Interglot - "disparaging" traducido de inglés a español

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a español: más información...

disparaging:
- desdeñoso; soberbio; arrogante; despectivo; humillante; denigrante; detracante; difamatorio; altivo; despreciativo
Wiktionary:
- disparaging → derogatorio
- disparage → desacreditar, denigrar
- disparage → desdeñar, descuidar, desatender, despreciar, aborrecer, desestimar

Inglés

Traducciones detalladas de disparaging de inglés a español

disparaging:

disparaging adj.

disparaging (haughty; derogatory; supercilious; depreciatory; proud; high-and-mighty; slighting)
desdeñoso; soberbio; arrogante; despectivo
- desdeñoso adj.
- soberbio adj.
- arrogante adj.
- despectivo adj.
disparaging (belittling; humiliating)
humillante; denigrante; detracante; difamatorio
- humillante adj.
- denigrante adj.
- detracante adj.
- difamatorio adj.
disparaging (slighting; depreciatory; derogatory)
despectivo; altivo; desdeñoso; despreciativo
- despectivo adj.
- altivo adj.
- desdeñoso adj.
- despreciativo adj.

Translation Matrix for disparaging:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	derogative; derogatory
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
altivo	depreciatory; derogatory; disparaging; slighting	arrogant; glorious; haughty; high-handed; impenetrable; impermeable; impervious; inaccessible; lofty; presumptuous; proud; reducing; supercilious; superior; vigorous
arrogante	depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious	arrogant; condescending; haughty; high-handed; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; pretentious; self-satisfied; shameless; stuck-up; supercilious; superior
denigrante	belittling; disparaging; humiliating
desdeñoso	depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious	arrogant; bogus; despicable; faked; false; feigned; fictitious; haughty; high-handed; mean; niggardly; not genuine; presumptuous; reducing; scornful; sham; stingy; supercilious; superior
despectivo	depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious	contemptuous; contumelious; derisive; despicable; disdainful; false; mean; niggardly; scornful; sneering; stingy
despreciativo	depreciatory; derogatory; disparaging; slighting	contemptuous; contumelious; derisive; disdainful; scornful; sneering
detracante	belittling; disparaging; humiliating
difamatorio	belittling; disparaging; humiliating	backbiting; blasphemous; injurious; insulting; offending; scandalous; slanderous
humillante	belittling; disparaging; humiliating
soberbio	depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious	arrogant; awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; grand; grandiose; haughty; high-handed; imposing; impressive; overpowering; overwhelming; presumptuous; proud; regardful; respectful; reverential; stupendous; supercilious; superior

Palabras relacionadas con "disparaging":

disparagingly

Sinónimos de "disparaging":

derogative; derogatory; uncomplimentary

Definiciones relacionadas de "disparaging":

expressive of low opinion¹
- disparaging remarks about the new house¹

Wiktionary: disparaging

Cross Translation:

From	To	Via
• disparaging	→ derogatorio	↔ abwertend — das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd

disparage:

Translation Matrix for disparage:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	belittle; pick at
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	depreciate

Definiciones relacionadas de "disparage":

express a negative opinion of¹
- She disparaged her student's efforts¹

Wiktionary: disparage

disparage

verb

-
- disparage → desacreditar
to dishonor by a comparison
- disparage → denigrar

Cross Translation:

From	To	Via
• disparage	→ desdeñar; descuidar; desatender; despreciar; aborrecer	↔ dédaigner — considérer avec dédain.
• disparage	→ despreciar; desestimar	↔ mépriser — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir disparaging de inglés a español

Traducciones detalladas de disparaging de inglés a español

disparaging:

disparaging adj.

disparaging (haughty; derogatory; supercilious; depreciatory; proud; high-and-mighty; slighting)

disparaging (belittling; humiliating)

disparaging (slighting; depreciatory; derogatory)

Translation Matrix for disparaging:

Palabras relacionadas con "disparaging":

Sinónimos de "disparaging":

Definiciones relacionadas de "disparaging":

Wiktionary: disparaging

disparage:

Translation Matrix for disparage:

Palabras relacionadas con "disparage":

Sinónimos de "disparage":

Antónimos de "disparage":

Definiciones relacionadas de "disparage":

Wiktionary: disparage