Inicio ->Diccionarios ->inglés/español ->Traducir showy

Traducir showy de inglés a español

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a español: más información...

showy:
- espectacular; ostentoso; ruidoso; llamativo; bullicioso; estridente; en voz alta; estruendoso; tumultuoso; alto
Wiktionary:
- showy → ostentoso, jactancioso
- showy → afectado, artificial, amanerado

Inglés

Traducciones detalladas de showy de inglés a español

showy:

showy adj.

showy (spectacular)
espectacular
- espectacular adj.
showy (blatant; obvious)
ostentoso; ruidoso; llamativo; bullicioso; estridente; en voz alta; estruendoso; tumultuoso
- ostentoso adj.
- ruidoso adj.
- llamativo adj.
- bullicioso adj.
- estridente adj.
- en voz alta adj.
- estruendoso adj.
- tumultuoso adj.
showy (loud; lustily; blatant; loudly; aloud; openly; at the top of one's voice)
alto; en voz alta
- alto adj.
- en voz alta adj.

Translation Matrix for showy:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
alto		stop; wait
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	flamboyant; flashy; gaudy; glossy; jazzy; splashy; sporty
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
alto		ho
-	blazing; dazzling; gaudy
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
alto	aloud; at the top of one's voice; blatant; loud; loudly; lustily; openly; showy	aloud; big; boisterous; clamorous; enormous; great; high; huge; large; long; loud; loudly; noisy; out loud; situated up-high; tall; vast
bullicioso	blatant; obvious; showy	aloud; noisy; out loud
en voz alta	aloud; at the top of one's voice; blatant; loud; loudly; lustily; obvious; openly; showy	aloud; boisterous; clamorous; loud; loudly; noisy; out loud
espectacular	showy; spectacular	moving; sensational; stirring; stunning; thrilling; touching
estridente	blatant; obvious; showy	embittered; exasperated; fierce; grim; loud-voiced; penetrating; piercing; rasping; screaming; shriekish; shrill; sullen; suppressed; uncontrolled
estruendoso	blatant; obvious; showy	aloud; out loud
llamativo	blatant; obvious; showy	attention drawing; blooming; boastful; bright; cheerful; clear-cut; colored; colorful; coloured; colourful; conspicuous; definite; distinct; explicit; flaunting; florid; flowered; haughty; high-coloured; lah-di-dah; loud; notable; obvious; outstanding; overweening; pronounced; remarkable; sensational; striking; stunning; unmistakable
ostentoso	blatant; obvious; showy	boastful; bombastic; flaunting; grandiloquent; haughty; lah-di-dah; loud; ostentatious; overweening; pompous; swolen headed
ruidoso	blatant; obvious; showy	aloud; blatant; boisterous; clamorous; loud; noisy; out loud; screaming; shouting; thin-walled; uproarious
tumultuoso	blatant; obvious; showy	aloud; loud; noisy; out loud; screaming; shouting; uproarious

Palabras relacionadas con "showy":

showiness, showier, showiest

Sinónimos de "showy":

splashy; ostentatious; pretentious
theatrical
flashy; gaudy; jazzy; sporty; colorful; colourful

Definiciones relacionadas de "showy":

superficially attractive and stylish; suggesting wealth or expense¹
(used especially of clothes) marked by conspicuous display¹
displaying brilliance and virtuosity¹
marked by ostentation but often tasteless¹
- a cheap showy rhinestone bracelet¹

Wiktionary: showy

showy

adjective

for show
- showy → ostentoso; jactancioso

Cross Translation:

From	To	Via
• showy	→ afectado	↔ affété — Qui est plein d’afféterie dans son air, dans ses manières, dans son langage.
• showy	→ artificial; afectado	↔ artificiel — Qui remplace la nature par l’art ou l’artifice.
• showy	→ amanerado	↔ maniéré — Qui se fait remarquer par l’affectation de son maintien, de ses manières.
• showy	→ afectado	↔ précieux — péjoratif\|nocat=1

Traducciones automáticas externas:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University

Eliminar anuncios

Eliminar anuncios