Interglot - "just" traducido de inglés a español

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a español: más información...

just:
- justamente; hace poco tiempo; sólo; solamente; no más que; únicamente; precisamente; exacto; sincero; honrado; fiel; recto; leal; bueno; honesto; recientemente; recien; simplemente; en breve; en suma; en una palabra; lisa y llanamente; en resumidas cuentas; para ser breve; apenas; justo; por poco; sólamente; rozando
Wiktionary:
- just → acabar de, sólo
- just → justo
- just → equitativo, justo, recién, sólo, hace un momento, sencillamente, recien, rápido, solamente

Inglés

Traducciones detalladas de just de inglés a español

just:

just adj.

just (only; one minute ago; even)
justamente; hace poco tiempo
- justamente adj.
- hace poco tiempo adj.
just (only)

– and nothing more ¹
sólo; solamente; no más que; únicamente
- sólo adj.
- solamente adj.
- no más que adj.
- únicamente adj.
just (exactly)
justamente; precisamente; exacto
- justamente adj.
- precisamente adj.
- exacto adj.
just (honourable; honest; righteous; sincere; true-hearted; right-minded; upright; honorable)
sincero; honrado; fiel; recto; leal; bueno; honesto
- sincero adj.
- honrado adj.
- fiel adj.
- recto adj.
- leal adj.
- bueno adj.
- honesto adj.
just (recently; just now)
recientemente; recien
- recientemente adj.
- recien adj.
just (simply)
simplemente; en breve; en suma; en una palabra; lisa y llanamente; en resumidas cuentas; para ser breve
- simplemente adj.
- en breve adj.
- en suma adj.
- en una palabra adj.
- lisa y llanamente adj.
- en resumidas cuentas adj.
- para ser breve adj.
just
apenas; justo; por poco
- apenas adj.
- justo adj.
- por poco adj.
just
sólamente; sólo
- sólamente adj.
- sólo adj.
just (close; closely; narrowly)
apenas; rozando; por poco
- apenas adj.
- rozando adj.
- por poco adj.

Translation Matrix for just:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
fiel		pious person; religious person
honesto		honest person; righteous person; sincere person
honrado		honest person; righteous person; sincere person
justo		honest person; just person; righteous person; sincere person
recto		anus; rectum
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	equitable; fair; good; upright
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	barely; but; exactly; hardly; just now; merely; only; precisely; scarce; scarcely; simply
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
justo		quite right
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	just about
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
apenas	close; closely; just; narrowly	barely; few; hardly; narrowly; scarcely
bueno	honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright	accurate; agreeable; all right; alright; amiable; appetising; appetizing; at present; attractive; benevolent; charming; correct; delicious; divine; enchanting; enjoyable; entrancing; fine; friendly; good; good-natured; gorgeous; heavenly; honest; in this moment; indeed; kind; lovely; mild; nice; now; nowadays; palatable; pleasant; precise; presently; pretty; right; scrumptious; subtle; sweet; tasty; that's it; well; well mannered; well-behaved; yummy
en breve	just; simply	adroit; agile; before long; brisk; clever; dexterous; direct; expert; fast; fledged; handy; in a little while; in a word; in brief; in short; in the near future; later; neat; next; nimble; quick; rapid; shortly; skilful; skillful; soon; speedy; straight; swift
en resumidas cuentas	just; simply	in a word; in brief; in short
en suma	just; simply	in a word; in brief; in short
en una palabra	just; simply	in a word; in brief; in short
exacto	exactly; just	accurate; accurately; careful; carefully counted; conscientious; correct; detailed; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; measured; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; punctual; right; scrupulous; stringent; well-aimed
fiel	honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright	expressive; fair; faithful; honest; loyal; realistic; realistically; true; true-to-nature; truthful
hace poco tiempo	even; just; one minute ago; only
honesto	honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright	agreeable; becoming; chaste; civil; clean; decent; durable; every inch; fair; fine; frank; genial; genuine; good-natured; great; heartfelt; honest; honorable; honourable; in heart and soul; incorruptible; neat; open; pleasant; proper; reliable; reputable; respectable; right; sincere; solid; sound; sporting; substantial; true; undiscussed; upright; virtuous; well mannered; worthy
honrado	honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright	civil; clean; contemplative; decent; fair; faithful; frank; honest; honorable; honourable; loyal; neat; open; reputable; respectable; right; sincere; sporting; true; upright; virtuous; worthy
justamente	even; exactly; just; one minute ago; only	accurate; correct; precise; right
justo	just	accurate; becoming; befitting; clean; contemplative; correct; correctly; exact; fair; firm; fitting; honest; justified; justly; lawful; legitimate; measured; moderate; precise; proper; reasonable; reasoned; right; rightful; sporting; standing-on; staunch; stiff; warranted; well-founded
leal	honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; fair; faithful; honest; loyal; zeal
lisa y llanamente	just; simply	bluntly; flatly
no más que	just; only
para ser breve	just; simply	for the sake of brevity; in a word; in brief; in short
por poco	close; closely; just; narrowly	barely; hardly; narrowly; scarcely
precisamente	exactly; just	cunning; exact; precise; right; shrewd; sly; true; truethfull
recien	just; just now; recently
recientemente	just; just now; recently	lately; recently; the other day
recto	honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright	bolt upright; clear; dead straight; directly; erect; fair; honest; incorruptible; perpendicular; straight; undiscussed; upright
rozando	close; closely; just; narrowly	narrowly
simplemente	just; simply	bluntly; briefly; clean; common; in a word; in brief; in short; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; readily; simply; summarily; thoughtlessly; vile; without detours
sincero	honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright	confidential; cordial; cordially; deep; fair; fierce; frank; genuine; heart-felt; heartfelt; heavy; honest; intense; intimate; open; outspoken; plain; private; profound; right; serious; sincere; sporting; straight; straightforward; true; upright; vehement; violent; wholehearted
solamente	just; only	deserted; desolate; exclusively; forlorn; isolated; lonely; lonesome; quarantined; secluded; sequestered; sole; solitary
sólamente	just
sólo	just; only	deserted; desolate; forlorn; isolated; lonely; lonesome; mere; pure; secluded; sequestered; singular; sole; solitary
únicamente	just; only	mere; pure; singular; sole; solitary

Palabras relacionadas con "just":

unjust, justness, justest, justly

Sinónimos de "just":

conscionable; fitting; meet; retributive; retributory; vindicatory; rightful; fair; honorable; honourable; right; righteous
equitable; evenhanded
fair; antimonopoly; antitrust; clean; sporting; sporty; sportsmanlike; fair-minded; fair-and-square; impartial; reasonable; sensible
good; upright; righteous
merely; simply; only; but
precisely; exactly
just now
barely; hardly; scarcely; scarce

Antónimos de "just":

unjust; inequitable; unfair

Definiciones relacionadas de "just":

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules¹
fair to all parties as dictated by reason and conscience¹
used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting¹
- a just and lasting peace¹
- a kind and just man¹
- a just reward¹
- his just inheritance¹
of moral excellence¹
- a just cause¹
only a very short time before¹
- just missed being hit¹
exactly at this moment or the moment described¹
- we've just finished painting the walls, so don't touch them¹
and nothing more¹
- just a scratch¹
only a moment ago¹
- he has just arrived¹
indicating exactness or preciseness¹
- it was just as he said--the jewel was gone¹
- it has just enough salt¹
absolutely¹
- I just can't take it anymore¹
- he was just grand as Romeo¹

Wiktionary: just

just

adverb

recently
- just → acabar de
only, simply, merely
- just → sólo

adjective

-
- just → justo
factually fair, correct
- just → justo

Cross Translation:

From	To	Via
• just	→ equitativo; justo	↔ rechtvaardig — in overeenstemming met bepaalde ethische beginselen
• just	→ recién; sólo	↔ pas — even tevoren
• just	→ hace un momento	↔ zo-even — net, even tevoren
• just	→ sencillamente	↔ zomaar — op willekeurige wijze, zonder nadenken of voorbereiden
• just	→ recien	↔ gerade — in diesem Moment oder vor sehr kurzer Zeit
• just	→ justo	↔ gerecht — übereinstimmend mit objektiven Rechtsnormen oder subjektivem Rechtsempfinden
• just	→ justo	↔ just — veraltend: augenblicklich, eben, eben erst, eben gerade, gerade, gerade eben, gerade jetzt, halt, halt gerade, halt jetzt, in dem Augenblick, in diesem Augenblick, in dem Moment, in diesem Moment
• just	→ rápido	↔ schnell — nur adverbiell: in kurzer Zeit
• just	→ justo	↔ juste — Conforme au droit
• just	→ justo	↔ juste — Fondé, légitime
• just	→ sólo; solamente	↔ seulement — Uniquement, rien que… (sens général)

Traducciones relacionadas de just

Eliminar anuncios

Traducir just de inglés a español

Traducciones detalladas de just de inglés a español

just:

just adj.

just (only; one minute ago; even)

just (only)

just (exactly)

just (honourable; honest; righteous; sincere; true-hearted; right-minded; upright; honorable)

just (recently; just now)

just (simply)

just

just

just (close; closely; narrowly)

Translation Matrix for just:

Palabras relacionadas con "just":

Sinónimos de "just":

Antónimos de "just":

Definiciones relacionadas de "just":

Wiktionary: just

Traducciones relacionadas de just