Inicio ->Diccionarios ->inglés/español ->Traducir biting

Traducir biting de inglés a español

Resumen
Inglés a español:   más información...
  1. biting:
  2. bite:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de biting de inglés a español

biting:

biting [the ~] sustantivo

  1. the biting
    el morder

biting adj.

  1. biting (cutting)
    mordaz; cáustico
  2. biting (corrosive; corroding)
    corrosivo; tragando; cáustico
  3. biting (sharp-minded; sharpwitted; acute; clever; keen)
    mañoso; cortante; hermoso; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; agudo; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver
  4. biting
    cáustico; cortante; mordaz; incisivo; corrosivo; penetrante

Translation Matrix for biting:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
atractivo allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness
claro brightness; clearness; lucidity; luminosity
incisivo front tooth
listo bright spark; genius; smart fellow
morder biting bite; biting at
perito authority; expert; specialist
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
morder bite; corrode; cut; eat away; engrave; erode; etch; gnaw; munch; nibble; nybble; pick
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
atractivo acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted able; adorable; adroit; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beautiful; capable; charming; cherished; compelling; congenial; cute; dainty; desireable; dexterous; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; expert; friendly; good looking; good-looking; graceful; great-looking; handsome; handy; inviting; likable; lovely; most charming; neat; nice; nimble; personable; petite; pretty; proficient; refined; skilful; skillful; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tempting; winsome
- barbed; bitter; mordacious; nipping; pungent
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
acre acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted brutal; cutting; embittered; exasperated; fierce; inhuman; jagged; keen-edged; nipping; penetrating; piercing; pityless; rasping; razor-sharp; ruthless; sharp; shrill; snappy
agudo acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted able; acute; adroit; astute; brainy; bright; brilliant; burdensome; capable; careful; clever; closely; crafty; dexterous; dire; embittered; exasperated; expert; fierce; galling; grinding; handy; heavy; ingenious; intelligent; intense; irksome; jagged; keen; keen-edged; knowledgable; neat; nimble; penetrating; perky; piercing; proficient; rasping; razor-sharp; resourceful; sagacious; sensible; sharp; sharply; shrewd; shrill; skilful; skillful; sly; smart; vehement; violent; wily; wise
ajustado acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted cramped; fitting; fixed; narrow; narrowly; precise; pressing; proper; punctual; reasonable; set; small; stringent; taut; tight; urgent
apretado acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted bashfull; brutal; clasping; cramped; diffident; entrapped; inhuman; narrow; narrow minded; petty; pityless; razor-sharp; ruthless; sharp; small; tight
bello acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted adorable; alluring; amiable; appealing; astute; attractive; beautiful; bright; charming; clever; crafty; cute; enchanting; entrancing; friendly; good looking; good-looking; handsome; ingenious; intelligent; lovely; nice; personable; pretty; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; snap; sweet; wily; wise
bonito acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted adorable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; benevolent; charming; cute; enchanting; entrancing; fashionable; friendly; good looking; good-looking; good-natured; handsome; kind; lovely; mild; nice; personable; pretty; snap; snappy; snazzy; stylish; sweet; trendy
buen mozo acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted able; adroit; alluring; astute; attractive; beautiful; brainy; bright; brilliant; capable; charming; clever; crafty; dexterous; expert; good looking; good-looking; handsome; handy; ingenious; intelligent; knowledgable; lovely; neat; nice; nimble; personable; pretty; proficient; sagacious; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; snap; wily; wise
claro acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted absolute; actual; apparently; as clear as plain day-light; as plain as day; blank; blunt; bright; clarifying; clean; clear; clear as daylight; clear-cut; cloudless; comprehended; comprehensible; cooked; crude; directly; discernible; distinct; done; downright; evident; explicit; fair; fathomed; flagrant; frank; genuine; graphic; honest; identifiable; in truth; indeed; intelligible; it's true; light; luminous; manifest; naturally; not dark; obvious; obviously; of course; off colour; open; openly; outspoken; overt; pale; plain; pure; real; really; recognisable; recognizable; sincere; square; straight; straightforward; to be sure; transparent; truly; unadulterated; unambiguous; unburdened; unclouded; understandable; understood; unequivocal; unfinished; unmistakable; unmixed; unvarnished; washed out; without doubt
corrosivo biting; corroding; corrosive
cortante acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted able; adroit; astute; bright; capable; clever; crafty; dexterous; embittered; exasperated; expert; fierce; handy; ingenious; intelligent; neat; nimble; proficient; razor-sharp; sagacious; sharp; sharp-edged; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; suppressed; wily; wise
cáustico biting; corroding; corrosive; cutting avaricious; catty; embittered; exasperated; fierce; miserly; niggardly; prickly; querulous; razor-sharp; sarcastic; sharp; stinging; stingy; suppressed; thorny
de buen ver acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted alluring; astute; attractive; beautiful; brainy; bright; brilliant; charming; clever; crafty; good looking; good-looking; handsome; ingenious; intelligent; knowledgable; lovely; nice; personable; pretty; sagacious; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; snap; wily; wise
doloroso acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted awkward; complaining; cutting; deeply; disgraceful; disgusting; full of sadness; grievous; heart rending; indecent; lamenting; objectionable; offending; offensive; outrageous; pained; painful; plaintive; sad; saddened; scandalous; sorrowful; sorry; stinging; wailing; woeful; wretched
ducho acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted able; adroit; capable; clever; cunning; false; ingenious; keen; low; mean; nasty; nimble; perfect; proficient; quick; sharp; shrewd; skilful; skilled; skillful; slippery; sly; smart; thorough; trained; underhand; useful; vicious; vile
habilidoso acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted able; adroit; capable; clever; cunning; dexterous; expert; handy; ingenious; keen; neat; nimble; polished; proficient; roguish; sharpened; skilful; skilled; skillful; slick; sly; smoothened; trained; useful; well sharpened
hermoso acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted adorable; appealing; attractive; beautiful; charming; cherished; cute; dainty; decorative; elegant; enchanting; good looking; good-looking; graceful; handsome; lovely; nice; ornamental; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet
incisivo biting
ingenioso acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted able; adroit; astute; bright; canny; capable; clever; crafty; creative; cunning; dexterous; expert; handy; ingenious; intelligent; inventive; keen; neat; nimble; perky; proficient; quick-witted; resourceful; roguish; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; sly; smart; wily; wise
inteligente acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted alluring; astute; attractive; brainy; bright; brilliant; canny; clever; crafty; educated; erudite; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; perky; quick-witted; resourceful; sagacious; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
listo acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted able; accomplished; achieved; adroit; alluring; astute; attractive; brainy; bright; brilliant; calculating; canny; capable; clear; clever; complete; completed; concluded; crafty; cunning; dexterous; dodgy; done; evident; expert; false; finished; handy; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; low; mean; nasty; neat; nimble; off; out; over; packed; perky; pointed; polished; prepared; proficient; quick; ready; ready for use; ready to go; resourceful; roguish; sagacious; sensible; sharp; sharpened; shrewd; skilful; skilled; skillful; slick; slippery; sly; smart; smoothened; trained; underhand; vicious; vile; well sharpened; willing; wily; wise
mañoso acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted able; adroit; astute; bright; capable; clever; crafty; cunning; dexterous; expert; handy; ingenious; intelligent; neat; nimble; polished; proficient; roguish; sagacious; sharpened; shrewd; skilful; skilled; skillful; slick; sly; smart; smoothened; trained; useful; well sharpened; wily; wise
mordaz biting; cutting cutting; embittered; exasperated; fierce; grim; nipping; prickly; razor-sharp; sarcastic; sharp; snappy; stinging; sullen; suppressed; thorny
oportuno acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted astute; bright; calculating; clever; convenient; cunning; dodgy; opportune; perky; resourceful; sharp; shrewd; sly; smart; wily
penetrante biting burdensome; cutting; galling; heavy; insistent; intrusive; irksome; obtrusive; penetrating; piercing; rasping; razor-sharp; sharp; shrill; stinging
penoso acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted aggravating; awkward; critical; cutting; dangerous; deceptive; exhausting; full of sadness; grievous; hard; hazardous; incriminating; miserable; naseaus; obese; pained; painful; perilous; plaintive; precarious; razor-sharp; review; risky; rotten; sad; saddened; sharp; sorrowful; sorry; stinging; stout; tiring; tough; tricky; unsafe; very sad; woeful; worrisome; wretched
perito acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted able; adroit; capable; clever; competent; considerate; efficient; fit; good; ingenious; keen; proficient; qualified; resourceful; skilful; skilled; skillful; trained
preciso acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted accurate; accurately; careful; cautious; closely; conscientious; conservative; exact; exactly; filmy; inevitably; meticulous; minutely; needfully; of necessity; precise; sharply; well-aimed
puntiagudo acute; biting; clever

Palabras relacionadas con "biting":

  • bitingly

Sinónimos de "biting":


Definiciones relacionadas de "biting":

  1. causing a sharply painful or stinging sensation; used especially of cold1
    • a biting wind1
  2. capable of wounding1
    • a biting aphorism1

Wiktionary: biting

Cross Translation:
FromToVia
• biting → fuerte; mordaz; picante ↔ beißend — sinnlich: stechend, scharf
• biting → agudo; acerbo; acre ↔ mordant — didact|fr Qui mordre.

bite:

bite [the ~] sustantivo

  1. the bite (mouthful)
    el bocado; el mordisco
  2. the bite
    el mordisco; la mordedura; la picadura; la mordida; la dentellada
  3. the bite (mouthful; morsel)
    el pedazo; el bocado; el trozo; el mordisco

to bite verbo (bites, biting)

  1. to bite (snap; rise to the bait)
    aprovechar la ocasión; pinchar
  2. to bite (cut)
    morder

Conjugaciones de bite:

present
  1. bite
  2. bite
  3. bites
  4. bite
  5. bite
  6. bite
present perfect
  1. have bitten
  2. have bitten
  3. has bitten
  4. have bitten
  5. have bitten
  6. have bitten
past continuous
  1. was biting
  2. were biting
  3. was biting
  4. were biting
  5. were biting
  6. were biting
future
  1. shall bite
  2. will bite
  3. will bite
  4. shall bite
  5. will bite
  6. will bite
continuous present
  1. am biting
  2. are biting
  3. is biting
  4. are biting
  5. are biting
  6. are biting
subjunctive
  1. be bitten
  2. be bitten
  3. be bitten
  4. be bitten
  5. be bitten
  6. be bitten
diverse
  1. bite!
  2. let's bite!
  5. bitten
  6. biting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bite:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bocado bite; morsel; mouthful bite to eat; fast food; snack
dentellada bite
mordedura bite
morder bite biting; biting at
mordida bite
mordisco bite; morsel; mouthful
pedazo bite; morsel; mouthful board; bruise; chunk; clot; contusion; dab; dollop; fragment; lump; part; piece; portion; section; segment; shard; share; splinter
picadura bite cock; dick; injection; penis; prick; rod; sod; willie
trozo bite; morsel; mouthful board; chunk; little bit; little lump; loaf; lump; part; piece; portion; section; segment; share
- bit; chomp; collation; insect bite; morsel; pungency; raciness; sharpness; snack; sting
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aprovechar la ocasión bite; rise to the bait; snap
morder bite; cut corrode; eat away; engrave; erode; etch; gnaw; munch; nibble; nybble; pick
pinchar bite; rise to the bait; snap badger; bait; corrode; cut; drill; give rise to; gnaw; needle; perforate; pierce; pierce through; prick; provoke; reap; sting
- burn; prick; seize with teeth; sting
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
- in a jiffy

Palabras relacionadas con "bite":


Sinónimos de "bite":


Definiciones relacionadas de "bite":

  1. a portion removed from the whole1
    • the government's weekly bite from my paycheck1
  2. the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws1
  3. a strong odor or taste property1
    • the sulfurous bite of garlic1
  4. wit having a sharp and caustic quality1
    • the bite of satire1
  5. (angling) an instance of a fish taking the bait1
    • after fishing for an hour he still had not had a bite1
  6. a light informal meal1
  7. a small amount of solid food; a mouthful1
  8. a wound resulting from biting by an animal or a person1
  9. a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin1
  10. penetrate or cut, as with a knife1
  11. deliver a sting to1
  12. to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws1
    • Gunny invariably tried to bite her1
  13. cause a sharp or stinging pain or discomfort1

Wiktionary: bite

bite
  1. to sting
  2. to bite a baited hook or other lure
  3. to attack with the teeth
  4. to hold something by clamping one’s teeth
  5. to cut off a piece by clamping the teeth
Cross Translation:
FromToVia
• bite → mordisco ↔ Biss — der Vorgang des Beißens
• bite → morder ↔ beißen — (transitiv) die Zähne in etwas schlagen
• bite → morder ↔ bijten — iets afsnijden of afscheuren door tanden tegen elkaar te duwen
• bite → morder ↔ mordre — Serrer avec les dents de manière à entamer. (Sens général).
• bite → mordimiento ↔ morsure — action de mordre.

Traducciones relacionadas de biting







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0891 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos