Inicio ->Diccionarios ->inglés/español ->Traducir confused

Traducir confused de inglés a español

Resumen
Inglés a español:   más información...
  1. confused:
  2. confuse:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de confused de inglés a español

confused:

confused adj.

  1. confused (mentally confused; disordered)
    confuso; embrollado
  2. confused (bewildered; flustered; disordered; )
    atónito; desconcertado
  3. confused (mixed up; disorderly; pell mell)
    desaliñado; mezclado; desordenado; caótico; desarreglado; en desorden; todos juntos; sin orden ni concierto
  4. confused (embarrassed; inhibited; bashful)
    desconcertado

Translation Matrix for confused:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- broken; disconnected; disjointed; disordered; disoriented; garbled; illogical; lost; scattered; unconnected; upset
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
atónito bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; flustered aghast; amazed; appalled; astonished; baffled; bewildered; blank; dazed; dismayed; distracted; dumb; dumbfounded; flabbergasted; inarticulate; overwhelmed; perplexed; speechless; staggered; stunned; stupefied; tongue-tied; upset
caótico confused; disorderly; mixed up; pell mell chaotic; crazy; daft; diffuse; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; foolish; funny; idiotic; insane; lawless; littered; mad; mixed up; muzzy; neglected; odd; ridiculous; silly; stupid; undisciplined; weird; wild
confuso confused; disordered; mentally confused aghast; appalled; baffled; bashful; blurred; crazy; crestfallen; daft; dazed; diffident; diffuse; dim; dismayed; dumbfounded; faint; flabbergasted; foolish; funny; glum; hazy; idiotic; in a daze; inconvenient; indistinct; insane; mad; misty; nontransparent; not bright; not clear; obscure; odd; opaque; perplexed; ridiculous; shy; silly; stunned; stupid; taken aback; timid; turbid; unclear; undefinable; upset; vague; vaguely
desaliñado confused; disorderly; mixed up; pell mell ash grey; ashen; careless; grimy; gross; grubby; inattentive; messy; muck; negligent; nonchalant; rotten; seedy; shabby; smudged
desarreglado confused; disorderly; mixed up; pell mell chaotic; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; faulty; inattentive; indistinct; lawless; littered; negligent; obscure; out of order; unclear; undisciplined; unkempt; untidy; wild
desconcertado bashful; bewildered; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; disordered; embarrassed; flustered; inhibited aghast; amazed; appalled; astonished; baffled; bashful; bewildered; blank; bottled up; crazy; crestfallen; daft; dazed; diffident; diffuse; disappointed; disillusioned; dismayed; down in the mouth; dumb; dumbfounded; flabbergasted; foolish; funny; glum; idiotic; inarticulate; inhibited; insane; let down; mad; mixed up; muzzy; odd; pent up; perplexed; restrained; ridiculous; shocked; shy; silly; speechless; staggered; stunned; stupefied; stupid; timid; upset; weird
desordenado confused; disorderly; mixed up; pell mell chaotic; crazy; daft; diffuse; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; foolish; funny; idiotic; insane; lawless; littered; mad; mixed up; muzzy; neglected; odd; ridiculous; silly; stupid; undisciplined; unkempt; unorganised; unorganized; untidy; weird; wild; wrapped in
embrollado confused; disordered; mentally confused disordered; disorderly; entangled; higgledy-piggledy; jumbled; mistaken; wrong
en desorden confused; disorderly; mixed up; pell mell anti-social; antisocial; chaotic; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; in disorder; lawless; littered; neglected; undisciplined; unkempt; untidy; wild
mezclado confused; disorderly; mixed up; pell mell blended; mingled; mixed; mixed up; stirred; thrown together
sin orden ni concierto confused; disorderly; mixed up; pell mell by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
todos juntos confused; disorderly; mixed up; pell mell

Palabras relacionadas con "confused":

  • confusedly

Sinónimos de "confused":


Antónimos de "confused":

  • clearheaded

Definiciones relacionadas de "confused":

  1. mentally confused; unable to think with clarity or act intelligently1
    • the flood of questions left her bewildered and confused1
  2. lacking orderly continuity1
    • a confused set of instructions1
    • a confused dream about the end of the world1
  3. thrown into a state of disarray or confusion1
    • a confused mass of papers on the desk1
  4. having lost your bearings; confused as to time or place or personal identity1

Wiktionary: confused

confused
adjective
  1. chaotic, jumbled or muddled
  2. making no sense; illogical
Cross Translation:
FromToVia
• confused → confuso; desconcertado ↔ verwirrt — geistig nicht ganz auf der Höhe seiend, nicht wissend, was zu tun ist; durcheinander
• confused → desorientar; despistar; extraviar ↔ désorienter — (vieilli) priver de la connaissance du véritable côté du ciel où le soleil se lève, par rapport au pays où l’on est.

confuse:

to confuse verbo (confuses, confused, confusing)

  1. to confuse (mix up; interchange)
    confundir; mezclar; intercambiar
  2. to confuse (make dizzy)
    marear; dar vueltas

Conjugaciones de confuse:

present
  1. confuse
  2. confuse
  3. confuses
  4. confuse
  5. confuse
  6. confuse
simple past
  1. confused
  2. confused
  3. confused
  4. confused
  5. confused
  6. confused
present perfect
  1. have confused
  2. have confused
  3. has confused
  4. have confused
  5. have confused
  6. have confused
past continuous
  1. was confusing
  2. were confusing
  3. was confusing
  4. were confusing
  5. were confusing
  6. were confusing
future
  1. shall confuse
  2. will confuse
  3. will confuse
  4. shall confuse
  5. will confuse
  6. will confuse
continuous present
  1. am confusing
  2. are confusing
  3. is confusing
  4. are confusing
  5. are confusing
  6. are confusing
subjunctive
  1. be confused
  2. be confused
  3. be confused
  4. be confused
  5. be confused
  6. be confused
diverse
  1. confuse!
  2. let's confuse!
  5. confused
  6. confusing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for confuse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
mezclar alloying; blending; diluting; melting; mingling; mix; mixing; smelting
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
confundir confuse; interchange; mix up cloud; mix up; obscure; tangle; unnerve someone; unsettle someone; upset someone
dar vueltas confuse; make dizzy churn; circle; drop; eddy; fall; make one's round; revolve; roll; roll away; rotate; somersault; spin; spin round; swing around; swirl; trip up; tumble; turn; twirl; twist; whirl
intercambiar confuse; interchange; mix up barter; change for; exchange; fluctuate; swap; switch; swop; trade; vary
marear confuse; make dizzy
mezclar confuse; interchange; mix up add to mixture; alloy; blend; blend with; huddle up; mix; stir; stir together; throw together
- bedevil; befuddle; bewilder; blur; confound; discombobulate; disconcert; flurry; fox; fuddle; jumble; mix up; obnubilate; obscure; perplex; put off; throw
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- bewilder; mix; mix up

Palabras relacionadas con "confuse":

  • confusable, confuser

Sinónimos de "confuse":


Definiciones relacionadas de "confuse":

  1. mistake one thing for another1
    • you are confusing me with the other candidate1
  2. make unclear, indistinct, or blurred1
    • Her remarks confused the debate1
  3. be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly1
    • These questions confuse even the experts1
  4. assemble without order or sense1
  5. cause to feel embarrassment1
    • The constant attention of the young man confused her1

Wiktionary: confuse

Cross Translation:
FromToVia
• confuse → turbar; azorar ↔ verwarren — in de war brengen
• confuse → confundir ↔ verwechseln — nicht unterscheiden können, nicht korrekt erkennen, sich bei der Identifizierung irren
• confuse → desconcertar; confundir; historiar ↔ verwirren — jemanden durcheinander bringen
• confuse → agitar; perturbar ↔ troubler — rendre trouble.

Traducciones relacionadas de confused







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0465 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos