Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Buscar: economise

Resultados de economise en inglés y francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. economise:
  2. Wiktionary:
Francés a inglés:   más información...
  1. économiser:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de economise de inglés a francés

economise:

to economise verbo, británico

  1. to economise (economize; cut down; save)
    épargner; diminuer; économiser; diminuer ses dépenses; réduire; baisser; se restreindre; raccourcir; amoindrir; se garder de
    • épargner verbo (épargne, épargnes, épargnons, épargnez, )
    • diminuer verbo (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
    • économiser verbo (économise, économises, économisons, économisez, )
    • réduire verbo (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • baisser verbo (baisse, baisses, baissons, baissez, )
    • raccourcir verbo (raccourcis, raccourcit, raccourcissons, raccourcissez, )
    • amoindrir verbo (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, )
    • se garder de verbo
  2. to economise (economize; save; spare; moderate; have left)
    gagner; épargner; économiser; ménager
    • gagner verbo (gagne, gagnes, gagnons, gagnez, )
    • épargner verbo (épargne, épargnes, épargnons, épargnez, )
    • économiser verbo (économise, économises, économisons, économisez, )
    • ménager verbo (ménage, ménages, ménageons, ménagez, )
  3. to economise (use less; moderate; economize)
    épargner; se modérer; économiser
    • épargner verbo (épargne, épargnes, épargnons, épargnez, )
    • se modérer verbo
    • économiser verbo (économise, économises, économisons, économisez, )
  4. to economise (be economical; economize; manage economically)
    épargner; économiser; être économe de
    • épargner verbo (épargne, épargnes, épargnons, épargnez, )
    • économiser verbo (économise, économises, économisons, économisez, )

Translation Matrix for economise:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
diminuer tiring out; wearing out
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
amoindrir cut down; economise; economize; save be shortcoming; curtail; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; reduce; regress; remove; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; take away; wain; waining
baisser cut down; economise; economize; save be shortcoming; bring down; curtail; decline; decrease; dim; diminish; drop; dwindle; fall; go thieving; lessen; lower; mark down; reduce; regress; remove; scale down; shrink; shrink away; sink; take away; tumble; wain; waining
diminuer cut down; economise; economize; save abridge; be shortcoming; clip; crop; curtail; cut down; cut short; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; fall; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; minimise; minimize; moderate; recoil; recoil from; reduce; regress; remove; scale down; shorten; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; sink; take away; trim; tumble; use sparingly; wain; waining; withdraw
diminuer ses dépenses cut down; economise; economize; save
gagner economise; economize; have left; moderate; save; spare bring in; conquer; earn; earn wages; gain; gain the day; gain the victory; get; get hold of; get hold of something; get one's hands on; get the feeling; lay one's hands on; master; obtain; overcome; overpower; overwhelm; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take in; take possession of; take possession of something; tame; win; win over
ménager economise; economize; have left; moderate; save; spare
raccourcir cut down; economise; economize; save abbreviate; abridge; clip; crop; curtail; cut; cut close; cut down; cut short; just stay for a while; make short; minimise; minimize; pare; reduce; scale down; shorten; skim; trim
réduire cut down; economise; economize; save abbreviate; abridge; be shortcoming; boil down; clip; collapse; concentrate; condense; convert; crop; curtail; cut down; cut short; decline; decrease; diminish; dwindle; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; minimise; minimize; moderate; reduce; regress; remove; scale down; shorten; shrink; shrink away; sink; take away; thicken; trim; use sparingly; wain; waining
se garder de cut down; economise; economize; save be careful of; guard
se modérer economise; economize; moderate; use less control; crush; keep back; keep in control; keep under control; moderate; pulverise; pulverize; recant; restrain; retract; revoke; rub fine; subdue; suppress; take back; withhold
se restreindre cut down; economise; economize; save decline; regress; waining
économiser be economical; cut down; economise; economize; have left; manage economically; moderate; save; spare; use less bank; bend; change; collect; gather together; glean; horde; pick up; put money in the bank; save; save up; spare; turn back
épargner be economical; cut down; economise; economize; have left; manage economically; moderate; save; spare; use less bank; collect; consider; gather together; glean; horde; pick up; put money in the bank; save; save up; spare
être économe de be economical; economise; economize; manage economically
- conserve; economize; husband; save
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- economize
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ménager domestic

Sinónimos de "economise":


Antónimos de "economise":


Definiciones relacionadas de "economise":

  1. use cautiously and frugally1
  2. spend sparingly, avoid the waste of1

Wiktionary: economise

economise



Francés

Traducciones detalladas de economise de francés a inglés

économise:


Sinónimos de "économise":


économiser:

économiser verbo (économise, économises, économisons, économisez, )

  1. économiser (épargner; diminuer; diminuer ses dépenses; )
    to economize; to cut down; to save; to economise
    • economize verbo, americano (economizes, economized, economizing)
    • cut down verbo (cuts down, cut down, cutting down)
    • save verbo (saves, saved, saving)
    • economise verbo, británico
  2. économiser (accumuler; rassembler; collectionner; )
    to spare; to save; put money in the bank; to bank
  3. économiser (gagner; épargner; ménager)
    to save; to spare; to economize; to moderate; to have left; to economise
    • save verbo (saves, saved, saving)
    • spare verbo (spares, spared, sparing)
    • economize verbo, americano (economizes, economized, economizing)
    • moderate verbo (moderates, moderated, moderating)
    • have left verbo (has left, had left, having left)
    • economise verbo, británico
  4. économiser (ramasser; collectionner; cueillir; )
    to collect; gather together; to glean; to save; horde; to pick up
  5. économiser (infléchir; courber; plier; replier; incurver)
    to bend; to turn back; to change
    • bend verbo (bends, bended, bending)
    • turn back verbo (turns back, turned back, turning back)
    • change verbo (changes, changed, changing)
  6. économiser (se modérer; épargner)
    to moderate; to economize; use less; to economise
  7. économiser (mettre de côté; épargner)
    to save up
    • save up verbo (saves up, saved up, saving up)
  8. économiser (être économe de; épargner)
    to economize; to be economical; to economise; manage economically

Conjugaciones de économiser:

Présent
  1. économise
  2. économises
  3. économise
  4. économisons
  5. économisez
  6. économisent
imparfait
  1. économisais
  2. économisais
  3. économisait
  4. économisions
  5. économisiez
  6. économisaient
passé simple
  1. économisai
  2. économisas
  3. économisa
  4. économisâmes
  5. économisâtes
  6. économisèrent
futur simple
  1. économiserai
  2. économiseras
  3. économisera
  4. économiserons
  5. économiserez
  6. économiseront
subjonctif présent
  1. que j'économise
  2. que tu économises
  3. qu'il économise
  4. que nous économisions
  5. que vous économisiez
  6. qu'ils économisent
conditionnel présent
  1. économiserais
  2. économiserais
  3. économiserait
  4. économiserions
  5. économiseriez
  6. économiseraient
passé composé
  1. ai économisé
  2. as économisé
  3. a économisé
  4. avons économisé
  5. avez économisé
  6. ont économisé
divers
  1. économise!
  2. économisez!
  3. économisons!
  5. économisé
  6. économisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for économiser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bank accotement; banque; banque commerciale; bas-côté; berge; bord de l'eau; pente; rampe; relation bancaire; rivage; rive; talus
bend bibine; boucle; coude; courbe; courbement; courbure; flexion; inclinaison; inclination; rondeur; sinuosité; tournant; virage
change alternance; altération; amendement; changement; changement de cap; changement de direction; commerce d'échange; conversion; déplacement; développement; marchandage; menue monnaie; modification; monnaie; monnaie d'échange; mutation; métamorphose; permutation; point culminant; remaniement; renversement; retournement; revirement; révision; substitution; transfert; transformation; troc; virement de bord; volte-face; échange
horde bande; foule; grand nombre de gens; masse; meute; multitude de gens; troupe
spare pièce de réserve
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bank accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner
be economical économiser; épargner; être économe de
bend courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser altérer; arquer; cambrer; changer; courber; céder; déjeter; fléchir; modifier; recourber; renverser; s'affaisser; se déformer; se tourmenter
change courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser alterner; altérer; amender; annuler; changer; changer d'habits; changer de place; confondre; déguiser; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; prendre la correspondance; recommencer; rectifier; refaire; refondre; remanier; renverser; renvoyer; restructurer; retravailler; revêtir; réformer; réorganiser; réviser; se changer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger; échanger contre
collect amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner accepter; accueillir; aller chercher; aller prendre; amasser; améliorer; apprendre; aspirer; assembler; assortir; assumer; chercher; chercher à recueillir; collecter; cueillir; emporter; engager; enlever; entamer; fumer par les poumons; grouper; inhaler; lever; moissonner; prendre; prendre communication; prendre connaissance; ramasser; rassembler; recevoir; recevoir communication; recueillir; renifler; respirer; récolter; réunir; s'instruire; se mettre au courant; venir chercher
cut down amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; raccourcir; réduire; se garder de; se restreindre; économiser; épargner abattre; abattre des arbres; abréger; couper; diminuer; détacher; raccourcir; réduire; écourter
economise amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; gagner; ménager; raccourcir; réduire; se garder de; se modérer; se restreindre; économiser; épargner; être économe de
economize amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; gagner; ménager; raccourcir; réduire; se garder de; se modérer; se restreindre; économiser; épargner; être économe de
gather together amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner
glean amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner amasser; cueillir; moissonner; prendre; ramasser; recueillir; récolter
have left gagner; ménager; économiser; épargner avoir économisé; avoir épargné; rester à
horde amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner
manage economically économiser; épargner; être économe de
moderate gagner; ménager; se modérer; économiser; épargner apaiser; baisser de ton; brider; calmer; contraindre; diminuer; dominer; dompter; faciliter; maîtriser; modérer; refouler; reprendre; retenir; retirer; réduire; réprimer; se contenir; se modérer; simplifier; tempérer; utiliser avec parcimonie; étouffer
pick up amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner absorber; aller chercher; aller prendre; amasser; améliorer; annexer; apprendre; arrêter; avaler; chercher; collecter; cueillir; dégoter; dénicher; déterrer; emporter; enchaîner; enlever; faire l'apprentissage de; incorporer; ingérer; lever; mettre en état d'arrestation; prendre; ramasser; recueillir; s'initier à; saisir; venir chercher; écrouer
put money in the bank accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner
save accumuler; amasser; amoindrir; assembler; baisser; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; diminuer; diminuer ses dépenses; faire des économies; gagner; mettre de côté; ménager; raccourcir; ramasser; rassembler; recueillir; réduire; se garder de; se restreindre; économiser; épargner abriter; cacher; conserver; enregistrer; estimer; garder; maintenir; mettre de côté; mettre en sûreté; protéger; préserver; ranger; recéler; respecter; sauvegarder; sauver; épargner
save up mettre de côté; économiser; épargner
spare accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; gagner; mettre de côté; ménager; rassembler; recueillir; économiser; épargner estimer; respecter; épargner
turn back courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser
use less se modérer; économiser; épargner
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
moderate approprié; avec modération; avec raison; convenable; convenablement; modéré; moyen; médiocre; raisonable; raisonablement; retenu; réservé; tempéré
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
cut down abrégé; réduit; écourté
save en dehors de; excepté; mis à part; sauf; à l'exception de; à part

Sinónimos de "économiser":


Wiktionary: économiser

économiser
verb
  1. dépenser avec ménagement, avec le souci d’épargner.
économiser
verb
  1. to conserve
  2. economize
Cross Translation:
FromToVia
• économiser → save ↔ uitsparen — deu: sparen
• économiser → put aside; save ↔ sparen — geld niet uitgeven
• économiser → economize ↔ economiseren — uitsparen, bezuinigen
• économiser → spare; save; economize; cut down ↔ bezuinigen — door zuinig met geld of iets anders om te gaan de uitgaven verminderen
• économiser → save ↔ besparen — minder geld uitgeven, bezuinigen
• économiser → save ↔ besparen — minder van iets gebruiken of verbruiken
• économiser → save; put aside ↔ sparen — Geld für die spätere Verwendung ansammeln

Traducciones relacionadas de economise







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0983 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos