Inicio ->Diccionarios ->inglés/español ->Traducir sneering

Traducir sneering de inglés a español

Resumen
Inglés a español:   más información...
  1. sneering:
  2. sneer:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de sneering de inglés a español

sneering:

sneering adj.

  1. sneering (scornful; contemptuous; disdainful; contumelious; derisive)
    despectivo; despreciativo
  2. sneering (scornful; derisive)
    ultrajante; despectivo; ofensivo; cínico; sarcástico

sneering [the ~] sustantivo

  1. the sneering (jeering)
    la afrenta; el ultraje
  2. the sneering (mockery; irony; mock; )
    la burla; la difamación; el escarnecimiento; la ironía; la mofa; el escarnio; la burlas; el ultraje
  3. the sneering (mockery; mock; travesty; )
    la burla; la mofa; el escarnio
  4. the sneering (scoffing; jeering)
    la afrenta
  5. the sneering (grinning; smiling)
    la risa sardónica

Translation Matrix for sneering:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afrenta jeering; scoffing; sneering
burla irony; jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty derision; jeering; jeers; mockery; mocking; poke fun at; scorn; scornful laughter; sneers; taunt; taunts
burlas irony; jeers; mock; mockery; mocking; scoffing; sneering; sneers derision; jeering; scornful laughter
cínico cynic
difamación irony; jeers; mock; mockery; mocking; scoffing; sneering; sneers backbiting; becoming black; blacking; blasphemy; defamation; denigrate; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; tittle-tattle; vilification
escarnecimiento irony; jeers; mock; mockery; mocking; scoffing; sneering; sneers scorn
escarnio irony; jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty defamation; derision; jeers; mocking; poke fun at; sarcasm; scorn; scornful tone; sneers; taunts
ironía irony; jeers; mock; mockery; mocking; scoffing; sneering; sneers
mofa irony; jeers; joking; mock; mockery; mocking; obloquy; poke fun at; scoffing; scorn; sneering; sneers; travesty contumely; derision; diatribe; gibes; jeery words; mocking; poke fun at; scorn; sneering remarks; taunts
risa sardónica grinning; smiling; sneering grin; jibe; smirk; sneer
ultraje irony; jeering; jeers; mock; mockery; mocking; scoffing; sneering; sneers
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- snide; supercilious
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- scoffing
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
cínico derisive; scornful; sneering cynical
despectivo contemptuous; contumelious; derisive; disdainful; scornful; sneering depreciatory; derogatory; despicable; disparaging; false; haughty; high-and-mighty; mean; niggardly; proud; scornful; slighting; stingy; supercilious
despreciativo contemptuous; contumelious; derisive; disdainful; scornful; sneering depreciatory; derogatory; disparaging; slighting
ofensivo derisive; scornful; sneering aggressive; backbiting; indecent; injurious; insulting; objectionable; offending; offensive; scandalous; slanderous
sarcástico derisive; scornful; sneering bitter; hateful; invidious; malicious; prickly; sarcastic; snide; sour; spiteful; stinging; thorny
ultrajante derisive; scornful; sneering

Palabras relacionadas con "sneering":

  • sneerings, sneeringly, sneer

Sinónimos de "sneering":


Definiciones relacionadas de "sneering":

  1. expressive of contempt1
    • spoke in a sneering jeering manner1

sneer:

sneer [the ~] sustantivo

  1. the sneer (grin; smirk; jibe)
    el gesto; la mueca; la risilla; la risa sardónica
  2. the sneer (grin; smirk)
    el gesto; la mueca; el rictus; la risa sardónica

to sneer verbo (sneers, sneered, sneering)

  1. to sneer (grin; smirk)
    hablar con desdén
  2. to sneer (ridicule; make a fool of; taunt; scoff at)
    mofarse; burlarse; ridiculizar; burlarse de; ironizar; mofarse de
  3. to sneer (scoff)
    ridiculizar; burlarse de; mofarse de; decir sarcasticamente
  4. to sneer (smirk)
    reírse de oreja a oreja; reír de dientes afuera

Conjugaciones de sneer:

present
  1. sneer
  2. sneer
  3. sneers
  4. sneer
  5. sneer
  6. sneer
simple past
  1. sneered
  2. sneered
  3. sneered
  4. sneered
  5. sneered
  6. sneered
present perfect
  1. have sneered
  2. have sneered
  3. has sneered
  4. have sneered
  5. have sneered
  6. have sneered
past continuous
  1. was sneering
  2. were sneering
  3. was sneering
  4. were sneering
  5. were sneering
  6. were sneering
future
  1. shall sneer
  2. will sneer
  3. will sneer
  4. shall sneer
  5. will sneer
  6. will sneer
continuous present
  1. am sneering
  2. are sneering
  3. is sneering
  4. are sneering
  5. are sneering
  6. are sneering
subjunctive
  1. be sneered
  2. be sneered
  3. be sneered
  4. be sneered
  5. be sneered
  6. be sneered
diverse
  1. sneer!
  2. let's sneer!
  5. sneered
  6. sneering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for sneer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gesto grin; jibe; smirk; sneer clue; cue; gesture; hint; lead; metal; pointer; tin; tip; tip-off
mueca grin; jibe; smirk; sneer
reírse de oreja a oreja grinning at
rictus grin; smirk; sneer laughter
risa sardónica grin; jibe; smirk; sneer grinning; smiling; sneering
risilla grin; jibe; smirk; sneer laughter
- leer
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
burlarse make a fool of; ridicule; scoff at; sneer; taunt badger; banter; be a nuisance; cheat; commit foolery; do something silly; gull; jape; jeer; jest; jibe; joke; make fun of; pester; play a joke; play a trick; poke fun at; sneer at; spoof; trick
burlarse de make a fool of; ridicule; scoff; scoff at; sneer; taunt abuse; banter; commit foolery; do something silly; insult; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at; revile; ridicule
decir sarcasticamente scoff; sneer
hablar con desdén grin; smirk; sneer
ironizar make a fool of; ridicule; scoff at; sneer; taunt
mofarse make a fool of; ridicule; scoff at; sneer; taunt jeer; jibe; sneer at
mofarse de make a fool of; ridicule; scoff; scoff at; sneer; taunt make fun of; poke fun at; ridicule
reír de dientes afuera smirk; sneer
reírse de oreja a oreja smirk; sneer
ridiculizar make a fool of; ridicule; scoff; scoff at; sneer; taunt

Palabras relacionadas con "sneer":


Sinónimos de "sneer":


Definiciones relacionadas de "sneer":

  1. a facial expression of contempt or scorn; the upper lip curls1
  2. a contemptuous or scornful remark1
  3. smile contemptuously1
    • she sneered at her little sister's efforts to play the song on the piano1
  4. express through a scornful smile1
    • she sneered her contempt1

Wiktionary: sneer

sneer
verb
  1. raise a corner of the upper lip slightly in scorn

Traducciones relacionadas de sneering







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0413 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos