Inicio ->Diccionarios ->inglés/español ->Traducir shallowness

Traducir shallowness de inglés a español

Resumen
Inglés a español:   más información...
  1. shallowness:
  2. shallow:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de shallowness de inglés a español

shallowness:

shallowness [the ~] sustantivo

  1. the shallowness (lightheartedness; superficiality; frivolity; )
    la superficialidad; la frivolidad; la alegría; la imprudencia

Translation Matrix for shallowness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alegría cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility amusement; banter; brightfulness; carousing; cheerfulness; delight in life; diversion; entertainment; folly; fun; gladness; glee; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joy of life; joyfulness; lightheartedness; lunacy; lust; lust for life; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; revelry; roistering; silliness; waggery
frivolidad cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility daredevilry; flightiness; foolhardiness; frivolity; frivolousness; light heartedness; recklessness; vanity
imprudencia cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility daredevilry; foolhardiness; inconsiderateness; rashness; recklessness; thougtlessness; unchastity
superficialidad cheerfulness; flightiness; frivolity; frivolousness; lightheartedness; shallowness; superficiality; volatility rashness
- superficiality
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
alegría gladness

Palabras relacionadas con "shallowness":


Sinónimos de "shallowness":


Antónimos de "shallowness":

  • profundity; deepness

Definiciones relacionadas de "shallowness":

  1. lack of depth of knowledge or thought or feeling1
  2. the quality of lacking physical depth1
    • take into account the shallowness at that end of the pool before you dive1

shallow:

shallow adj.

  1. shallow (superficial)
    sin profundidad; poco profundo; superficial
  2. shallow (fordable)
    vadeable; poco profundo
  3. shallow (frivolous; light-hearted; gay; flighty; flippant)
    alegre; casquivano; frívolo; ligero

shallow [the ~] sustantivo

  1. the shallow (mud flat; the shallows; wad; ford; flat)
    el bajío; la marisma; el estuario

Translation Matrix for shallow:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bajío flat; ford; mud flat; shallow; the shallows; wad sandbank
estuario flat; ford; mud flat; shallow; the shallows; wad estuaries; estuary; passage to the sea; tidal inlet; tidal outlet
marisma flat; ford; mud flat; shallow; the shallows; wad
- shoal
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
- shoal
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- superficial
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
alegre flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow agile; agitated; amusing; animated; aroused; as pleased as punch; attentive; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; casual; cheerful; clear; colored; colorful; coloured; colourful; contented; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; excited; felicitous; festive; florid; fluttered; fond of laughing; full of joy; fullfilled; funny; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; gratifying; happy; heated; high-coloured; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; light-hearted; lively; memorable; merry; mystified; neat; occupied; passionate; playful; pleasant; pleased; reliable; safe; satiated; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
casquivano flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless
frívolo flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow casual; cursory; foolhardy; frivolous; inconsiderate; light; light-headed; light-hearted; overconfident; perfunctory; playful; rash; reckless; superficial; thoughtless
ligero flighty; flippant; frivolous; gay; light-hearted; shallow airy; cool; diluted; featherweight; fleet of foot; flighty; fresh; fribble; frivolous; frothy; light; light as a feather; light-footed; lightweight; loose; nimble; not dark; quick
poco profundo fordable; shallow; superficial
sin profundidad shallow; superficial
superficial shallow; superficial cursory; flighty; fribble; frivolous; frothy; perfunctory; superficial; without draught
vadeable fordable; shallow

Palabras relacionadas con "shallow":


Sinónimos de "shallow":


Antónimos de "shallow":


Definiciones relacionadas de "shallow":

  1. lacking physical depth; having little spatial extension downward or inward from an outer surface or backward or outward from a center1
    • shallow water1
    • a shallow dish1
    • a shallow cut1
    • a shallow closet1
    • established a shallow beachhead1
    • hit the ball to shallow left field1
  2. not deep or strong; not affecting one deeply1
    • shallow breathing1
    • a night of shallow fretful sleep1
    • in a shallow trance1
  3. lacking depth of intellect or knowledge; concerned only with what is obvious1
    • shallow people1
    • his arguments seemed shallow and tedious1
  4. a stretch of shallow water1
  5. become shallow1
    • the lake shallowed over time1
  6. make shallow1
    • The silt shallowed the canal1

Wiktionary: shallow

shallow
adjective
  1. having little depth and significantly less deep than wide
  2. concerned mainly with superficial matters
  3. lacking interest or substance
noun
  1. shallow portion of an otherwise deep body of water
Cross Translation:
FromToVia
• shallow → superficial; somero ↔ superficiel — Qui n’intéresser que la superficie, qui est uniquement en surface.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0624 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos