Interglot - "funniness" traducido de inglés a español

Resumen

funny:
- divertido; humorístico; jocoso; cómico; gracioso; chusco; hilarante; chistoso; para reír; jacarandoso; burlesco; lindo; extraordinario; raro; estúpido; bobo; loco; burro; como loco; idiota; mentecato; loquillo; desconcertado; indolente; furioso; caótico; demente; chalado; curioso; confuso; absurdo; locamente; alegre; cú-cú; Juan Lanas; extraño; chiflado; perezoso; mudo; cucú; cretino; desequilibrado; tonto; peculiar; ganso; perturbado; enmarañado; típico; desordenado; necio; característico; tontamente; con locura; loco de remate; descabellado; ofuscado; insano; obcecado; peculariar; cachondo; bufón; entretenido; ameno; cómicamente
Wiktionary:
- funny → cómico, gracioso, chistoso, divertido, extraño, raro, inusual
- funny → divertido, jocoso, cómico, gracioso, entretenido, raro, chistoso, chusco

Inglés

Traducciones detalladas de funniness de inglés a español

funniness:

Translation Matrix for funniness:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	clowning; comedy; drollery

Sinónimos de "funniness":

drollery; clowning; comedy; fun; play; sport

Definiciones relacionadas de "funniness":

a comic incident or series of incidents¹

funny:

funny adj.

funny (comic; hilarious; humorous; droll; farcical; comical; humourous)
divertido; humorístico; jocoso; cómico; gracioso; chusco; hilarante; chistoso; para reír; jacarandoso; burlesco
- divertido adj.
- humorístico adj.
- jocoso adj.
- cómico adj.
- gracioso adj.
- chusco adj.
- hilarante adj.
- chistoso adj.
- para reír adj.
- jacarandoso adj.
- burlesco adj.
funny
gracioso; lindo; divertido
- gracioso adj.
- lindo adj.
- divertido adj.
funny
cómico
- cómico adj.
funny (rare; strange; extraordinary; prodigious; seldom; rarely; uncommon; odd; phenomenal; unique; hardly ever; little)
extraordinario; raro
- extraordinario adj.
- raro adj.
funny (daft; crazy; insane; ridiculous; stupid; foolish; silly; mad; odd; idiotic)
estúpido; bobo; loco; burro; como loco; idiota; mentecato; loquillo; desconcertado; indolente; furioso; caótico; demente; chalado; curioso; confuso; absurdo; locamente
- estúpido adj.
- bobo adj.
- loco adj.
- burro adj.
- como loco adj.
- idiota adj.
- mentecato adj.
- loquillo adj.
- desconcertado adj.
- indolente adj.
- furioso adj.
- caótico adj.
- demente adj.
- chalado adj.
- curioso adj.
- confuso adj.
- absurdo adj.
- locamente adj.
funny (cheerful; enthusiastic; happy; gay; bright; buoyant; sunny; enchanted; vibrant; merry; attentive; amusing; eager; joyful; mystified; joyous; tidy; pleasant; jolly; spell bound; reliable; dependable; festive; trustworthy; under enchantment; passionate; neat; colourful; animated; safe; trusted; clear; colorful; eagre)
alegre
- alegre adj.
funny (weird; ridiculous; muzzy; foolish; odd; silly; insane; mixed up; daft; crazy; idiotic; stupid; mad)
cú-cú; Juan Lanas; extraño; loco; chiflado; perezoso; mudo; cucú; desconcertado; absurdo; cretino; chalado; desequilibrado; tonto; raro; peculiar; ganso; locamente; perturbado; loquillo; como loco; enmarañado; curioso; típico; desordenado; necio; característico; tontamente; con locura; loco de remate; caótico; descabellado; indolente; ofuscado; insano; obcecado
- cú-cú adj.
- Juan Lanas adj.
- extraño adj.
- loco adj.
- chiflado adj.
- perezoso adj.
- mudo adj.
- cucú adj.
- desconcertado adj.
- absurdo adj.
- cretino adj.
- chalado adj.
- desequilibrado adj.
- tonto adj.
- raro adj.
- peculiar adj.
- ganso adj.
- locamente adj.
- perturbado adj.
- loquillo adj.
- como loco adj.
- enmarañado adj.
- curioso adj.
- típico adj.
- desordenado adj.
- necio adj.
- característico adj.
- tontamente adj.
- con locura adj.
- loco de remate adj.
- caótico adj.
- descabellado adj.
- indolente adj.
- ofuscado adj.
- insano adj.
- obcecado adj.
funny (strange; queer; foreign; outlandish; odd; alien; exotic)
peculariar; raro
- peculariar adj.
- raro adj.
funny (amusing; hilarious; droll; waggish; humorous; cute; comic; humourous)
cachondo; bufón; divertido; jocoso; entretenido; cómico; humorístico; ameno; chistoso; burlesco; cómicamente; para reír
- cachondo adj.
- bufón adj.
- divertido adj.
- jocoso adj.
- entretenido adj.
- cómico adj.
- humorístico adj.
- ameno adj.
- chistoso adj.
- burlesco adj.
- cómicamente adj.
- para reír adj.
funny (humoristic; comic; comical; droll)
divertido; chistoso; cómico; gracioso; chusco; ameno; entretenido; burlesco; humorístico; cómicamente; para reír
- divertido adj.
- chistoso adj.
- cómico adj.
- gracioso adj.
- chusco adj.
- ameno adj.
- entretenido adj.
- burlesco adj.
- humorístico adj.
- cómicamente adj.
- para reír adj.

Translation Matrix for funny:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Juan Lanas		Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; henpecked husband; idiot; kind soul; lamb; lambkin; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; softie; softy; spineless chap; spineless fellow; stupid; weed; wimp
absurdo		backwardness; baloney; folly; humbug; mental illness; nonsense; piffle; preposterousness; retardation; rubbish; tattle; twaddle
bobo		Simple Simon; birdbrain; blockhead; buffoon; butt; clown; coxcomb; dandy; dimwit; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; fop; idiot; jack pudding; jackanapes; kind soul; lamb; lambkin; laughing-stock; merry Andrew; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; prig; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; softy; stupid
bufón		buffoon; clown; court jester; coxcomb; crazy person; dandy; dumbo; fool; fop; idiot; jack pudding; jackanapes; merry Andrew; numbskull; nut; prig; queer chap; queer fellow; rascal; rattle-brain; rogue; scoundrel; silly man; simple mind; simpleton; slyboots; wag
burro		Simple Simon; ass; birdbrain; blockhead; dimwit; dolt; donkey; duffer; fathead; hare; idiot; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numskull; nutcase; rattle-brain
cachondo		banter; joke; prank
chalado		character; drip; dud; figure; idiot; jerk; lemon; madcap; madman
chiflado		Simple Simon; birdbrain; buffoon; clown; coxcomb; dandy; drip; dud; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; lemon; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; nut; nutcase; prig; rattle-brain
cucú		cuckoo's call; cuckoo's note
cómico		affected person; comedian; exagerator; funny-man; play-actor
demente		ass; buffoon; clown; daft; disturbed person; fool; idiot; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; nut; nutcase; rattle-brain
divertido		amusement; diversion; entertainment
estúpido		Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid
extraño		alien; odd person; outsider; strange person; stranger; unknown person
furioso		madcap; madman
ganso		Simple Simon; birdbrain; goose; gossling; idiot; nutcase; rattle-brain
gracioso		crazy person; nut; rascal; rogue
idiota		Simple Simon; ass; birdbrain; blockhead; buffoon; clown; coxcomb; daft; dandy; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; mad; madman; mentally disabled; merry Andrew; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nutcase; oaf; prig; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid
loco		Simple Simon; ass; birdbrain; buffoon; clown; crazy person; daft; deranged maniac; disturbed person; fool; freak; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; nutcase; rattle-brain; wacko; weirdo
mentecato		Simple Simon; birdbrain; blockhead; boor; clodhopper; dimwit; dolt; duffer; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; little dreamer; lout; moron; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; simpleton; stupid; yokel
necio		fool; nutcase; rattle-brain
perezoso		idler; layabout; lazy bones; loafer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp
raro		odd fellow; queer; strange person; weirdo
tonto		Simple Simon; ass; birdbrain; blockhead; booby; boor; buffoon; clodhopper; clown; daft; dimwit; dolt; duffer; duffers; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; kind soul; lamb; lambkin; loony; lout; lubber; lunatic; mad; madman; meathead; mentally disabled; mopers; moron; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nutcase; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; softy; stupid; yokel
-	funny remark; funny story; good story
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	amusing; comic; comical; curious; fishy; laughable; mirthful; odd; peculiar; queer; risible; rum; rummy; shady; singular; suspect; suspicious
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	amusing; comic; comical; droll; extremely comic; extremely droll; extremely funny; pleasant; queer
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
Juan Lanas	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird
absurdo	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird	absurd; crazy; daft; dumb; foolish; idiot; idiotic; impractible; insane; irrational; laughable; ludicrous; mentally disturbed; mindless; not feasible; not sensible; potty; preposterous; ridicule; ridiculous; senseless; silly; stupid; unrealistic; unwise; useless
alegre	amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant	agile; agitated; aroused; as pleased as punch; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; casual; cheerful; colored; colorful; coloured; colourful; contented; delighted; engaged; excited; felicitous; flighty; flippant; florid; fluttered; fond of laughing; frivolous; full of joy; fullfilled; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; gratifying; happy; heated; high-coloured; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; light-hearted; lively; memorable; merry; occupied; playful; pleasant; pleased; satiated; satisfied; shallow; sprightly; tied up; upbeat
ameno	amusing; comic; comical; cute; droll; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; waggish	agreeable; alluring; amiable; amusing; appealing; attractive; benevolent; charming; comfortable; conciliatory; congenial; cosy; cozy; dainty; diverting; elegant; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; friendly; good-natured; graceful; handsome; kind; likable; lovely; mild; nice; personable; petite; pleasant; pleasing; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; winsome
bobo	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid	as a child; boring; child-like; childish; deadening; dense; dull; dumb; empty-headed; foolish; irrational; mindless; naive; not sensible; obtuse; senseless; sheepish; simple; stupid; wide-eyed
bufón	amusing; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish
burlesco	amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; waggish	cute
burro	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid	backward; mentally deficient; retarded
cachondo	amusing; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish	at rut; cute; horny; in heat; in season; lascivious; on heat; rutting; ruttish; salacious
característico	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird	atypical; bizarre; characteristic; characterizing; conspicuous; curious; describing; different; distinct; distinctive; eccentric; exceptional; explicit; freak; idiosyncratic; notable; noteworthy; obvious; odd; outstanding; peculiar; pronounced; queer; remarkable; strange; striking; typical; unmistakable; unusual
caótico	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird	chaotic; confused; diffuse; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; lawless; littered; mixed up; neglected; pell mell; undisciplined; wild
chalado	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird	bonkers; cracked; crackers; crazy; foolish; loony; nuts; potty; round the bend; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
chiflado	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird	bonkered; bonkers; cracked; crackers; crazy; daft; dotty; foolish; idiot; irrational; loony; nuts; potty; round the bend; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; unwise
chistoso	amusing; comic; comical; cute; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous; waggish	cute
chusco	comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humoristic; humorous; humourous
como loco	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird
con locura	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird	backward; mentally deficient; retarded
confuso	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; odd; ridiculous; silly; stupid	aghast; appalled; baffled; bashful; blurred; confused; crestfallen; dazed; diffident; diffuse; dim; dismayed; disordered; dumbfounded; faint; flabbergasted; glum; hazy; in a daze; inconvenient; indistinct; mentally confused; misty; nontransparent; not bright; not clear; obscure; opaque; perplexed; shy; stunned; taken aback; timid; turbid; unclear; undefinable; upset; vague; vaguely
cretino	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird
cucú	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid; weird
curioso	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; stupid

Palabras relacionadas con "funny":

funniness, funnier, funniest

Sinónimos de "funny":

amusing; comic; comical; laughable; mirthful; risible; humorous; humourous
curious; odd; peculiar; queer; rum; rummy; singular; strange; unusual
fishy; shady; suspect; suspicious; questionable
ill; sick
funny story; good story; funny remark; joke; gag; laugh; jest; jape

Definiciones relacionadas de "funny":

beyond or deviating from the usual or expected¹
- her speech has a funny twang¹
- they have some funny ideas about war¹
arousing or provoking laughter¹
- funny stories that made everybody laugh¹
- a very funny writer¹
not as expected¹
- up to some funny business¹
experiencing odd bodily sensations¹
- told the doctor about the funny sensations in her chest¹
an account of an amusing incident (usually with a punch line)¹
- she made a funny¹

Wiktionary: funny

funny

adjective

amusing; comical
- funny → cómico; gracioso; chistoso; divertido
strange; unusual
- funny → extraño; raro; inusual

Cross Translation:

From	To	Via
• funny	→ divertido	↔ leuk — prettig, grappig, aangenaam
• funny	→ jocoso; cómico	↔ komisch — de lachlust opwekkend
• funny	→ cómico; divertido; gracioso	↔ grappig — de lust tot (glim-) lachen opwekkend
• funny	→ entretenido	↔ amüsant — Erheiterung hervorrufend, unterhaltend, Vergnügen bereitend
• funny	→ divertido	↔ lustig — humorvoll
• funny	→ raro	↔ putzig — Belustigung hervorrufend
• funny	→ chistoso	↔ ulkig — lustig, eigenartig, (bewusst oder unfreiwillig) zum Lachen
• funny	→ chistoso; divertido; gracioso	↔ amusant — Qui amuser, qui divertir.
• funny	→ cómico; jocoso	↔ comique — théâtre\|fr Qui a rapport à la comédie.
• funny	→ gracioso; chistoso; chusco; cómico; jocoso; divertido	↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).

Eliminar anuncios

Traducir funniness de inglés a español

Traducciones detalladas de funniness de inglés a español

funniness:

Translation Matrix for funniness:

Sinónimos de "funniness":

Definiciones relacionadas de "funniness":

funny:

funny adj.

funny (comic; hilarious; humorous; droll; farcical; comical; humourous)

funny

funny

funny (rare; strange; extraordinary; prodigious; seldom; rarely; uncommon; odd; phenomenal; unique; hardly ever; little)

funny (daft; crazy; insane; ridiculous; stupid; foolish; silly; mad; odd; idiotic)

funny (weird; ridiculous; muzzy; foolish; odd; silly; insane; mixed up; daft; crazy; idiotic; stupid; mad)

funny (strange; queer; foreign; outlandish; odd; alien; exotic)

funny (amusing; hilarious; droll; waggish; humorous; cute; comic; humourous)

funny (humoristic; comic; comical; droll)

Translation Matrix for funny:

Palabras relacionadas con "funny":

Sinónimos de "funny":

Definiciones relacionadas de "funny":

Wiktionary: funny