Resumen
Inglés a español: más información...
- by:
-
Wiktionary:
- by → por
- by → por, para
- by → por, cerca de, en casa de, por medio de, mediante, con, en, en cuanto a, por lo tocante a, respecto de, acerca de, sobre, dentro de, a, hacia
Inglés
Traducciones detalladas de by de inglés a español
by:
Translation Matrix for by:
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| conforme a | as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to | according; according to; alike; analogous; analogue; as; as appears from; as demonstrated by; as per; by the rules; compliant; consistent with; equivalent; identical; in accordance with; in compliance with; in conformity with; in obedience to; just like; like; similar; such as; with |
| Adverb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| - | aside; away; past | |
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| - | by means of; from; of | |
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| de acuerdo con | as a result of; because of; by; due to; in accordance with; in consequence of; owing to | according; according to; alike; analogous; analogue; as; as per; consistent with; equivalent; identical; in accordance with; in compliance with; in conformity with; in keeping with; in obedience to; just like; like; similar; such as; with |
Sinónimos de "by":
Definiciones relacionadas de "by":
Wiktionary: by
by
Cross Translation:
adverb
-
along a path
- by → por
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • by | → por | ↔ door — oorzaak |
| • by | → por | ↔ door — bij lijdende vorm |
| • by | → cerca de; en casa de | ↔ bei — räumlich: in unmittelbarer Nähe |
| • by | → por medio de; por | ↔ durch — eine Vermittler-Funktion, das heißt die Sache B wird durch die Sache A erreicht |
| • by | → mediante; por medio de; con; por | ↔ mittels — gehoben: mit dem ... [im Genitiv folgenden Gegenstand] als Mittel |
| • by | → en; en cuanto a; por lo tocante a; respecto de; acerca de; sobre; dentro de; a; hacia | ↔ en — Traductions à trier suivant le sens |