Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Buscar: general

Resultados de general en inglés y francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. general:
  2. General:
  3. Wiktionary:
Francés a inglés:   más información...
  1. Général:
  2. général:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de general de inglés a francés

general:

general adj.

  1. general (on the whole; in a general sense; generally)
    général; en général; global; généralement; globalement; dans l'ensemble
  2. general (exhaustive; extensive; elaborate; )
    prolixe; verbeux; de façon prolixe; vermeusement; verbeuse; diffus

general [the ~] sustantivo

  1. the general (commanding officer)
    le général; le commandant; le capitaine

Translation Matrix for general:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
capitaine commanding officer; general captain; centurion; chief; commander; commander-in-chief; commanding officer; forewoman; headman; leader; master; pilot; scoutmaster; sea captain; skipper; woman-leader
commandant commanding officer; general boss; captain; centurion; chief; commander; commanding officer; director; headman; leader; lieutenant-colonel; lord; major; manager; managing director; master; patron; ruler; sea captain; skipper; squadron leader; topdog
général commanding officer; general common
- full general; superior general
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
global general; generally; in a general sense; on the whole broad; global; rough
- cosmopolitan; ecumenical; oecumenical; universal; world-wide; worldwide
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- military commander; prevailing; spread; widespread
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
dans l'ensemble general; generally; in a general sense; on the whole
de façon prolixe broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
diffus broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious bewildered; broad; chaotic; confused; detailed; diffuse; dim; disconcerted; disordered; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; faint; flustered; in detail; shadowy; wide; widespread
en général general; generally; in a general sense; on the whole as a rule; generally; generally speaking; in general; more often than not; mostly; often; usually
globalement general; generally; in a general sense; on the whole broad; rough
général general; generally; in a general sense; on the whole as a rule; communal; generally; usually
généralement general; generally; in a general sense; on the whole as a rule; generally; more often than not; mostly; often; usually
prolixe broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious lengthy; long; long lasting; long term; long winded; long-winded; tedious
verbeuse broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
verbeux broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lengthy; long; long lasting; long term; long winded; long-winded; tedious; wide; widespread
vermeusement broad; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; lengthy; long-winded; tedious

Palabras relacionadas con "general":

  • generals

Sinónimos de "general":


Antónimos de "general":


Definiciones relacionadas de "general":

  1. prevailing among and common to the general public1
    • the general discontent1
  2. of worldwide scope or applicability1
  3. not specialized or limited to one class of things1
    • general studies1
    • general knowledge1
  4. applying to all or most members of a category or group1
    • the general public1
    • general assistance1
    • a general rule1
    • in general terms1
    • comprehensible to the general reader1
  5. affecting the entire body1
    • a general anesthetic1
    • general symptoms1
  6. somewhat indefinite1
    • bearing a general resemblance to the original1
    • a general description of the merchandise1
  7. a fact about the whole (as opposed to particular)1
    • he discussed the general but neglected the particular1
  8. a general officer of the highest rank1
  9. the head of a religious order or congregation1
  10. command as a general1
    • We are generaled by an incompetent!1

Wiktionary: general

general
noun
  1. rank higher than a colonel or brigadier
adjective
  1. miscellaneous, not limited to a specific class
  2. consisting of only the most important aspects; indefinite
    • general → d'ensemble
  3. not limited in application; applicable to a whole class or category
  4. of a person: pre-eminent
  5. widespread, common
  6. involving every part or member, not specific or particular
general
adjective
  1. commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses.
noun
  1. Celui, celle qui commander en chef une ou des armées, un corps d’armée, une division, une brigade.
  2. Grade OF-9 de l’armée de terre
  3. Grade OF-9 de l’armée de l’air
  4. qualité de ce qui est général.
Cross Translation:
FromToVia
• general → général ↔ General — Militärwesen, Polizeiwesen: Dienstgrad, der über dem Generalleutnant steht und somit der höchste Dienstgrad der Generalität darstellt
• general → généralement; général; en principe; en général ↔ generell — im Allgemeinen, allgemein verbindlich, immer gültig
• general → global ↔ pauschal — insgesamt, undifferenziert

General:

General [the ~] sustantivo

  1. the General (G)
    – A game rating symbol developed by the Office of Film and Literature Classification (OFLC). 2
    G
  2. the General
    – The tab that presents the most basic information about an entity/record type or instance/record in the system. 2
    Général

Translation Matrix for General:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
Général General
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
G G; General

Definiciones relacionadas de "General":

  1. A game rating symbol developed by the Office of Film and Literature Classification (OFLC).2
  2. The tab that presents the most basic information about an entity/record type or instance/record in the system.2

Traducciones relacionadas de general



Francés

Traducciones detalladas de general de francés a inglés

Général:

Général adj.

  1. Général
    the General
    – The tab that presents the most basic information about an entity/record type or instance/record in the system. 2

Translation Matrix for Général:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
General Général G

général:

général adj.

  1. général (généralement; en général; normalement; d'habitude)
    generally; usually; as a rule
  2. général (dans l'ensemble; en général; global; généralement; globalement)
    general; in a general sense; generally; on the whole
  3. général (commun; collectif)
    communal

général [le ~] sustantivo

  1. le général
    the common
  2. le général (commandant; capitaine)
    the general; the commanding officer

Translation Matrix for général:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
commanding officer capitaine; commandant; général capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président
common général
general capitaine; commandant; général
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
common ayant cours; banal; collectif; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; généralement admis; habituel; indifférent; mondain; normal; négociable; ordinaire; tout simple; usuel; vendable; à la mode
communal collectif; commun; général collectif; commun; communal; municipal
general dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement de façon prolixe; diffus; prolixe; verbeuse; verbeux; vermeusement
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
generally d'habitude; dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement; normalement communément; d'habitude; de façon générale; décisif; déterminant; le plus souvent; normalement; ordinairement; pour la plupart
on the whole dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement
usually d'habitude; en général; général; généralement; normalement communément; d'une manière parlée; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
as a rule d'habitude; en général; général; généralement; normalement comme règle; dans la plupart des cas; en général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; ordinairement
in a general sense dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement

Sinónimos de "général":


Wiktionary: général

général
adjective
  1. commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses.
noun
  1. Celui, celle qui commander en chef une ou des armées, un corps d’armée, une division, une brigade.
général
noun
  1. rank higher than a colonel or brigadier
adjective
  1. miscellaneous, not limited to a specific class
  2. not limited in application; applicable to a whole class or category
  3. widespread, common
  4. of a person: pre-eminent
  5. involving every part or member, not specific or particular
  6. thorough
Cross Translation:
FromToVia
• général → general ↔ General — Militärwesen, Polizeiwesen: Dienstgrad, der über dem Generalleutnant steht und somit der höchste Dienstgrad der Generalität darstellt
• général → general; generally ↔ generell — im Allgemeinen, allgemein verbindlich, immer gültig

Traducciones relacionadas de general







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0650 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos