Inglés
Traducciones detalladas de souvenirs de inglés a español
souvenirs:
Translation Matrix for souvenirs:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| memoria | memories; souvenirs | action; hobby; memorandum; memory; pastime; recollection; remembrance; temporary memory |
| memorias | memories; souvenirs | memoir; memoirs; memorandum; memory; recollection; remembrance |
| recuerdos | memories; souvenirs | greeting; military salute; salutation; salute |
| retentiva | memories; souvenirs | memorandum; memory; recall; recollection; remembrance |
Palabras relacionadas con "souvenirs":
souvenir:
-
the souvenir (remembrance; memory; commemoration; keepsake; recollection)
-
the souvenir (afterthought; remembrance; memento; reminder; commemoration; keepsake; recollection)
Translation Matrix for souvenir:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| artículo de recuerdo | afterthought; commemoration; keepsake; memento; recollection; remembrance; reminder; souvenir | memory; recollection; remembrance |
| conmemoración | afterthought; commemoration; keepsake; memento; recollection; remembrance; reminder; souvenir | commemoration; commemorative ceremony; memorial service; remembrance; service of commemoration |
| recuerdo | afterthought; commemoration; keepsake; memento; memory; recollection; remembrance; reminder; souvenir | memorandum; memory; recollection; remembrance |
| regalo de recuerdo | afterthought; commemoration; keepsake; memento; recollection; remembrance; reminder; souvenir | memory; recollection; remembrance |
| - | keepsake; memento; relic; token | |
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| - | keepsake; travel recollection |
Palabras relacionadas con "souvenir":
Sinónimos de "souvenir":
Definiciones relacionadas de "souvenir":
Wiktionary: souvenir
souvenir
Cross Translation:
noun
-
item of sentimental value to remember an event or location
- souvenir → recuerdo
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • souvenir | → recuerdo de viaje; souvenir | ↔ souvenir — een klein geschenk tot aandenken |
| • souvenir | → monumento; memoria | ↔ herinneringsteken — voorwerp ter herinnering aan iets of iemand |
| • souvenir | → monumento; memoria | ↔ gedenkteken — voorwerp (monument, standbeeld of gedenksteen etc.) ter herinnering aan iets of iemand |
| • souvenir | → souvenir; recuerdo | ↔ Souvenir — ein Erinnerungsstück an ein Ereignis, eine Person oder einen Ort, meist aber an eine Reise |
| • souvenir | → recuerdo | ↔ Andenken — ein kleiner Gegenstand, der Erinnerungen an ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Person hervorrufen soll |
| • souvenir | → recuerdo | ↔ souvenir — impression que la mémoire conserver. |