Interglot - "well" traducido de inglés a español

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a español: más información...

well:
- fuente; pozo de agua; hoyo; tubería; desagüe; drenaje; canalón; tubo de evacuación; tubo de desagüe; canal de desagüe
- ya; sí; mmm; bueno; ahora bien; entrenado; saludable; próspero; en forma; floreciente; sano; pletórico de salud; acomodado
Wiktionary:
- well → bien, totalmente, completamente, muy
- well → bien
- well → bueno, vaya, anda, pues
- well → aljibe, pozo
- well → sano, bien, pozo de agua, pozo, foso, bueno, masticar, mascar, entonces, muy, mucho, fuente, manantial, surtidor

Inglés

Traducciones detalladas de well de inglés a español

well:

well [the ~] sustantivo

the well
el fuente; el pozo de agua; el hoyo; la tubería; el desagüe; el drenaje; el canalón; el tubo de evacuación; el tubo de desagüe; el canal de desagüe
- fuente [el ~] sustantivo
- pozo de agua [el ~] sustantivo
- hoyo [el ~] sustantivo
- tubería [la ~] sustantivo
- desagüe [el ~] sustantivo
- drenaje [el ~] sustantivo
- canalón [el ~] sustantivo
- tubo de evacuación [el ~] sustantivo
- tubo de desagüe [el ~] sustantivo
- canal de desagüe [el ~] sustantivo

well adj.

well (indeed)
ya; sí
- ya adj.
- sí adj.
well (indeed)
mmm; bueno
- mmm adj.
- bueno adj.
well
ahora bien
- ahora bien adj.
well (fit; healthy; in good health; thriving)
entrenado; saludable; próspero; en forma; floreciente
- entrenado adj.
- saludable adj.
- próspero adj.
- en forma adj.
- floreciente adj.
well (rosy cheeked; fighting fit; in good health; healthy; rosy cheeked & bushy tailed)
sano; en forma; pletórico de salud
- sano adj.
- en forma adj.
- pletórico de salud adj.
well (flourishing; prosperous; wealthy; thriving; rich; healthy; well-of; in good health)
próspero; floreciente; acomodado; en forma
- próspero adj.
- floreciente adj.
- acomodado adj.
- en forma adj.
well (flourishing; prosperous; healthy; thriving; in good health)
sano; saludable; floreciente
- sano adj.
- saludable adj.
- floreciente adj.

Translation Matrix for well:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
canal de desagüe	well	drainage; drainage canal; draining off
canalón	well	down pipe; drainage; draining off; flowing off; gutter; roof gutter; water-pipe
desagüe	well	discharge; drain; drainage; draining; draining off; emptying
drenaje	well	discharge; discharge point; drainage; draining; draining off; emptying; evacuation; outlet; sewer; water outlet
fuente	well	baking dish; casserole; dish; fountain; jet; river source; source; spring
hoyo	well	alcove; burial pit; burial place; cavity; crypt; grave; hamlet; hole; hollow; leak; leakage; niche; punch-mark; puncture; resting-place; subterranean corridor; tomb; vault
pozo de agua	well
sí		consent; yes
tubería	well	cable; lead; pipeline; piping; ripcord; wire
tubo de desagüe	well	drain; drainage; drainage tube; draining off; outlet; rain-pipe; waste pipe
tubo de evacuación	well
-	fountainhead; wellspring
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	swell
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	good
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	advantageously; comfortably; considerably; easily; good; intimately; substantially
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
fuente		RSS feed; XML feed; feed; font; syndicated content; web feed
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
sí		herself; himself; indeed; oneself; yes
ya		indeed; yes
-	gush; light-court; spring
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
acomodado	flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of	prosperous; well-off; well-to-do
ahora bien	well
bueno	indeed; well	accurate; agreeable; all right; alright; amiable; appetising; appetizing; at present; attractive; benevolent; charming; correct; delicious; divine; enchanting; enjoyable; entrancing; fine; friendly; good; good-natured; gorgeous; heavenly; honest; honorable; honourable; in this moment; just; kind; lovely; mild; nice; now; nowadays; palatable; pleasant; precise; presently; pretty; right; right-minded; righteous; scrumptious; sincere; subtle; sweet; tasty; that's it; true-hearted; upright; well mannered; well-behaved; yummy
en forma	fighting fit; fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; wealthy; well; well-of
entrenado	fit; healthy; in good health; thriving; well	able; adroit; capable; proficient; skilful; skilled; skillful; trained
floreciente	fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of	booming; budding; colored; colorful; coloured; colourful; florid; flourishing; flowered; high-coloured; prosperous
mmm	indeed; well
pletórico de salud	fighting fit; healthy; in good health; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; well
próspero	fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rich; thriving; wealthy; well; well-of	auspicious; beneficial; blooming; booming; exultant; flourishing; fortunate; healthy; lucky; propitious; prospering; prosperous; successful
saludable	fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; thriving; well	beneficial; health; healthy; salutary; sanitary
sano	fighting fit; flourishing; healthy; in good health; prosperous; rosy cheeked; rosy cheeked & bushy tailed; thriving; well	flawless; full-fledged; legitimate; on legitimate grounds; perfect; plump; portly; substantial; undamaged; untainted; up to par; up to the mark; whole
sí	indeed; well	actual; actually; certainly; definitely; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; to be sure; truly; verily; yes; yes indeed
ya	indeed; well	already; so far

Palabras relacionadas con "well":

wellness, wells

Sinónimos de "well":

asymptomatic; symptomless; cured; healed; recovered; fit; healthy
good; fortunate
advisable
excavation
vessel
wellspring; fountainhead; source
shaft
compartment
swell; surface; come up; rise up; rise
good
easily
considerably; substantially
intimately
advantageously
comfortably

Antónimos de "well":

ill; badly; disadvantageously

Definiciones relacionadas de "well":

wise or advantageous and hence advisable¹
- it would be well to start early¹
resulting favorably¹
- it is well that no one saw you¹
- all's well that ends well¹
in good health especially after having suffered illness or injury¹
- appears to be entirely well¹
- the wound is nearly well¹
- a well man¹
- I think I'm well; at least I feel well¹
(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good' is a nonstandard dialectal variant for `well')¹
- the children behaved well¹
- a task well done¹
- the party went well¹
- he slept well¹
- a well-argued thesis¹
- a well-seasoned dish¹
- a well-planned party¹
without unusual distress or resentment; with good humor¹
- took the joke well¹
- took the tragic news well¹
indicating high probability; in all likelihood¹
- I might well do it¹
- you may well need your umbrella¹
- he could equally well be trying to deceive us¹
thoroughly or completely; fully; often used as a combining form¹
- The problem is well understood¹
- she was well informed¹
- shake well before using¹
- in order to avoid food poisoning be sure the meat is well cooked¹
- well-done beef¹
- well-satisfied customers¹
- well-educated¹
favorably; with approval¹
- their neighbors spoke well of them¹
- he thought well of the book¹
to a suitable or appropriate extent or degree¹
- the project was well underway¹
- the fetus has well developed organs¹
- his father was well pleased with his grades¹
in financial comfort¹
- They live well¹
in a manner affording benefit or advantage¹
- she married well¹
to a great extent or degree¹
- I'm afraid the film was well over budget¹
with skill or in a pleasing manner¹
- she dances well¹
- he writes well¹
with prudence or propriety¹
- You would do well to say nothing more¹
- could not well refuse¹
with great or especially intimate knowledge¹
- we knew them well¹
(used for emphasis or as an intensifier) entirely or fully¹
- a book well worth reading¹
- was well aware of the difficulties ahead¹
- suspected only too well what might be going on¹
a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine¹
an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane's landing gear or for protecting something as e.g. a ship's pumps¹
an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)¹
a cavity or vessel used to contain liquid¹
an abundant source¹
- she was a well of information¹
come up, as of a liquid¹
- Tears well in her eyes¹
- the currents well up¹

Wiktionary: well

well

adverb

accurately; competently
- well → bien
completely; fully
- well → bien; totalmente; completamente
to a significant degree
- well → bien
(qualifier) very
- well → bien; muy

adjective

in good health
- well → bien

interjection

used to introduce a statement that may be contrary to expectations
- well → bueno
exclamation of surprise
- well → vaya; anda
used in conversation to fill space
- well → pues

noun

hole sunk into the ground
- well → aljibe; pozo

Cross Translation:

From	To	Via
• well	→ sano	↔ valide — in staat tot werken en normaal functioneren
• well	→ bien	↔ goed — op goede wijze
• well	→ sano	↔ fit — in goede lichamelijke conditie
• well	→ pozo de agua	↔ waterput — put waaruit men water haalt
• well	→ pozo	↔ Brunnen — Tiefbauwerk zur Gewinnung von Grundwasser oder Uferfiltrat, manchmal, vor allem früher, auch Bauwerke zur Gewinnung von Quellwasser
• well	→ foso; pozo	↔ Schacht — Bauwerk: hohler, meist senkrechter Raum
• well	→ sano	↔ gesund — frei von Krankheiten, sich wohlbefindend
• well	→ bueno	↔ wohl — veraltend: gut
• well	→ masticar; mascar	↔ zerkauen — (transitiv): insbesondere Nahrung durch Kauen vor dem Hinunterschlucken gut zerkleinern
• well	→ entonces	↔ alors — En ce temps-là
• well	→ muy; mucho	↔ bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité.
• well	→ fuente; manantial; surtidor	↔ fontaine — Translations
• well	→ pozo	↔ puits — Trou pour tirer de l'eau
• well	→ sano	↔ sain — Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.

Traducciones relacionadas de well

Eliminar anuncios

Traducir well de inglés a español

Traducciones detalladas de well de inglés a español

well:

well [the ~] sustantivo

the well

well adj.

well (indeed)

well (indeed)

well

well (fit; healthy; in good health; thriving)

well (rosy cheeked; fighting fit; in good health; healthy; rosy cheeked & bushy tailed)

well (flourishing; prosperous; wealthy; thriving; rich; healthy; well-of; in good health)

well (flourishing; prosperous; healthy; thriving; in good health)

Translation Matrix for well:

Palabras relacionadas con "well":

Sinónimos de "well":

Antónimos de "well":

Definiciones relacionadas de "well":

Wiktionary: well

Traducciones relacionadas de well