Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Buscar: justified

Resultados de justified en inglés y francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. justified:
  2. justify:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de justified de inglés a francés

justified:

justified adj.

  1. justified (lawful; legitimate; rightful; warranted)
    raisonnable; légitime; légal; équitable; à juste titre; valide; équitablement; légitimement; légalement; raisonnablement
  2. justified (legitimate; warranted; well-founded; reasoned)
    valide
  3. justified (legitimate; warranted)
    justifié; à juste titre; fondé; légal; légitime; légalement; légitimement

Translation Matrix for justified:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
valide justified; lawful; legitimate; reasoned; rightful; warranted; well-founded able-bodied; lawful; legitimate; valid
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fondé justified; legitimate; warranted careful; convincing; exhaustive; founded; lawful; legitimate; reasonable; set up; solid; sound; thorough; underpinned; valid
justifié justified; legitimate; warranted
légal justified; lawful; legitimate; rightful; warranted forensic; lawful; legal; legitimate; rightful; valid in law
légalement justified; lawful; legitimate; rightful; warranted lawful; legal; legitimate; rightful; valid in law
légitime justified; lawful; legitimate; rightful; warranted authorised; authorized; competent; convincing; entitled; fair; granted the right; honest; honorable; honourable; just; lawful; legal; legitimate; on legitimate grounds; reasonable; right; right-minded; righteous; rightful; sincere; skilled; solid; sound; sporting; true-hearted; upright; valid; valid in law
légitimement justified; lawful; legitimate; rightful; warranted
raisonnable justified; lawful; legitimate; rightful; warranted affordable; bright; clever; convincing; fair; intelligent; legitimate; passable; payable; profoundly; rational; reasonable; reasonably priced; right-thinking; sane; sensible; smart; solid; sound; tolerable; valid; wise
raisonnablement justified; lawful; legitimate; rightful; warranted bright; clever; convincing; intelligent; legitimate; profoundly; rational; reasonable; right-thinking; sane; sensible; smart; solid; sound; valid; wise
à juste titre justified; lawful; legitimate; rightful; warranted correctly; justly
équitable justified; lawful; legitimate; rightful; warranted decent; fair; honest; honorable; honourable; just; neat; proper; respectable; right; right-minded; righteous; sincere; sporting; true-hearted; upright
équitablement justified; lawful; legitimate; rightful; warranted

Palabras relacionadas con "justified":


Sinónimos de "justified":


Definiciones relacionadas de "justified":

  1. having words so spaced that lines have straight even margins1

Wiktionary: justified

justified
adjective
  1. having a justification

justified forma de justify:

to justify verbo (justifies, justified, justifying)

  1. to justify (answer for)
    justifier; légitimer; excuser
    • justifier verbo (justifie, justifies, justifions, justifiez, )
    • légitimer verbo (légitime, légitimes, légitimons, légitimez, )
    • excuser verbo (excuse, excuses, excusons, excusez, )
  2. to justify (prove; verify; demonstrate)
    prouver; démontrer; montrer; mettre en evidence; confirmer; faire ses preuves; justifier; vérifier; attester; manifester; faire voir; établir l'existence de
    • prouver verbo (prouve, prouves, prouvons, prouvez, )
    • démontrer verbo (démontre, démontres, démontrons, démontrez, )
    • montrer verbo (montre, montres, montrons, montrez, )
    • confirmer verbo (confirme, confirmes, confirmons, confirmez, )
    • justifier verbo (justifie, justifies, justifions, justifiez, )
    • vérifier verbo (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • attester verbo (atteste, attestes, attestons, attestez, )
    • manifester verbo (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, )
    • faire voir verbo
  3. to justify (explain away)
    justifier; excuser
    • justifier verbo (justifie, justifies, justifions, justifiez, )
    • excuser verbo (excuse, excuses, excusons, excusez, )
  4. to justify
    – To adjust horizontal spacing so that text is aligned evenly along both the left and right margins. Justifying text creates a smooth edge on both sides. 2
    justifier
    • justifier verbo (justifie, justifies, justifions, justifiez, )

Conjugaciones de justify:

present
  1. justify
  2. justify
  3. justifies
  4. justify
  5. justify
  6. justify
simple past
  1. justified
  2. justified
  3. justified
  4. justified
  5. justified
  6. justified
present perfect
  1. have justified
  2. have justified
  3. has justified
  4. have justified
  5. have justified
  6. have justified
past continuous
  1. was justifying
  2. were justifying
  3. was justifying
  4. were justifying
  5. were justifying
  6. were justifying
future
  1. shall justify
  2. will justify
  3. will justify
  4. shall justify
  5. will justify
  6. will justify
continuous present
  1. am justifying
  2. are justifying
  3. is justifying
  4. are justifying
  5. are justifying
  6. are justifying
subjunctive
  1. be justified
  2. be justified
  3. be justified
  4. be justified
  5. be justified
  6. be justified
diverse
  1. justify!
  2. let's justify!
  5. justified
  6. justifying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for justify:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
attester demonstrate; justify; prove; verify appear as a witness; bear testimony; bear witness; declare; do as if; express; feign; give evidence; pretend; sham; testify; testify to
confirmer demonstrate; justify; prove; verify acknowledge viability; assent; assent to; authenticate; bear out; certify; confirm; endorse; hallmark; notice; ratify; seal; signal; support; uphold; validate
démontrer demonstrate; justify; prove; verify assert; contend; demonstrate; expose; illustrate; make your point; show; show what you mean; witness
excuser answer for; explain away; justify excuse; extenuate; forgive; give away; gloss over; misdeal; palliate; pardon; play down; smooth over; trivialise; trivialize
faire ses preuves demonstrate; justify; prove; verify
faire voir demonstrate; justify; prove; verify display; exhibit; offer; present; show
justifier answer for; demonstrate; explain away; justify; prove; verify
légitimer answer for; justify identify; prove identity
manifester demonstrate; justify; prove; verify be on show; display; exhibit; express; express oneself; give expression to; impersonate; manifest; parade; present; reveal oneself; show; speak; spout; talk; unload; utter; ventilate; witness
mettre en evidence demonstrate; justify; prove; verify
montrer demonstrate; justify; prove; verify be on show; bring out; come forward with; come to light; cough up; define; demonstrate; display; draw attention to; exhibit; expose; illustrate; indicate; issue; make your point; offer; parade; pinpoint; point; point out; point to; present; produce; publish; show; show what you mean; signal; take out; turn out; witness
prouver demonstrate; justify; prove; verify realise; realize; substantiate
vérifier demonstrate; justify; prove; verify affirm; audit; check; check out; control; determine; establish; examine; go through again; identify; inquire; inspect; investigate; look up; prove; research; review; study; test; trace; try; verify
établir l'existence de demonstrate; justify; prove; verify
- absolve; apologise; apologize; excuse; free; rationalise; rationalize; vindicate; warrant
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
confirmer confirm

Palabras relacionadas con "justify":


Sinónimos de "justify":


Antónimos de "justify":


Definiciones relacionadas de "justify":

  1. adjust the spaces between words1
    • justify the margins1
  2. defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning1
  3. show to be right by providing justification or proof1
  4. show to be reasonable or provide adequate ground for1
    • The end justifies the means1
  5. let off the hook1
  6. To adjust horizontal spacing so that text is aligned evenly along both the left and right margins. Justifying text creates a smooth edge on both sides.2

Wiktionary: justify

justify
verb
  1. arrange lines on a page or computer screen
  2. provide an acceptable explanation
  3. give a good, acceptable reason for something
justify
verb
  1. disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne sembler.
  2. prouver qu’une chose n’était pas fausse
  3. montrer la vérité de ce qu’on avance
  4. (term, Imprimerie, typographie) donner à une ligne la longueur qu’elle doit avoir
  5. apporter de la motivation.
Cross Translation:
FromToVia
• justify → justifier ↔ rechtvaardigen — onderbouwen volgens bepaalde ethische beginselen
• justify → prouver; justifier ↔ begründen — einen Grund, eine Ursache für etwas benennen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0530 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos