Interglot - "pettiness" traducido de inglés a español

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a español: más información...

pettiness:
- burguesidad; mezquindad; nimio; estrechez de miras; cobardía; nimiedad; rigidez
petty:
- burgués; cursi; civil; pequeñoburgués; pequeña; corto; apretado; mezquino; apogado; pequeño; escatimado; estrecho de miras; estrecho; angosto; limitado; eficiente; innoble; pegueñoburguesa
Wiktionary:
- petty → pequeño, insignificante
- petty → mezquino, de miras estrechas, pedante, tacaño, minucioso

Inglés

Traducciones detalladas de pettiness de inglés a español

pettiness:

pettiness [the ~] sustantivo

the pettiness (narrow mindedness; smallness)
la burguesidad; la mezquindad; el nimio; la estrechez de miras
- burguesidad [la ~] sustantivo
- mezquindad [la ~] sustantivo
- nimio [el ~] sustantivo
- estrechez de miras [la ~] sustantivo
the pettiness (narrow mindedness; smallness)
la estrechez de miras; la mezquindad; el nimio
- estrechez de miras [la ~] sustantivo
- mezquindad [la ~] sustantivo
- nimio [el ~] sustantivo
the pettiness (cowardness; faint-heartedness; pitifulness)
la cobardía; la mezquindad; la nimiedad
- cobardía [la ~] sustantivo
- mezquindad [la ~] sustantivo
- nimiedad [la ~] sustantivo
the pettiness (narrow-mindedness; small-mindedness; bigotedness)
la rigidez; la mezquindad; el nimio; la estrechez de miras
- rigidez [la ~] sustantivo
- mezquindad [la ~] sustantivo
- nimio [el ~] sustantivo
- estrechez de miras [la ~] sustantivo

Translation Matrix for pettiness:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
burguesidad	narrow mindedness; pettiness; smallness
cobardía	cowardness; faint-heartedness; pettiness; pitifulness	anxiety; dread; fear; timidity
estrechez de miras	bigotedness; narrow mindedness; narrow-mindedness; pettiness; small-mindedness; smallness	limitation; little-mindedness; narrow mindedness; narrowness; preconceived opinion; prejudice; smallness
mezquindad	bigotedness; cowardness; faint-heartedness; narrow mindedness; narrow-mindedness; pettiness; pitifulness; small-mindedness; smallness	avarice; limitation; little-mindedness; littleness; meagerness; meagreness; miserliness; narrow mindedness; narrowness; niggardliness; parsimony; preconceived opinion; prejudice; scantiness; slenderness; smallness; stinginess; tenacity
nimiedad	cowardness; faint-heartedness; pettiness; pitifulness	futility; little bit; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle
nimio	bigotedness; narrow mindedness; narrow-mindedness; pettiness; small-mindedness; smallness
rigidez	bigotedness; narrow-mindedness; pettiness; small-mindedness	harshness; inflexibility; obstinancy; severity; sternness; stiffness; strictness; stubbornness
-	littleness; puniness; slightness; smallness; triviality
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	annoyance; small-mindedness; touchiness
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
nimio		broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small; wide; widespread

Palabras relacionadas con "pettiness":

petty

Sinónimos de "pettiness":

narrow-mindedness; narrowness
triviality; slightness; puniness; unimportance
littleness; smallness; meanness; minginess; niggardliness; niggardness; parsimony; parsimoniousness; tightness; tightfistedness; closeness

Definiciones relacionadas de "pettiness":

lack of generosity in trifling matters¹
the quality of being unimportant and petty or frivolous¹
narrowness of mind or ideas or views¹

petty:

petty adj.

petty (bourgeois; cramped; confined; petty-bourgeois; provincial; parochial; narrow minded; small-town; lower-middle-class; narrow-mindedness; a small voice; like a narrow minded man)
burgués; cursi; civil; pequeñoburgués
- burgués adj.
- cursi adj.
- civil adj.
- pequeñoburgués adj.
petty (bashfull; diffident; narrow minded)
pequeña; corto; apretado; mezquino; apogado; pequeño; escatimado; estrecho de miras; estrecho; angosto; limitado; eficiente; innoble
- pequeña adj.
- corto adj.
- apretado adj.
- mezquino adj.
- apogado adj.
- pequeño adj.
- escatimado adj.
- estrecho de miras adj.
- estrecho adj.
- angosto adj.
- limitado adj.
- eficiente adj.
- innoble adj.
petty (narrow-minded)
pegueñoburguesa; burgués; estrecho de miras; estrecho
- pegueñoburguesa adj.
- burgués adj.
- estrecho de miras adj.
- estrecho adj.

Translation Matrix for petty:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
civil		citizen
cursi		tart
estrecho		isthmus; narrow; narrowing; narrowness; neck of land; strait; stricture; stringency; tightness
pequeña		kiddy; nipper; small child; small one; tike; toddler; tyke
pequeño		kiddy; nipper; small child; small one; tike; toddler; tyke
-	petit larceny; petty larceny
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	junior-grade; lower-ranking; lowly; secondary; small-minded; subaltern
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	trivial
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
angosto	bashfull; diffident; narrow minded; petty	cramped; narrow; small; tight
apogado	bashfull; diffident; narrow minded; petty
apretado	bashfull; diffident; narrow minded; petty	acute; biting; brutal; clasping; clever; cramped; entrapped; inhuman; keen; narrow; pityless; razor-sharp; ruthless; sharp; sharp-minded; sharpwitted; small; tight
burgués	a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	provincial; regional; small-townish
civil	a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	civil
corto	bashfull; diffident; narrow minded; petty
cursi	a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; kitschy; overdone; theatrical
eficiente	bashfull; diffident; narrow minded; petty	economical; effective; efficient; frugal; sparing; thrifty
escatimado	bashfull; diffident; narrow minded; petty
estrecho	bashfull; diffident; narrow minded; narrow-minded; petty	cramped; narrow; pinchy; poky; pressing; short of cash; short of money; small; stringent; tight; urgent
estrecho de miras	bashfull; diffident; narrow minded; narrow-minded; petty
innoble	bashfull; diffident; narrow minded; petty	base; mean; nasty; pedestrian; undignified; ungenerously; unworthy; vile; villainous
limitado	bashfull; diffident; narrow minded; petty	abated; bordered; contracted; decreased; finite; limited; mean; narrow; narrow minded; pedestrian; reduced; restricted; sealed off; vile
mezquino	bashfull; diffident; narrow minded; petty	bogus; faked; false; feeble; feigned; fictitious; mean; mediocre; narrow-minded; not bad; not genuine; not very good; pedestrian; poor; sham; stingy; ungenerously; vile
pegueñoburguesa	narrow-minded; petty	narrow-minded; provincial; regional; small-townish
pequeña	bashfull; diffident; narrow minded; petty	meager; meagre; minuscule; puny; skinny; thin; tiny
pequeño	bashfull; diffident; narrow minded; petty	low; meager; meagre; mean; minuscule; not high; pedestrian; puny; skinny; thin; tiny; vile
pequeñoburgués	a small voice; bourgeois; confined; cramped; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	narrow-minded; provincial; regional; small-townish

Palabras relacionadas con "petty":

pettiness, pettier, pettiest

Sinónimos de "petty":

junior-grade; inferior; lower-ranking; lowly; secondary; subaltern; subordinate; junior
fiddling; footling; lilliputian; little; niggling; piddling; piffling; picayune; trivial; unimportant
small-minded; narrow-minded; narrow
petit larceny; petty larceny; larceny; theft; thievery; thieving; stealing

Antónimos de "petty":

grand larceny

Definiciones relacionadas de "petty":

contemptibly narrow in outlook¹
- petty little comments¹
- disgusted with their small-minded pettiness¹
inferior in rank or status¹
- petty officialdom¹
larceny of property having a value less than some amount (the amount varies by locale)¹

Wiktionary: petty

petty

adjective

Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
- petty → pequeño; insignificante

Cross Translation:

From	To	Via
• petty	→ mezquino	↔ benepen — bekrompen
• petty	→ mezquino; de miras estrechas; pedante; tacaño; minucioso	↔ kleinlich — übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend
• petty	→ mezquino	↔ mesquin — Sans importance ni valeur

Eliminar anuncios

Traducir pettiness de inglés a español

Traducciones detalladas de pettiness de inglés a español

pettiness:

pettiness [the ~] sustantivo

the pettiness (narrow mindedness; smallness)

the pettiness (narrow mindedness; smallness)

the pettiness (cowardness; faint-heartedness; pitifulness)

the pettiness (narrow-mindedness; small-mindedness; bigotedness)

Translation Matrix for pettiness:

Palabras relacionadas con "pettiness":

Sinónimos de "pettiness":

Definiciones relacionadas de "pettiness":

petty:

petty adj.

petty (bourgeois; cramped; confined; petty-bourgeois; provincial; parochial; narrow minded; small-town; lower-middle-class; narrow-mindedness; a small voice; like a narrow minded man)

petty (bashfull; diffident; narrow minded)

petty (narrow-minded)

Translation Matrix for petty:

Palabras relacionadas con "petty":

Sinónimos de "petty":

Antónimos de "petty":

Definiciones relacionadas de "petty":

Wiktionary: petty