Inicio ->Diccionarios ->inglés/español ->Traducir permitted

Traducir permitted de inglés a español

Resumen
Inglés a español:   más información...
  1. permitted:
  2. permit:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de permitted de inglés a español

permitted:

permitted adj.

  1. permitted (permissible; allowable; accepted; )
    permitido; admisible; permisible
  2. permitted (tolerated; accepted)
    permitido; tolerado

Translation Matrix for permitted:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
admisible accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated acceptable; accepted; accessible; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable
permisible accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated accepted
permitido accepted; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated accepted
tolerado accepted; permitted; tolerated stood; tolerated

permit:

to permit verbo (permits, permitted, permitting)

  1. to permit (allow; concede; grant; )
    conceder; autorizar
  2. to permit (allow; agree; accept)
    permitir; acceder; autorizar; conferir
  3. to permit (grant; authorize; authorise)
    conceder; otorgar; permitir; admitir; consentir; autorizar
  4. to permit (give one's fiat to; authorize; validate; )
    consentir; aprobar; autorizar
  5. to permit (agree with; concede; grant; )
    permitir; acceder; autorizar; accedido; acceder a
  6. to permit (authorize; allow; authorise; tolerate)
    permitir; autorizar
  7. to permit (enable; make possible)
    permitir

Conjugaciones de permit:

present
  1. permit
  2. permit
  3. permits
  4. permit
  5. permit
  6. permit
simple past
  1. permitted
  2. permitted
  3. permitted
  4. permitted
  5. permitted
  6. permitted
present perfect
  1. have permitted
  2. have permitted
  3. has permitted
  4. have permitted
  5. have permitted
  6. have permitted
past continuous
  1. was permitting
  2. were permitting
  3. was permitting
  4. were permitting
  5. were permitting
  6. were permitting
future
  1. shall permit
  2. will permit
  3. will permit
  4. shall permit
  5. will permit
  6. will permit
continuous present
  1. am permitting
  2. are permitting
  3. is permitting
  4. are permitting
  5. are permitting
  6. are permitting
subjunctive
  1. be permitted
  2. be permitted
  3. be permitted
  4. be permitted
  5. be permitted
  6. be permitted
diverse
  1. permit!
  2. let's permit!
  5. permitted
  6. permitting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

permit [the ~] sustantivo

  1. the permit (permission; licence; allowance; license)
    la licencia para vender bebidas alcohólicas; el permiso; la licencia
  2. the permit (pass-port; pass)
    el pasaporte
  3. the permit (entry permit; ticket; pass)
    el billete; el ticket; el billete de entrada; la tarjeta de identidad; el carnet; el carnet de identidad; la legitimación; el documento de identidad
  4. the permit (safe-conduct; licence; safeguard; license)
    el convenio; la aprobación; el permiso; el pase; la explicación; la liga; la licencia; la autorización; el consentimiento; el pacto; la escolta; la certificación; el salvoconducto
  5. the permit (i.d. card; pass)
    la tarjeta; el pase; el billete; el billete de entrada; el paso; el carnet; el pasaje; la documentación; la cartulina; el ticket; la legitimación; el carnet de identidad; el documento de identidad; la tarjeta de identidad
  6. the permit
    el pase; el salvoconducto
  7. the permit (safe-conduct; safeguard; licence; license)
    el salvoconducto

Translation Matrix for permit:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aprobación licence; license; permit; safe-conduct; safeguard acceptance; access; acclaim; admission; admittance; agreeing with; agreement; allowance; approval; approval activity; assent; authorisation; authority; authorization; be satisfied with; consent; endorsement; fetching; fiat; finds general favour; getting; going along with; granting; licence; license; mandate; permission; power; power of attorney; ratification; sanction
aprobar approving; assenting
autorización licence; license; permit; safe-conduct; safeguard acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; authorisation; authority; authorization; competence; confirmation; consent; fiat; granting; instructions; licence; license; mandate; permission; power; power of attorney; qualification; sanctioning; warrant
billete entry permit; i.d. card; pass; permit; ticket banknote; folding money; note; paper money
billete de entrada entry permit; i.d. card; pass; permit; ticket
carnet entry permit; i.d. card; pass; permit; ticket
carnet de identidad entry permit; i.d. card; pass; permit; ticket I.D.; ID; identification; identification card
cartulina i.d. card; pass; permit
certificación licence; license; permit; safe-conduct; safeguard authentication; clarification; clearing; communication; decisive answer; definite answer; elucidation; enlightenment; enunciation; explaining; explanation; information; notice; pronunciation
consentimiento licence; license; permit; safe-conduct; safeguard acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; authorisation; authority; authorization; be satisfied with; consent; discretion; fiat; granting; licence; license; mandate; permission; power; power of attorney; sanctioning; social assistance; supply of information; supplying; written agreement
convenio licence; license; permit; safe-conduct; safeguard agreeing; agreement; approval; arranging; charter; chord; clearance; come to terms; concurrence; consent; contract; equalness; make a compromise; permission; sanctioning; settlement
documentación i.d. card; pass; permit documentation
documento de identidad entry permit; i.d. card; pass; permit; ticket I.D.; ID; identification; identification card; identity document
escolta licence; license; permit; safe-conduct; safeguard accompaniment; approval; attendance; authorisation; authority; authorization; escort; fiat; guard; guidance; licence; license; mandate; power; power of attorney; supervision
explicación licence; license; permit; safe-conduct; safeguard argument; basic assumption; basic principle; basis; cause; clarification; clearing; commentary; communication; delegation of knowledge; elucidation; enlightenment; enunciation; explaining; explanation; expression; information; interpretation; line of thought; motivation; motive; notice; point of departure; principle; pronunciation; reading; reasoning; starting point; utterance; version
legitimación entry permit; i.d. card; pass; permit; ticket I.D.; ID; identification; identification card; lawfulness; legality; legitimacy; rightfulness
licencia allowance; licence; license; permission; permit; safe-conduct; safeguard agreement; approval; authorisation; authority; authorization; brevet; certificate; consent; fiat; licence; license; mandate; permission; power; power of attorney
licencia para vender bebidas alcohólicas allowance; licence; license; permission; permit liquor permit; liquor-licence; spirit license
liga licence; license; permit; safe-conduct; safeguard agreement; alliance; alloy; association; bond; brotherhood; coalition; fellowship; league; pact; society; sock-suspender; treaty; union
pacto licence; license; permit; safe-conduct; safeguard agreement; alliance; approval; association; bond; brotherhood; charter; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; equalness; league; make a compromise; pact; permission; settlement; union
pasaje i.d. card; pass; permit aisle; alley; corridor; crossing; expedition; gangway; hike; hiking tour; journey; march; passage; sea voyage; tour; transition; voyage
pasaporte pass; pass-port; permit passport
pase i.d. card; licence; license; pass; permit; safe-conduct; safeguard approval; authorisation; authority; authorization; fiat; licence; license; mandate; mountain pass; pass; power; power of attorney; step; stride
paso i.d. card; pass; permit access; admission; admittance; aisle; alley; avenue; channel; country road; distance; ditch; door; doorway; fairway; footfall; footprint; footstep; forecourt; gait; gallop; gallopade; gangway; groove; in transit; journey; lane; mountain pass; pace; pass; passage; passage through; path; pitch; porch; reach; road; round; scamper; small circle; step; stretch; stride; track; trail; tread; trot; veranda; vestibule; way
permiso allowance; licence; license; permission; permit; safe-conduct; safeguard acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; authorisation; authority; authorization; chord; come to terms; concurrence; consent; day off; fiat; floating day; furlough; granting; leave; licence; license; make a compromise; mandate; permission; permission letter; power; power of attorney; sabbatical; settlement; study leave; supply of information; supplying; vacation
salvoconducto consignment note; licence; license; permit; safe-conduct; safeguard; transit bill; way bill
tarjeta i.d. card; pass; permit card; greeting card; greetings card; post card; postal card; postcard
tarjeta de identidad entry permit; i.d. card; pass; permit; ticket I.D.; ID; identification; identification card
ticket entry permit; i.d. card; pass; permit; ticket
- Trachinotus falcatus; licence; license; permission
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
acceder accept; agree; agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield add; add to; agree to; allocate; allot; append; arrive; assent to; assign; bestow on; bore through; come in; confer; confirm; consent to; endorse; enter; feed in; filter in; get in; give; give in; go in; go inside; go into; grant; hand in; hear; interpellate; interrogate; join; join the traffic; penetrate; pierce; question; subsidise; subsidize; surrender; turn in
acceder a agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield allocate; allot; allow; assign; award; bestow on; comply with; confer; give; grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
accedido agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield allow
admitir authorise; authorize; grant; permit accept; acknowledge; admit; allocate; allot; allow; allow in; approve; assent to; assign; award; bestow on; comply with; confer; confess; confirm; endorse; give; grant; hand to; honor; honour; let in; pay; pay off; remunerate; repay; reward; say for; tolerate
aprobar admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; permit; sanction; validate accept; acknowledge; acquire; agree; agree to; agree with; approve; assent to; authorise; authorize; back up; buy; come through; consent to; do what you think is right; fancy; get; like; obtain; please; purchase; ratify; sanction; shore; support; think fit; validate
autorizar accept; admit; agree; agree with; allow; authorise; authorize; concede; confirm; give in; give one's fiat to; grant; permit; sanction; submit to; tolerate; validate; yield agree to; assent to; authorise; authorize; consent to; give permission; ratify; sanction; validate
conceder admit; allow; authorise; authorize; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate allow; assent to; bestow; confirm; deliver; dispense; donate; endorse; give; give a present; grant; hand over to; offer; provide
conferir accept; agree; allow; permit allow
consentir admit; allow; authorise; authorize; confirm; give one's fiat to; grant; permit; sanction; validate accept; acknowledge; allow; approve; assent to; confirm; endorse; hand in; pamper; spoil; surrender; turn in
otorgar authorise; authorize; grant; permit allow; award; bestow; comply with; donate; endow; gift; give; give a present; grant; offer; present
permitir accept; agree; agree with; allow; authorise; authorize; concede; enable; give in; grant; make possible; permit; tolerate; yield accept; allocate; allot; allow; assign; bestow on; confer; give; let come; let happen; put up with; submit to
- allow; countenance; let; tolerate
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- admit; allow; licence; license

Palabras relacionadas con "permit":

  • permits

Sinónimos de "permit":


Antónimos de "permit":


Definiciones relacionadas de "permit":

  1. the act of giving a formal (usually written) authorization1
  2. large game fish; found in waters of the West Indies1
  3. a legal document giving official permission to do something1
  4. consent to, give permission1
    • She permitted her son to visit her estranged husband1
  5. allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting1
    • Children are not permitted beyond this point1
  6. make it possible through a specific action or lack of action for something to happen1
    • This permits the water to rush in1
    • This will permit the rain to run off1

Wiktionary: permit

permit
verb
  1. allow (something) to happen
noun
  1. an artifact or document rendering something allowed or legal
Cross Translation:
FromToVia
• permit → admitir ↔ toelaten — niet onmogelijk maken of verbieden
• permit → permitir ↔ erlauben — jemandem die Zustimmung oder die Möglichkeit geben
• permit → permitir ↔ genehmigen — insbesondere von behördlicher Seite erlauben, gestatten, akzeptieren, bewilligen
• permit → admitir ↔ admettre — recevoir par choix, faveur ou condescendance.
• permit → permitir ↔ permettre — Donner liberté, pouvoir de faire, de dire. (Sens général).







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0860 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos