Interglot - altogether: resultados en inglés y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a francés: más información...

altogether:
- ensemble; réuni; en commun; commun; à deux; tous les deux; collectif; conjointement; conjoint; concerté; de concert; en somme; mis ensemble
Wiktionary:
- altogether → quoi qu'il en soit, en même temps, complètement
- altogether → entièrement, totalement, absolument, tout à fait, total, tout, ensemble

Inglés

Traducciones detalladas de altogether de inglés a francés

altogether:

altogether adv.

altogether (together; combined; with each other; with one another; in all)
ensemble; réuni; en commun; commun
- ensemble adj.
- réuni adj.
- en commun adj.
- commun adj.
altogether (together; combined; jointly; with each other; with one another)
ensemble; à deux; en commun; tous les deux; commun; collectif; réuni
- ensemble adj.
- à deux adj.
- en commun adj.
- tous les deux adj.
- commun adj.
- collectif adj.
- réuni adj.
altogether (shared; combined; jointly; together; with one another; with each other; in all)
collectif; conjointement; conjoint; en commun; ensemble; concerté; commun; réuni; de concert; en somme
- collectif adj.
- conjointement adj.
- conjoint adj.
- en commun adj.
- ensemble adj.
- concerté adj.
- commun adj.
- réuni adj.
- de concert adj.
- en somme adj.
altogether (together)
ensemble; collectif; en commun
- ensemble adj.
- collectif adj.
- en commun adj.
altogether (combined)
réuni; mis ensemble
- réuni adj.
- mis ensemble adj.

Translation Matrix for altogether:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
collectif		collective
conjoint		companion; consort; husband; life companion; life partner; partner; spouse
ensemble		clothes; clothing; combination; composition; costume; dress; ensemble; ensemble of clothes; fancy-dress; garments; gentlemen's suit; match pair; outfit; set; suit; tailor-made suit; team; uniform
-	birthday suit; raw
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	all; all in all; all told; completely; entirely; in all; on the whole; totally; tout ensemble; whole; wholly
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
ensemble		item package; named set; set
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	absolutely; all; completely; entirely; exactly; in all; quite; together
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
collectif	altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another	class; common; communal; direct; frontal; joint; shared; sympathized
commun	altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another	acceptable; common; commonly; communal; crude; current; customary; habitual; joint; normal; ordinarily; ordinary; plain; quite common; shared; sympathized; usual; vulgar
concerté	altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another
conjoint	altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another
conjointement	altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another	combined; together
de concert	altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another
en commun	altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another	combined; shared; sympathized; together
en somme	altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another	after all; at last; finally; in retrospect; retrospectively; ultimately
ensemble	altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another	combined; in all; together
mis ensemble	altogether; combined
réuni	altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another	associated; combined; concerted; concordant; connected; in all; interconnected; interdependent; joint; oneness; solidary; unanimous; unifying; united
tous les deux	altogether; combined; jointly; together; with each other; with one another	both; either; the two of us
à deux	altogether; combined; jointly; together; with each other; with one another	in pairs; in twos; two by two

Sinónimos de "altogether":

raw; birthday suit; nakedness; nudity; nudeness
wholly; entirely; completely; totally; all; whole
all told; in all
all in all; on the whole; tout ensemble

Antónimos de "altogether":

partly

Definiciones relacionadas de "altogether":

to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')¹
- it was not altogether her fault¹
- an altogether new approach¹
with everything included or counted¹
- altogether he earns close to a million dollars¹
with everything considered (and neglecting details)¹
- altogether, I'm sorry it happened¹
informal terms for nakedness¹
- in the altogether¹

Wiktionary: altogether

altogether

adverb

on the whole; everything considered
- altogether → quoi qu'il en soit; en même temps
without exception; wholly; completely
- altogether → complètement

altogether

D'une manière entière.
- entièrement → entirely; wholly; absolutely; altogether; utterly; all; completely; fully; thoroughly; through; from A to Z; at all; quite
-
- totalement → totally; entirely; quite; wholly; absolutely; altogether; utterly; all; at all

Cross Translation:

From	To	Via
• altogether	→ absolument; tout à fait	↔ ganz und gar — völlig, vollständig
• altogether	→ total; tout; ensemble	↔ insgesamt — alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend

Eliminar anuncios

Resultados de altogether en inglés y francés

Traducciones detalladas de altogether de inglés a francés

altogether:

altogether adv.

altogether (together; combined; with each other; with one another; in all)

altogether (together; combined; jointly; with each other; with one another)

altogether (shared; combined; jointly; together; with one another; with each other; in all)

altogether (together)

altogether (combined)

Translation Matrix for altogether:

Sinónimos de "altogether":

Antónimos de "altogether":

Definiciones relacionadas de "altogether":

Wiktionary: altogether