Inicio ->Diccionarios ->inglés/español ->Traducir remission

Traducir remission de inglés a español

Resumen
Inglés a español:   más información...
  1. remission:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de remission de inglés a español

remission:

remission [the ~] sustantivo

  1. the remission (absolution; pardon; amnesty)
    el perdón; la exoneración; la absolución
  2. the remission (absolution; pardon)
    la clemencia; el indulto; el perdón; la gracia; la dispensa; la absolución; la merced
  3. the remission (amnesty; manumission; release; )
    la liberación; la amnistía; el perdón; la exoneración; la absolución; la puesta en libertad
  4. the remission (forgiveness; mercy; grace; )
    el perdón; la merced; la dispensa; la clemencia; la dispensación

Translation Matrix for remission:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
absolución absolution; amnesty; liberation; manumission; pardon; release; remission acquittal
amnistía absolution; amnesty; liberation; manumission; pardon; release; remission discharge; dismissal; liberation; manumission; release
clemencia absolution; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission amiability; benevolence; clemency; compassion; consideration; forbearance; forgiving; good-nature; goodness; indulgence; kindness; leniency; mercy
dispensa absolution; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission compassion
dispensación excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission compassion
exoneración absolution; amnesty; liberation; manumission; pardon; release; remission discharge; discharging; dismissal; redundancy
gracia absolution; pardon; remission allurement; amiability; appeal; attractiveness; benevolence; charity; charm; clemency; delightfulness; elegance; enchantment; enticement; fascination; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; little gift; little present; loveliness; loving kindness; lunacy; madness; mercy; merriment; mirth; nonsense; philanthropy; pleasure; power of attraction; silliness; splendidness; sweetness; well-doing
indulto absolution; pardon; remission clemency; compassion; forgiving
liberación absolution; amnesty; liberation; manumission; pardon; release; remission discharge; dismissal; liberating; liberation; manumission; receipt; release; releasing; relief; rescue
merced absolution; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission compassion
perdón absolution; amnesty; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; liberation; manumission; mercy; pardon; release; remission apology; excuse
puesta en libertad absolution; amnesty; liberation; manumission; pardon; release; remission discharge; dismissal; liberation; manumission; release; relief; rescue
- absolution; remission of sin; remit; remitment; remittal; remittance; subsidence
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- remission of penalty
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
perdón sorry

Palabras relacionadas con "remission":


Sinónimos de "remission":


Definiciones relacionadas de "remission":

  1. the act of absolving or remitting; formal redemption as pronounced by a priest in the sacrament of penance1
  2. (law) the act of remitting (especially the referral of a law case to another court)1
  3. an abatement in intensity or degree (as in the manifestations of a disease)1
    • his cancer is in remission1
  4. a payment of money sent to a person in another place1

Wiktionary: remission

Cross Translation:
FromToVia
• remission → remisión ↔ remissie — tijdelijke vermindering of verdwijning van ziekteverschijnselen

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0555 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos