:

From	To	Via
• active	→ activo	↔ bedrijvig — tot hard werken geneigd
• active	→ activo	↔ actief — met iets bezig zijnde
• active	→ ágil; activo	↔ rührig — geschäftig, von Unternehmergeist besessen
• active	→ voz activa	↔ Aktivum — Linguistik, veraltet: Form eines Verbs, das aus der Sicht des Subjekts eine Aktion ausdrückt
• active	→ activo	↔ tätig — handelnd, etwas Praktisches tuend
• active	→ activo	↔ actif — Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
• active	→ activo	↔ agissant — Qui agir, qui se donner beaucoup de mouvement.
• active	→ asiduo	↔ assidu — propre\|fr (figuré) Qui fait preuve d’assiduité.
• active	→ activo; efectivo	↔ effectif — Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.
• active	→ laborioso	↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.
• active	→ vivo	↔ vif — Qui est en vie.
• active	→ enérgico; activo; drástico	↔ énergique — Qui a de l’énergie.

Traducir actively de inglés a español

Traducciones detalladas de actively de inglés a español

actively:

actively adv.

actively (industrious; active; operative; working; laborious; at work; hard-working; industriously)

actively (industrious; busy; active; humming; operative; busily; hard-working; working; industriously)

Translation Matrix for actively:

Palabras relacionadas con "actively":

Antónimos de "actively":

Definiciones relacionadas de "actively":

Wiktionary: actively

active:

active adj.

active (industrious; operative; working; laborious; actively; at work; hard-working; industriously)

active (industrious; busy; humming; operative; busily; hard-working; actively; working; industriously)

active (dynamic; lively; energetic)

active (industrious; hard-working)

active

active [the ~] sustantivo

the active (active voice)

Translation Matrix for active:

Palabras relacionadas con "active":

Sinónimos de "active":

Antónimos de "active":

Definiciones relacionadas de "active":

Wiktionary: active