Inicio ->Diccionarios ->inglés/español ->Traducir amenable

Traducir amenable de inglés a español

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a español: más información...

amenable:
- abierto; accesible; sin rodeos; dócil; sujeto a; sometido; subordinado; sumiso; indulgente; complaciente; dúctil
Wiktionary:
- amenable → susceptible, receptivo, agradable
- amenable → abordable, accesible, cercano, ameno, amena, inclinado, inclinado a, propenso, propensa a

Inglés

Traducciones detalladas de amenable de inglés a español

amenable:

amenable adj.

amenable (approachable; accessible; open; frank)
abierto; accesible; sin rodeos
- abierto adj.
- accesible adj.
- sin rodeos adj.
amenable (docile; submissive; humble; malleable; slavishly; pliable; meek)
dócil; sujeto a; sometido; subordinado; sumiso; indulgente; complaciente; dúctil
- dócil adj.
- sujeto a adj.
- sometido adj.
- subordinado adj.
- sumiso adj.
- indulgente adj.
- complaciente adj.
- dúctil adj.

Translation Matrix for amenable:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
subordinado		submissive
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
abierto	accessible; amenable; approachable; frank; open	accessible; blunt; burst open; candid; courteous; courtly; crude; explicit; fair; frank; frankly; honest; liberal; not closed; open; open-minded; opened; opened up; openly; outspoken; overt; plain; polite; public; sincere; square; straight; straight ahead; straight on; straightforward; unconcealed; unlocked; unprejudiced
-	conformable; tractable
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
accesible	accessible; amenable; approachable; frank; open	accessible; achievable; approachable; complaisant; driveable; forward; graciously; obliging; pliable; pliant; realizable; responsive; within reach
complaciente	amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive	a kind manner; accommodating; amicable; amicably; assistent; attentive; benevolent; calm; calmly; collected; complaisant; compliant; composed; flexible; friendly; good-natured; helpful; kind; kind-hearted; kindly; lenient; mild; obliging; peaceful; placid; pliable; quiet; quietly; readiness; ready; restful; serene; servient; silent; simple to operate; still; submissive; tolerant; tractable; tranquil; unemotional; uneventful; willing; yielding
dócil	amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive	accommodating; complaisant; compliant; docile; domesticated; flexible; house-trained; kneadable; long-enduring; malleable; meek; mouldable; obliging; patient; plastic; pliable; pliant; ready; servient; simple to operate; submissive; supple; tame; tamed; tolerant; tractable; willing; workable; yielding
dúctil	amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive	accommodating; complaisant; compliant; docile; domesticated; flexible; house-trained; meek; obliging; plastic; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; supple; tame; tamed; tolerant; tractable; willing; yielding
indulgente	amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive	a kind manner; accommodating; assistent; attentive; calm; charitabel; clement; complaisant; compliant; flexible; forgiving; generous; gentle; gracious; helpful; lenient; liberal; magnanimous; merciful; munificent; noble; obliging; open minded; open-handed; patient; pliable; readiness; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; unsparing; waiting patiently; willing; yielding
sin rodeos	accessible; amenable; approachable; frank; open	blunt; bluntly; fair; flatly; forthright; frank; frankly; genially; honest; open; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; sincere; straight; straight ahead; straight on; straightforward; without detours
sometido	amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive	dominated; subjugated
subordinado	amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive	dominated; inferior; minor; secondary; subjugated; subordinate; useless; valueless; worthless
sujeto a	amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive	subject to
sumiso	amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive	calm; docile; domesticated; dominated; house-trained; inferior; meek; minor; modest; obliging; patient; secondary; servient; subjugated; submissive; subordinate; tame; tamed; tractable; waiting patiently; willing

Sinónimos de "amenable":

Definiciones relacionadas de "amenable":

disposed or willing to comply¹
- someone amenable to persuasion¹
liable to answer to a higher authority¹
- the president is amenable to the constitutional court¹
open to being acted upon in a certain way¹
- an amenable hospitalization should not result in untimely death¹
- the tumor was not amenable to surgical treatment¹
readily reacting to suggestions and influences¹

Wiktionary: amenable

amenable

adjective

Willing to respond to persuasion or suggestions
- amenable → susceptible; receptivo
Willing to comply with; agreeable
- amenable → agradable

Cross Translation:

From	To	Via
• amenable	→ abordable; accesible; cercano	↔ zugänglich — von Dingen und Sachen
• amenable	→ ameno; amena	↔ amène — agréable, attrayant.
• amenable	→ inclinado; inclinado a; propenso; propensa a	↔ enclin — Qui est porté de son naturel à quelque chose.

Traducciones automáticas externas:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University

Eliminar anuncios

Eliminar anuncios